百年传统与现代化结合:圣地亚哥的Plunge游泳池

使命海滩——在圣地亚哥的众多地标中,Plunge游泳池的历史可追溯至深远。它最初被称为Natatorium,建于1925年,是贝尔蒙特公园的中心设施,旁边就是标志性的巨型过山车Giant Dipper。

位于使命海滩的这一室内游泳设施迅速成为加州海岸休闲活动的焦点。彼时被称为世界最大的海水游泳池,它在数十年中接待了无数家庭、运动员和游客。如今,近100年后,Plunge经过重新构想,旨在为新一代服务,但依然保留着历史魅力。

Plunge的建造由开发商约翰·D·斯普雷克尔斯委托。原始结构是使命海滩娱乐场中心的一部分。建筑设计采用西班牙文艺复兴风格,令人想起巴尔博亚公园的美丽。该建筑特点是巨大的拱门和精美的瓷砖细节,与圣地亚哥文化地标的美相呼应。游泳池面积为60英尺乘175英尺,容积超过40万加仑的海水。

1940年,由于海水开始损害游泳池的过滤系统,盐水被排干并更换为淡水。这一变化帮助维护了水质,并保护了结构多年。1925年,圣地亚哥联合报一篇文章称赞这一泳池的首次亮相,形容其为“设计和工程的奇迹”,并提到人们排队等待首次入水的场面。

在20世纪中叶,Plunge成为社区聚会的场所,提供游泳教学、学校比赛和夏季活动。然而,在2014年因结构问题和安全隐患关闭后,Plunge经历了1200万美元的修复,修复工作由太平洋企业公司负责。

2019年7月4日,游泳池正式向公众重新开放,庆典中包括剪彩仪式、社区领导及儿童们的欢快跳水,庆祝这个期待已久的归来。

当时,前圣地亚哥市长凯文·福尔科纳赞扬这一重新开放,称Plunge是“使命海滩居民和整个圣地亚哥市的一座备受喜爱的地标。它一直是孩子们、家庭和邻居们锻炼和共同创造回忆的地方。这一修复确保了未来许多代圣地亚哥人能够享受同样的体验。”

此次翻修工作与城市历史资源委员会和保护我们的遗产组织协作进行。为了恢复和复制历史建筑特色,特别努力恢复了原始风格的拱门和装饰瓷砖。如今的Plunge还拥有落地玻璃墙、可伸缩屋顶,以及泳池边的餐饮甲板。

Plunge现拥有全年可加热的淡水,设有七条25码的游泳道,浮动障碍物课程以及83到85华氏度之间的温控水温。游客可以享受更新后的更衣室、草坪健身区、加热淋浴、香柏木桑拿和冷水浸泡桶。

Plunge的运营主管达里昂·加里森表示:“这个游泳池是标志性建筑。最初开业时,它是世界上最大的海水游泳池。无数代的圣地亚哥人都在这里学习游泳。”

他补充道:“Plunge圣地亚哥经历了惊人的转变。从高台跳水到威兰德·鲸鱼的画作,再到如今这座经过数百万美元翻修后的建筑,它始终是圣地亚哥人和游客的经典之地。

“我们一直在不断发展业务,以保持对会员和客人的吸引力,”加里森说。“在COVID期间,当许多商家关闭时,我们开始提供日营,并成为一个‘必需的商家’。浮动障碍物课程就是在那个时候增加的。这个课程是独一无二的,针对我们的设施特别设计。”

他表示,2024年已举办超过2200个生日派对,提供受孩子和成人喜爱的环境和活动。

该设施每年还举办四个主要社区活动,加里森表示:“包括水下复活节彩蛋猎捕活动、‘夏季结束水花’(今年将是我们的百年庆典)、浮动南瓜园/荧光派对,以及我们最大的活动——超级新年庆。这个适合家庭的活动在新年除夕的正午以5000个气球的降落来结束,让小朋友们享受迎接新年。”

如果你要去

公众可以通过单次票或会员资格进入。成年人游泳票价格为15美元,17岁以下青少年及65岁以上老年人享有折扣。月度计划的费用在55到85美元之间,短期通行证从7到60天也在提供中。

“我们的票价针对家庭而言非常友好,一个四口之家可以在全天(上午7点至晚上7点)享受我们的设施,费用为80美元。相较之下,个人的游泳票价为1小时15美元,2小时18美元,3小时20美元,全日通行票为30美元。”加里森说道。

经过更新的设施,从建筑的北门入口进入,受到了当地居民和游客的广泛好评。一位评论者写道:“这里在各个方面都表现出色。员工非常友好…不断清理…漂亮的桑拿…能有这样美妙的场所再次开放,真是个享受。”另一位带着三个孩子的游客则表示:“他们有一个障碍物课程…孩子们玩得很开心。”

长期游泳者也表达了他们的看法。“在重建之前我曾在旧的设施中游泳,”一位游泳者在TripAdvisor上写道:“这个新设施是头等舱…泳道宽敞…我强烈推荐Plunge。”

加里森总结道:“Plunge San Diego根植于圣地亚哥的历史。我们是圣地亚哥的第89个历史地标,每周吸引成千上万的游客。我们的建筑具有可伸缩的屋顶,允许客人在全年享受美丽的圣地亚哥天气的同时,可以安全地在84华氏度的水中游泳和玩耍。我们的救生员均经过美国红十字会认证,以确保所有客人的安全。”

同时,保护我们的遗产组织执行董事布鲁斯·库恩斯谈到了Plunge的重要性:“SOHO自1970年代开始就参与对Plunge的保护。它的失去将意味着抹去与1925年贝尔蒙特公园之间的重要联结。

“SOHO从未放弃,2019年我们再次努力修复标志性的巴彻尔德瓷砖,保留台阶、柱台及其华丽的西班牙殖民地入口拱门,这些拱门曾迎接数代游泳者。Plunge在百年庆典之际提醒我们为何要保护历史遗址,它已经在使命海滩的心脏中存在了一个世纪,其故事是坚韧不拔的。”库恩斯表示。

“它的100周年纪念提醒我们历史保护的意义,以及人们在塑造生活的地方之间建立的深厚联系。我们感谢并欣赏Plunge的现任管理者,他们确保这一场所将长期保持为使命海滩的生机所在。这值得我们庆祝,”他补充道。

如今,Plunge庆祝其100岁生日,继续提供一种罕见的体验:一个历史悠久的场所,它依然与时俱进,充满魅力,并向所有人开放。从其巨大盐水最初开业到如今作为健身和家庭目的地的演变,Plunge不只是一座游泳池——它是圣地亚哥的一部分。

图片源于:timesofsandiego