上周末,在美国对伊朗核目标发起空袭之前,沙欣·萨马迪(Shaheen Samadi)坐在西湖区的阿齐赞餐厅(Azizam)简约的就餐室里,喝着加了豆蔻的锡兰茶,这种饮料让他想起了自己小时候喝的茶。
萨马迪生于康涅狄格州,他的父母在1979年伊朗革命后移民到美国。他来到洛杉矶,希望与这里最大的波斯侨民社区建立联系,这是世界上最大的波斯侨民团体。萨马迪自称是“你身边友好的波斯说唱歌手”,他在音乐中长期批评伊朗政权。在过去一周里,随着以色列和伊朗互相发起致命攻击,他感到恐惧和愤怒。
“现在,整个伊朗侨民社区都处于一种奇怪的战斗或逃跑和严重焦虑的状态,”萨马迪在阿齐赞的柜台旁说,服务员们在来回端着巴尔巴里面包和炖菜。“我们希望看到[伊朗政权]被消灭,但我们不希望那些随之而来的伤亡。”
阿齐赞餐厅——《纽约时报》的餐厅评论家比尔·阿迪森(Bill Addison)最近评选的加州101家最佳餐厅之一,开始在其面朝日落大道的舒适露台上提供免费的茶和五子棋,旨在为伊朗人提供一个放松和团聚的安全空间。正如萨马迪所解释的:“大多数人的身体里都是血——而我们波斯人的身体里,却是茶。”
“无论你是全血、半血还是四分之一,你仍然都是伊朗人,”餐厅的Instagram帖子写道。“阿齐赞旨在庆祝这一点,我们的门始终向所有人敞开。”
当地的伊朗人在像阿齐赞这样的餐厅和洛杉矶的“德黑兰城市”(Tehrangeles)中发现了慰藉,这些地方为他们提供了与自己文化交流的急需空间。虽然许多人担心在伊朗的家人和朋友,但他们也有希望,作为伊朗美国人,他们能够弥合长达数十年的隔阂。
萨尔·穆萨维(Sal Mousavi)在周四首次访问阿齐赞时表示,许多菜单上的菜肴“让我想起了家”,而此次活动帮助他“专注于一些其他事情,而非当前局势。”
和许多在洛杉矶的伊朗美国人一样,萨马迪并不赞同伊朗的领导层,他的父母正是为了逃避这一切而逃离祖国。然而,他表示美国的波斯人仍然在对伊朗和以色列之间不断升级的冲突,甚至现在的美国介入上存在分歧。
“我不愿意说,但这感觉就像一个不团结的社区,”萨马迪谈到洛杉矶的波斯侨民时表示。“我们对事情都有很强烈的看法。”
自6月13日以来,以色列对伊朗发动空袭,导致至少657人遇难。伊朗随即以空袭进行报复,造成至少24人死于以色列,包括在周四袭击南部医院的一次事件。
美国于周六介入了这一冲突,对伊朗核设施发动了空袭,得到了唐纳德·特朗普总统的授权。
“许多伊朗人,尤其是那些生活在洛杉矶和其他侨民的伊朗人,强烈不满当前的政权,”位于谢尔曼奥克斯的PARS公平中心(PARS Equality Center)首席运营官佩曼·马拉兹(Peyman Malaz)表示。“但战争就是战争……所以我们听到社区的声音中充满了恐惧和焦虑,还有不确定性。”
阿德里安(Adrian)从德黑兰移民到洛杉矶,时间是2011年,他来到阿齐赞,他形容这个餐厅提供“只有母亲在家里才会做的波斯菜”,享受五子棋和酸樱桃的饮料。
“我的心绪非常不宁,我几乎无法入睡,”阿德里安说,他在德黑兰还有家人。“只要看到我成长的所有邻里名字……这些地方正在遭到轰炸。这感觉太超现实了——更像是一场噩梦。”
与此同时,在“德黑兰城市”——这个在1980年代成为从伊朗革命逃离者的中心的波斯社区,商店老板报告说,他们的波斯顾客中充满了担忧。
“他们现在非常担心,”超级阳光市场(Super Sun Market)老板阿里·佩尔卡斯(Ali Perkdas)表示,这家波斯杂货店已开业超过20年。“[伊朗政府]切断了互联网,所以他们无法联系到家人或朋友。”
最近从湾区搬到洛杉矶的莱拉·马苏德尼亚(Laila Massoudnia)表示,她被这里包容和支持的社区深深打动。
“如果说有的话,过去一周发生的所有事件让我看到这里团结一致的面貌,无论我们来自什么背景,”马苏德尼亚说。“我在美国长大时并没有与很多伊朗人一起度过,所以这样的感觉对我来说意味着一切。它让我不再感到孤独。我知道很多伊朗人,无论是内部还是外部,都感到非常孤独和隔离。”
许多伊朗美国人希望在国外能够实现和平的解决方案。马苏德尼亚强调,伊朗人——这一群体被她描述为“充满爱的”,在战争时期与其他美国人一样,有着相同的关切。
“没有人希望自己生于导弹和炸弹之间,”马苏德尼亚说。“这些是拥有理想、梦想和希望的人,他们每天都起床,每天工作……希望自己的孩子能上大学,接受教育……他们与每个美国人或其他人内心深处所经历的斗争是完全相同的。”
图片源于:latimes