图片来源：https://www.wweek.com/drink/2023/08/31/the-portland-polish-festival-and-occidental-oktoberfest-are-back-for-the-first-time-since-2019/
波特兰波兰节和奥克西登啤酒节自2019年以来首次回归
波特兰，作为美国俄勒冈州的文化瑰宝，被誉为多元文化和庆祝活动的天堂。从2020年开始，由于新冠疫情的爆发，许多传统活动被迫取消或推迟。然而，充满活力的波特兰社区终于迎来了令人振奋的消息：自2019年以来暂停的波兰节和奥克西登啤酒节将在今年重启！
波特兰波兰节定于11月4日至6日举行，将在市中心的水坝广场举办。作为该地区最大的波兰活动之一，波兰节展示了波兰文化的丰富多样性和独特魅力。各种传统表演、舞蹈、音乐和手工艺品将在为期三天的庆祝活动中隆重登场。此外，美食爱好者也将有机会品尝到正宗的波兰美食，如波兰香肠、烤饼和波兰传统饮料。家庭友好型活动还包括小孩的游戏区和玩具市集，为整个家庭带来欢乐。
而奥克西登啤酒节则计划于10月1日至2日在奥克西登酿酒厂举行。作为波特兰历史最悠久的啤酒节之一，奥克西登啤酒节聚集了本地和国际的啤酒爱好者。与此同时，参与者还可以品尝到一系列精选的奥克西登啤酒，这些啤酒以其纯正口感和细腻风味而闻名。此外，现场还将有精彩的音乐表演和美食摊位，为追求美食和音乐的参与者提供全方位的娱乐体验。
主办方表示，两个盛大的活动都将遵循当地政府的疫情防控措施，以确保参与者的安全和健康。作为反击新冠疫情的重要措施，参加活动的人们必须出示疫苗接种证明或阴性核酸检测报告。此外，现场还将提供免费的口罩和洗手设施，以进一步加强防护措施。
市民们对这两个备受期待的文化盛事纷纷表示兴奋和支持。波特兰居民杰西卡说：“我很高兴波兰节和奥克西登啤酒节能够重回我们的城市。这不仅是一次庆祝多元文化的机会，也是对我们社区坚韧精神的肯定。”
对于波特兰这样一个充满活力和文化多元的城市来说，波兰节和奥克西登啤酒节的复兴标志着社区逐渐重回正轨。这也为市民们提供了一个难得的机会，重新连接和共享彼此的激情与文化。人们期待着在这两个盛大的活动中，度过一个难忘的时光，感受到社群的热情与活力。
