在夏威夷大岛，今晚的天气将会多云，并有零星降雨。海岸附近的气温将在65到71华氏度之间，而海拔4000英尺的地区则将在53到60华氏度之间。东北风速将在10到15英里每小时之间。降雨概率为50％。
周日的天气将会部分晴朗，下午有零星降雨。海岸附近的高温范围在80到86华氏度，海拔4000英尺的地区则在67到72华氏度。东北风速同样在10到15英里每小时之间。降雨概率仍为50％。
周日夜间，天气将变得多云。夜间降雨几率较高，午夜后可能会有间歇性降雨。海岸附近的低温在63到70华氏度之间，海拔4000英尺的地区则在51到58华氏度。夜间东北风速为10到15英里每小时，降雨概率为90％。
对于科纳地区，今晚的天气将保持部分晴朗，夜间有孤立的降雨，空气中有雾霭。海岸附近的低温约为73华氏度，而海拔5000英尺的地区则在50到55华氏度之间。今晚北风将逐渐减弱，降雨概率为20％。
周日时，科纳将会有大部分阳光，晨间会有孤立降雨，午后依然有零星降雨。白天气温将在87华氏度左右，海拔5000英尺的地区则在69到74华氏度。西风速为10到15英里每小时，并且降雨概率为40％。
周日夜间，天气将变得更加多云，夜间有散布的降雨，午夜后则有孤立降雨。海岸旁的低温约为73华氏度，而海拔5000英尺的地区则约为51华氏度。西风在晚上会减弱到轻风，降雨概率为40％。
在韦梅亚，今晚天气将部分晴朗，并伴随微风。晚间有散布的降雨，而午夜后则会出现孤立降雨。空气中充满了雾霭。海岸附近的低温范围为64到72华氏度，而海拔3000英尺的地区则在57到64华氏度。东风速度在10到25英里每小时之间，阵风可达45英里每小时，降雨概率为50％。
周日时，韦梅亚的天气会保持微风和部分阳光，并且有孤立降雨。高温在65到86华氏度之间，东风速在10到25英里每小时之间，降雨概率为20％。
周日夜间，韦梅亚的天气再次转为微风多云，有散布的降雨。海岸附近的低温在63到71华氏度之间，而海拔3000英尺的地区将在55到63华氏度之间。东风速在10到25英里每小时之间，降雨概率为50％。
在可哈拉，今晚的天气将是部分晴朗，伴随微风和散布的降雨。午夜后有孤立降雨。雾霭笼罩着夜空。海岸附近的低温范围为64到72华氏度，而海岸3000英尺的高度为57到64华氏度。东风速在10到25英里每小时之间，阵风可达45英里每小时，降雨概率为50％。
周日白天气候依旧微风，主要晴朗，偶尔有孤立的降雨，最高气温在65到86华氏度之间，东风62到76华氏度之间。降雨概率为20％。
周日夜间，天气多云，海岸附近低温在63到71华氏度之间，而海拔3000英尺的地区在55到63华氏度之间。东风10至25英里每小时。降雨概率为50％。
对于南部大岛，今晚的天气将是大致晴朗，带有微风和雾霭。海岸边的低温约为74华氏度，而5000英尺的高山也在54华氏度左右。东风在10到20英里每小时之间。降雨概率为20％。
周日的天气以晴为主，微风吹送，白天有雾霭。海岸边的高温约为88华氏度，位于5000英尺的地区高温在70华氏度左右。东风速为10到20英里每小时。降雨概率为20％。
周日夜间，天空将会变得部分晴朗，微风继续，晚上会出现孤立降雨。夜间的低温为73华氏度，5000英尺的高山低温为53华氏度。东风在10到20英里每小时之间，降雨概率保持在20％。
在普纳地区，今晚天气多云并伴有散落的降雨，海岸线附近的低温在65到71华氏度之间，海拔4000英尺的高地在53到60华氏度之间。东北风速度在10到15英里每小时，降雨概率为50％。
周日的天气将部分晴朗，伴随散落的降雨，海岸线的高温在80到86华氏度之间，海拔4000英尺的高地在67到72华氏度之间。东北风同样在10到15英里每小时，降雨概率为50％。
周日夜间，天气将再次转为多云，晚间有较高的降雨概率，午夜后的降雨也将增加。在海岸线附近，温度将在63到70华氏度之间，海拔4000英尺的高山气温将在51到58华氏度之间。东北风速在10到15英里每小时，降雨概率为90％。
在维科洛，今晚的天气将基本清晰，伴有雾霭，海岸沿岸的低温约为74华氏度，而海拔4000英尺的地区在55华氏度以上，东风在10到15英里每小时。
周日将会是晴朗的天气，微风，气温预计在85到93华氏度之间，海岸的最高气温接近88华氏度，海拔4000英尺的高山气温在69到77华氏度之间。东北风将在10到20英里每小时之间。
周日夜间将是部分晴朗的天气，偶尔会有孤立的降雨，海岸附近低温在74华氏度左右，高于4000英尺的地区在50到55华氏度。东北风速在10到15英里每小时，降雨概率为20％。
详细天气预报显示，贸易风将在周日逐渐增强，预计周末将有相对干燥的气候。然而，随着一股弱的上层槽靠近，该地区预计将于下周一开始增加降雨，且这种降雨将持续到下周中期。
暴露于潮湿气流中的风面和山脉地区，降雨的可能性将增加。
根据雷达和卫星图像的信息，今天下午，大岛的许多风面和山地地区布满稳定的层积云，几乎没有降水。利胡伊和希洛的探空数据表明，在5000英尺附近存在强的抑制层，这限制了今天下午的垂直发展。
进入周日，由于贸易风的增强和相对干燥的条件，预计干燥稳定的天气将继续。由于风速增强和相对干燥的天气状况，周日，尤其是毛伊县和大岛的部分地区，火灾天气的风险将会升高。
建议公众在户外活动时保持警惕，避免任何可能产生火花的活动。
从下周一开始，降雨的增多是可以预见的，因为一股上层槽临近州，该槽将有助于增强贸易风，使降雨在一段时间内频繁出现，尤其是在下周二或周三的风面和山区区域。
预计，在下周后半段，随着上层槽的西移，该槽将离开州，东侧的高压将重新建立，尽管可能仍会有一些经过的降雨，但将比周初的强度和频率有所减弱。周二到周三，气流将逐渐减弱，为温和至局部强风的天气做好准备。
从航空方面来看，位于岛屿东北方的高压将会继续施加影响，带来适度的风力。今天下午，即使有云和少量降水，天气依旧能保持较稳定的状态。预计风面区域会有短的降雨，尤其是在风面和山地地区的能见度降低。
与此同时，海洋方面，东北方的高压将为今晚至周日的强风带来影响，海洋警告将适用。
小至中等的南波浪将保持在低于平均水平，相关的明显海潮将在周一前达到，预计周二将明显增高。此外，正在达到顶峰的国王潮可能对沿海低洼地区造成潜在的洪水威胁。
总体而言，周末天气将是一个理想的户外活动时间，但需受雾霭和风速等因素的影响。
图片源于：bigislandnow
