图片源于：https://www.latimes.com/california/story/2025-06-12/councilmember-lee-takes-the-stand-in-his-ethics-case-accuses-englander-of-lying
多年来，洛杉矶市议员约翰·李拒绝公开讨论他在2017年与时任老板米奇·英兰德及三名商人一起前往拉斯维加斯的旅行。
这次旅行导致了对英兰德的联邦调查，当时英兰德是一名市议员，他在赌场的洗手间里接受了一封现金信封，来自一名商人，后来他因对联邦调查员撒谎而认罪。
上周，在法庭上讨论洛杉矶伦理委员会的指控时，李终于打破沉默，透露了这次高消费旅行的细节，并坚持自己为自己的消费买单。
李提到自己的阿里亚酒店房间是由酒店提供的，虽然只是一个标准间，并不是套房。
在哈卡桑夜总会，他喝着威士忌，随着女公关们展示价值8000美元的酒水而舞动。
在赌场，他玩了二十一点游戏，之前在百家乐桌上输掉了1000美元，因为他更喜欢低风险的游戏。
李作为英兰德的首席助手，反复否认接受礼物，违反了城市伦理法。
在接受市执法官的盘问时，李描述说，他向其中一名商人安迪·王的口袋里塞了300美元，以支付他的夜总会消费。
在当天晚些时候的晚餐上，他说自己支付了自己的饮料费用。
“我相信我做出了善意的努力来偿还我那晚所消费的部分。”李在法庭上作证称。
根据2023年的伦理委员会指控，李目前担任英兰德前任席位，代表西北圣费尔南多谷，因在拉斯维加斯之行中接受来自一名商人和一名开发商的“多项礼物”而违反伦理法，包括免费酒店房间、筹码和餐饮。
虽然投诉中未透露商人和开发商的姓名，但细节表明他们分别是王和克里斯托弗·朴，后者也作为证人作证。
该委员会还指控李帮助英兰德在向提供酒店房间的商人偿还款项时伪造支票。
六年过去了，尽管联邦检察官从未对李提出刑事指控，但他表示对英兰德的任何不当行为并不知情。
当时，城市官员，包括高级市议员助手，可以接受单一来源价值在50到470美元之间的礼物，但必须披露。
而且，他们不允许接受超过470美元的单一来源的礼物。
伦理委员会指控李违反了这两项规定。
李的律师否认所有指控，多次试图阻止委员会的案件，辩称诉讼时效已过。
上周，证人证言结束，行政法法官姜吉华预计将就李是否存在伦理违规行为提出建议。
然后，一组伦理委员会委员将投票决定是否发生违规，并决定任何可能的经济处罚。
在2023年，英兰德同意支付79,830美元以解决类似的伦理委员会案件。
在上周的听证会上，市执法官兼律师玛丽安·汤普森试图动摇李的事件陈述。
汤普森聚焦于李坚持自己在一家昂贵的中国餐厅布隆朵就餐，但因为来的晚而没有吃任何食物。
汤普森朗读了近2,500美元晚餐的账单，包括和牛肉、缅因龙虾、北京鸭、海鲈鱼等。
汤普森问道，李自称是“肉和土豆的人”，一定会喜欢和牛肉吗？
李表示他只尝了一口鸟巢汤。
他形容尝了一口别人的碗后，说“绝对不行”——那是“胶状的”，他告诉汤普森。
李承认在餐厅里喝酒，并给了一个他记不得是谁的100美元来支付账单。
根据英兰德2020年的联邦起诉书，“市工作人员B”在拉斯维加斯旅行期间也获得了一些与英兰德相同的待遇。
这一工作人员被广泛认为是李，这引发了对新当选的市议员辞职的呼声。
自那时以来，关于这次拉斯维加斯旅行的问题一直困扰着李，尽管他在2024年轻松连任。
英兰德被判处14个月的联邦监禁。
在他的认罪协议中，他承认曾多次对联邦调查员撒谎，并接受了总计15,000美元的现金——其中10,000美元是在拉斯维加斯的赌场洗手间里，另外5,000美元则是在摩朗戈赌场度假村内来自一名未具名商人的现金。
这位商人王经营着销售橱柜和家庭技术系统的公司，寻求与房地产开发商和其他人建立关系，以扩大他在市内的商业机会。
在上周的证词中，李表示自己在拉斯维加斯旅行期间遵守了城市伦理法规。
在阿里亚酒店和赌场，英兰德展示给李王给他的筹码，李作证称：
“我立即告诉他，他需要把那些筹码还给安迪。”
李还表示他给了英兰德一张空白支票，并约定英兰德会偿还王，王曾为他的房间做了安排。
但在伦理案件的声明中，英兰德写道他和李都没有偿还王“我们在阿里亚收到的任何礼物，包括房间、饭菜和饮料。”
“在拉斯维加斯期间，李没有给我支票来偿还王。”英兰德补充道。
汤普森问李英兰德的陈述。
李回答：“他以前撒过谎。”
除了王之外，还有另外两人——曾在市政厅工作的游说者迈克尔·白和韩国城开发商朴，在这次拉斯维加斯旅行中。白也在上周作证。
李和英兰德于9月14日给王各自开出442美元的支票，伦理委员会指控李和英兰德伪造支票，将日期提前至8月4日——在他们接受联邦调查局的采访之前。
李在听证会中对此表示异议，称自己是在8月4日给英兰德他的支票的，因为他说英兰德失去了先前的支票。
在哈卡桑夜总会，王花费了24,000美元购买瓶装服务，朴又花了10,000美元。
根据委员会的估算，李那晚消费的部分价值5,666.67美元。
但李的律师布赖恩·希尔德斯对此质疑，称很多人都在他们的VIP包厢中饮酒。
李表示自己只喝了两到四杯酒，并暗示很多人都在喝那些酒水。
李承认从自动取款机取出总共1500美元，并在拉斯维加斯的两天里列出三笔取款。
李作证称，他希望“确保我有自己的资金，并为我参与的所有消费付费。”
汤普森追问，描述夜总会公关带来瓶子的盛况。
“你得到了VIP待遇吗？”汤普森问道。
“我从未享受过的待遇。”李回答。
