《Elio》是皮克斯最新推出的动画电影,然而其在制作过程中的起伏与变化,却引发了众多讨论和争议。
根据多个知情人士的透露,影片的初始导演阿德里安·莫利纳(Adrian Molina)在两年前对于影片展示的片段感到非常满意,包括主角埃里奥(Elio)在海滩上捡垃圾并将其变为自制服装、展示给一只寄居蟹的“垃圾时尚秀”场景。
然而,最终选择在电影院观看《Elio》的观众可能对这些场景并无记忆。这并非观众在影院中去补充饮料的时机问题。
根据好莱坞报道者的消息,埃里奥的角色最初被描绘为一个带有同性恋暗示的角色,反映了导演阿德里安·莫利纳作为公开的同性恋者的身份。
不过,另有消息称,摩利纳并未将影片视为出柜故事,因为角色仅为11岁。但无论如何,随着制作过程的推进,这种角色特征逐渐淡化,埃里奥的形象变得更为男性化,受到领导层的反馈影响。
不仅是对环保和时尚的热情表现的情节被删除,甚至在埃里奥的卧室中暗示其有男性迷恋的图片场景也被删除了。
在发行的电影中,埃里奥的“垃圾时尚”只剩下他穿着一件用废弃餐具和饮料罐铆钉装饰的斗篷,然而对于这一异常服装的具体解释则缺失了。
《Elio》的坎坷旅程早于其在2023年夏季的戏院表现。
首次在亚利桑那州进行的早期试映中,虽然观众对影片表现出良好的反馈,但在问及是否会在电影院观看时,没有一只手举起,这让皮克斯高层感受到了危机的信号。
在同一时间,摩利纳向皮克斯领导层展示了影片的最新版本,来自不同消息的反馈表述不一,但有传闻称,摩利纳在讨论中受到伤害。
清楚的一点是,摩利纳在此后不久退出了项目,影片的许多部分在新任共同导演马德琳·沙拉菲安(Madeline Sharafian)和多米·希(Domee Shi)手下进行了重做。
在经过一年的延迟之后,影片于6月22日正式上映,最终仅以2080万美元的成绩在国内票房开局,创下皮克斯历史最低的开幕成绩。
皮克斯前助理编辑莎拉·利加提奇(Sarah Ligatich)表示:“对所做的改变感到深深的难过和痛心。”尽管她赞扬沙拉菲安和希两位导演的才华,但也指出,在导演分享影片的初版后,影片上的许多创作者都辞去了职务。
“在这一版本的初次展示后,多名人才的流失显然表明了很多人对改变后的作品的不满。”另一位前皮克斯员工对此表示持不同看法,认为并不是因为摩利纳的离开才导致人们辞职。
据一位曾参与影片制作的前皮克斯艺术家所述:“在最初版本的制作过程中,很明显高层在不断削弱表明埃里奥性取向的那些部分。”
在摩利纳的最后一版影片试听会结束不久后,皮克斯便宣布摩利纳将暂时退出该项目,使得正在参与制作的人员进入了停滞状态。
消息源称,摩利纳很快接到通知,沙拉菲安将被晋升为导演。尽管他被给予了与沙拉菲安共同执导《Elio》的机会,但在经历了无数次的反馈与修改后,他选择了退出该项目。
不久后,皮克斯内部宣布,由之前制作《反转宝典》(Turning Red)的希和沙拉菲安共同执导《Elio》。2024年夏季,皮克斯老大皮特·道克特(Pete Docter)对外表示,摩利纳离开是为了转向一部未透露名字的“优先项目”;至2025年3月,迪士尼CEO鲍勃·艾格(Bob Iger)宣布摩利纳将以共同导演的身份回归制作《反转宝典》的续集。
“突然之间,你把这个关于身份的重要要素拿掉,埃里奥就变得毫无意义。”前皮克斯员工表示:“现在电影院中放映的《Elio》远不如摩利纳那一版的最优版本。”另一位参与影片制作的前皮克斯员工补充道:“这个角色埃里奥曾经如此可爱和有趣,而现在他显得平庸许多。”
尽管影片在影院放映后收获了相对积极的评价,烂番茄上获得了81%的评论评分,并在观众中获得了A的评分(25岁以下观众更是给予A+)。
影评人安吉·汉(Angie Han)在《好莱坞报道者》的评论中称影片为“一个非常不错的儿童科幻冒险故事”。
《Elio》的变化中有些是显而易见的。影片首次亮相时,艾美奖获得者美国·费雷拉(America Ferrera)上台描述其在影片中饰演埃里奥母亲的角色。
然而到了2024年的D23展会上,费雷拉因日程冲突宣布将退出,佐伊·萨尔达娜(Zoe Saldaña)接任成为埃里奥的阿姨。
消息来源指出,费雷拉已录制了影片的对话,但由于摩利纳的离开和其因剧本变动频繁需重新录制对话,导致她感到有些沮丧。
“费雷拉对此感到失望,因为在领导层中不再有拉美裔的代表。”(费雷拉并未对评论请求作出回应,摩利纳也没有回应)。
皮克斯在2024年表现强劲,推出的《心灵奇旅2》(Inside Out 2)成为全球票房最高的电影,收入超过16亿美元。此外,皮克斯宣布安德鲁·斯坦顿(Andrew Stanton)执导的《玩具总动员5》(Toy Story 5)将继续成为皮克斯最畅销的系列之一。
然而,《Elio》的未来仍让人担忧,特别是考虑到公众对原创电影的认知有限以及影片的发行经历了重大延误。
媒体报道称,这部影片的制作预算为1.5亿美元,但前皮克斯员工对好莱坞报道者表示,影片实际开销远超此数。一位参与制作的艺术家估算,考虑到摩利纳的版本几乎完成,成本已超过2亿美元,这使得影片的“灾难性票房”问题显得更加严重。
此事引起了许多与皮克斯有联系的创作者的关注,许多人开始质疑公司是否会优先考虑多样性。道克特在2024年的一篇采访中提到,工作室希望制作“最具可亲和力的影片”,这被解读为对未被代表角色和声音的转变的倡导。这一评论触发了关于公司内部对多样性问题的激烈讨论。
此外,在《玩具总动员》系列的衍生片《光年》(Lightyear)于2023年因发生在其中的同性亲吻事件而在票房上失利,皮克斯新推出的系列《赢或输》(Win or Lose)也因其跨性别故事线的删除而引发了争议。
然而,是否是母公司对《Elio》中减少同性恋主题的决定,业内对这一问题并不明确。
“很多人愿意把责任推给迪士尼,但呼声来自于内部。”该艺术家表示:“许多情况下这是来自皮克斯高层的‘提前服从行为’。”
此外该艺术家还提及,明年即将上映的动画电影《跳虫》(Hoppers)不得不淡化环保主题,而另一部处于早期开发的影片也收到了惊人的反馈:导演被告知“这部影片中不能有离婚”,这听上去极为不寻常。
另一消息人士对这一观点进行了反驳,认为这仅是早期开发过程中的正常现象,并指出并没有明确禁止离婚的规章。
尽管皮克斯对《Elio》的票房希望能具备和《元素时间》(Elemental)同样的潜力,后者在票房初期表现平平,但最终依然盈利。但更多的焦点则转向明年,待《跳虫》于三月上映后评估原创电影的发展,同时对夏季推出的《玩具总动员5》充满期待。
一位曾参与《Elio》制作的前皮克斯员工欣慰于公司组织的“48小时黑客松”,给员工提供了自由发挥创意的机会。
然而,这些活动是否最终能推动项目或理念的实现,则是另外一个问题。
目前,那些参与《Elio》制作的创作者仍对这部电影的制作历程感到痛心,“我想问皮特和其他迪士尼高管,他们认为重写的结果是值得的吗?”该艺术家说道:“如果他们让摩利纳讲述他的故事,是否就不会损失这么多钱?”
图片源于:hollywoodreporter