在新近批准的县拨款资金支持下，圣迭戈的海滩篝火圈暂时得以保留。
这些篝火圈在市长托德·格洛利亚(Todd Gloria)的预算提案中，原本面临被删除的命运。这一提案遭到了居民、选举官员以及加利福尼亚海岸委员会的强烈反对，该委员会上周表示，删除篝火圈将限制公众对圣迭戈海岸的访问。
但是，圣迭戈市议会在周二投票接受了县拨款，以支持接下来财年的篝火圈运营，资金来自于市议会本周批准的215亿美元一般基金预算，这项预算逆转了市长提议的多项削减措施。
县督察特拉·劳森-雷默(Terra Lawson-Remer)提供这笔拨款，旨在让篝火圈继续运营。
她在周四表示：“我很高兴我们拯救了这个夏天。”
关闭篝火圈是市长提议中对圣迭戈公园进行削减的一部分。此外，市长的提案还涉及多个城市部门，试图应对至少2.58亿美元的财政赤字。
劳森-雷默表示，她的办公室收到了超过300封居民的电子邮件，表达对篝火圈的热爱，希望它们可以继续存在。
“很多人提到圣迭戈的生活成本越来越高，能够有一个免费的地方来享受美丽的户外，和家人、邻居、孩子们聚会是多么美妙的事，”她说。
这笔135,000美元的县拨款将为篝火圈提供一年的维护资金。该资金来源于县长期运行的社区增强计划，该计划为非营利组织和公共机构提供拨款，以刺激经济。
该计划多年来受到了审视，被批评者视为监管机构用以通过向其选择的受益人分配数百万公共资金来获取政治支持的方式，却缺乏公众辩论。
除了恢复对篝火圈的资金支持，市议会批准的预算还为许多公共厕所提供了资金，开展野火防护的灌木管理，并清理了积压的洪水渠道。
市长和市独立预算分析师对新预算的支出表示担忧。
格洛利亚仍然可以对市议会批准的预算进行抗议——他拥有逐项否决权，可以削减新的支出并做出其他修订。不过，市议会可以通过六名成员的投票来推翻市长的否决，而该市议会在周二以7票对2票通过了新预算。
市长办公室周四表示，市长正在与财务团队合作，研究下一步的计划并预计将在接下来的几天内宣布对预算的潜在修订方案。
加州海岸委员会的圣迭戈海岸区域经理戴安娜·莉莉(Diana Lilly)在一份声明中表示，该机构“非常感激”市和县在保护篝火圈方面的努力。
莉莉在上周致市长的信中表示，担心关闭篝火圈——她认为这些篝火圈是该地区最受欢迎的设施之一——将限制公众以较低成本进入海岸的机会，这一点在加州海岸法案中是受到保护的。
市议会主席乔·拉卡瓦(Joe LaCava)在周二的新闻发布会上也对此表示赞赏，并感谢劳森-雷默“认识到预算短缺的挑战”，并愿意用县资金支持篝火圈。
然而，这笔临时资金仅仅是一个应急措施，直到市能够自行制定维护篝火圈的计划。
劳森-雷默表示：“这将为市议会和市长提供一年的时间，以制定一个可持续的计划。当然，篝火圈是城市的篝火圈，也是城市的财政责任——但我们只是想在他们制定计划的过程中提供一些过渡资金。”
图片源于：https://www.sandiegouniontribune.com/2025/06/12/san-diegos-beach-fire-rings-are-here-to-stay-for-now-with-councils-acceptance-of-county-funding/
