纽约市夏季户外戏剧盛会即将开启

每年夏天,纽约市的戏剧活动似乎进入了一个安静的阶段。由于新剧目大多在九月之后才会登场,尤其是在百老汇,然而,在传统场所以外的地方,纽约的夏季戏剧场景则是活力四溢的。许多免费或低价的表演在公园、停车场和露天剧场举行,观众能够在大自然中体验戏剧的魅力。

备受期待的活动包括公共剧院的“公园中的莎士比亚”,该活动在经过一季的修缮后重返舞台。此外,纽约古典剧院和哈莱姆古典剧院的高水平演出,以及小岛(Little Island)和每年举办的电池舞蹈节(Battery Dance Festival)的夏季节目也不容错过。以下是今夏值得一看的十个精彩活动。

6月30日至7月6日
一位坚定的年轻女性执着地追求她心仪的对象,但对方对她却丝毫不感兴趣——这是莎士比亚鲜有上演的喜剧《伶人和小偷》。该剧的导演是斯蒂芬·伯德曼(Stephen Burdman),由八人组成的演员阵容中,阿尼克·克莱门茨(Anique Clements)饰演勇敢的海伦娜,保罗·迪奥(Paul Deo Jr.)则饰演无视她的贝尔特拉姆,卡雷尔·赫尔马内克(Karel Heřmánek Jr.)则饰演无能的帕罗斯,尼克·萨拉蒙(Nick Salamone)和卡琳·蒙贝特朗(Carine Montbertran)则饰演意图良好的贵族。该剧于7月1日至6日在电池公园进行,免费入场,建议提前预约。

7月5日至27日
哈莱姆古典剧院(Classical Theatre of Harlem)在马库斯·加维公园(Marcus Garvey Park)举办的每年户外免费表演系列——“公园中的莎士比亚”(Uptown Shakespeare in the Park)将上演一部由威尔·鲍尔(Will Power)创作的新古典作品,导演为卡尔·科菲尔德(Carl Cofield)。该剧围绕特洛伊战争中常被忽视的角色——以太国的国王与半神墨门农(Memnon)展开,不要与希腊国王阿伽门农(Agamemnon)混淆。埃里克·贝里曼(Eric Berryman)在剧中饰演主角,出演阵容还包括安德烈·帕特森(Andrea Patterson)、杰西·J·佩雷斯(Jesse J. Perez)饰演普里阿姆(Priam)、大卫·达罗(David Darrow)和杰西·科尔宾(Jesse Corbin)。门票免费,但建议提前预约。

7月8日至26日
导演沙约克·米沙·乔杜里(Shayok Misha Chowdhury)将上演1985年普利策奖提名作的首次大纽约复排,这是一部以五旬节福音为背景的索福克勒斯《俄狄浦斯》的改编作品,由剧作家李·布里尤(Lee Breuer)与作曲家鲍勃·特尔森(Bob Telson)共同创作。“福音之王”詹姆斯·霍尔(James Hall)担任音乐总监和合唱团领袖;演员阵容包括斯蒂芬妮·贝瑞(Stephanie Berry)、达冯·蒂恩斯(Davóne Tines)、弗兰克·西尼尔(Frank Senior)饰演俄狄浦斯,福音歌手金·布尔雷尔(Kim Burrell)饰演忒修斯,萨曼莎·霍华德(Samantha Howard)饰演安提戈涅,阿亚娜·乔治·杰克逊(Ayana George Jackson)饰演伊斯梅尼,乔恩·迈克尔·里斯(Jon-Michael Reese)饰演波利涅斯,凯文·博德(Dr. Kevin Bond)饰演克里昂,布兰登·迈克尔·纳塞(Brandon Michael Nase)饰演叙述者,R&B艺术家Serpentwithfeet饰演朋友。

7月31日至8月3日
普利策奖得主苏赞·洛里·帕克斯(Suzan-Lori Parks)及其乐队“快乐的噪音”(Joyful Noise)将在小岛举办原创歌曲和短剧的表演,该活动被称为“为人民的朋克时尚医药秀”。频繁与帕克斯合作的尼格尔·史密斯(Niegel Smith)担任导演,参与的嘉宾包括罗娜·菲格罗亚(Rona Figueroa)、里兰·福勒(Leland Fowler)、达尼尔·弗尔顿(Danyel Fulton)、兰斯·考迪·威廉姆斯(Lance Coadie Williams)和打击王者阿约德勒·凯塞尔(Ayodele Casel)。

8月2日至9月14日
纽约城市剧院(Theater for the New City)将其第49届年度街头剧团演出带到五个区的户外场所,Crystal Field和彼得·迪佐扎(Peter Dizozza)联合创作的家庭友好(却对法西斯主义不屈服!)的讽刺音乐剧由Field导演,旨在庆祝多样性、移民和自由女神的欢迎火炬。迈克尔·大卫·戈登(Michael David Gordon)饰演一名圭亚那裔美籍商贩;22人演出的阵容配合巨型木偶、移动舞台和五人乐队,仿佛在揭示新一代的创作力量。访问TNC的网站以了解演出日程。

8月7日至9月14日
经过去年夏季修缮的中央公园露天德拉科特剧院(Delacorte Theater),公共剧院的夏季经典节目莎士比亚在公园(Shakespeare in the Park)将于本年度重返,演出的是莎士比亚最受欢迎的剧作之一,这是一部围绕错位、反串和别扭袜子的喜剧。常驻导演萨黑姆·阿里(Saheem Ali)执导,演员阵容则由露皮塔·尼永奥(Lupita Nyong’o)和她的兄弟朱尼尔·尼永奥(Junior Nyong’o)饰演的维奥拉(Viola)和塞巴斯蒂安(Sebastian)组成,他们是一对因船难被分开的几乎同样的兄妹;还包括桑德拉·欧(Sandra Oh)扮演的悲伤贵族,以及彼得·丁克雷奇(Peter Dinklage)、杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)、克里斯·戴维斯(Khris Davis)、比尔·坎普(Bill Camp)、达芙妮·鲁宾-维加(Daphne Rubin-Vega)和摩西·萨门尼(Moses Sumney)等饰演奥利维亚(Olivia)周围的各色人物。所有票务均为免费,但请查看我们的莎士比亚在公园的票务指南以获取详细信息。

8月9日
电池舞蹈节(Battery Dance)在结束了数年重建后的罗伯特·F·瓦格纳公园(Robert F. Wagner Jr. Park)回归,带来今年第44届自由户外电池舞蹈节的首场演出。该团体将表演鲁特凯·厄兹皮纳尔(Rutkay Özpinar)的“边界”,节目将持续一小时,还包括古老的利蒙舞蹈团(Limón Dance Company)在1964年经典作品《编舞献礼》(A Choreographic Offering)中的表演,外加约翰·曼扎里(John Manzari)的即兴踢踏舞以及乔治·庞德(Marie Poncé)带来的土著舞者的开场。

8月12日至16日
在庆祝罗伯特·F·瓦格纳公园重新开放的特别节目之后,免费的年度电池舞蹈节将转移到洛克菲勒公园(Rockefeller Park)的北阳台,进行为期一周的表演,参演的组合来自全球各地,展现了丰富的国际舞蹈文化,这些表演均在日落时分于闪闪发光的水面旁上演。第44届活动的阵容包括多部美国或全球首演,参与者来自荷兰、印度、孟加拉国、西班牙、韩国、德国、台湾、罗马尼亚和印度尼西亚等国家。第六场表演将于8月15日专门庆祝印度西南部喀拉拉邦的五种舞蹈传统:卡拉里帕亚图(Kalaripayattu)、库蒂亚塔姆(Kutiyattam)、卡塔卡利(Kathakali)、摩希尼亚唐(Mohiniyattam)和特耶姆(Theyyam)。六场演出均为开放入场,遇雨的情况下将安排在8月17日补演。

8月29日至9月2日
这场虽然不是户外活动,但依然充满户外精神。公共剧院致力于社区合作的大型戏剧项目“公共工作”(Public Works)将在纽约社区中与多方合作,展开由作曲家兼剧作家特洛伊·安东尼(Troy Anthony)改编的莎士比亚某部奇妙作品的音乐会,实现远古地中海式的奇幻冒险,剧中涉及船难、争夺公主、海盗绑架、妓院中的少女以及女神狄安娜等奇幻元素,由卡尔·科菲尔德(Carl Cofield)执导,该剧将在摩宁赛德高地(Morningside Heights)的圣约翰神殿(Cathedral of St. John the Divine)上演。主要角色的演员搭配尚未公布,往年多由职业演员领衔,带动一支庞大的业余演员团队。

9月6日至28日
国际知名的歌剧男中音安东尼·罗斯·康斯坦佐(Anthony Roth Costanzo)在查尔斯·拉德拉姆(Charles Ludlam)1983年的喜剧歌剧中饰演疯狂的歌剧女神,为这部冷门的喜剧作品进行罕见复排。艾瑞克·廷(Eric Ting)执导该户外演出,这是小岛2025年夏季节目的最后一场重要演出。

图片源于:timeout