图片来源：https://www.wweek.com/news/2023/08/10/portland-will-bake-next-week-officials-hope-it-doesnt-burn-too/
波特兰市官员期待下周天气转暖，但希望不要过热。
根据《威耀周刊》报道，波特兰市将在下周迎来高温天气，预计气温将超过100华氏度（约摄氏37.8度）。当地官员对此表示关切，尤其是在考虑到之前夏季高温的灾难性后果后。
市政府已经发布了一份高温警告，并提供了应对炎热天气的建议。市长威尔·哈尔斯通表示，波特兰市政府正采取措施来应对可能发生的危机。
预计高温天气将持续数天，气温升高可能达到历史最高值。过去几年，波特兰市和全球其他地区都经历过前所未有的高温，导致严重的生态灾难和人员健康问题。
在这个时候，市政府希望民众能够采取一系列的预防措施，以减少高温对人体的影响。一些建议包括：保持室内环境凉爽，尽量避免户外暴露，饮用足够的水分，避免剧烈运动，尤其是在高温时段。
威尔·哈尔斯通市长在一次新闻发布会上说：“我们十分关心波特兰市民的安全和健康。我们鼓励每个人都要做好准备，保持警惕，并相互照顾。”
随着气温的上升，公共汽车和轻轨车辆可能会受到影响。市政府已经发布了与交通运输相关的建议，并提醒公众针对可能的延误或取消采取相应的准备措施。
市政府还要求居民密切关注当地天气报告和紧急通知，并在可能的情况下提前安排居住环境，以应对可能的停电或其他紧急情况。
此外，野外火灾风险也是官员关注的另一个问题。由于干旱和高温天气的影响，野外火灾的风险增加。市政府已经加强了野火警报和监测，以及与消防部门的合作，并呼吁居民注意防火安全，确保不要在野外使用明火或不当处理可燃物。
对于不能承受过热天气的居民，市政府还提供了一些应对措施。威尔·哈尔斯通市长表示，市政府设立了一些避暑中心，供那些需求的居民暂时避难和休息。
最后，波特兰市政府呼吁居民团结一心，共同应对高温天气，并希望尽最大努力避免重复2017年高温时期的灾难性后果。
（本文参考原文：https://www.wweek.com/news/2023/08/10/portland-will-bake-next-week-officials-hope-it-doesnt-burn-too/）
