格里利 — 首先是16街的施工，使得顾客很难到达位于905 16街的皮诺基奥意大利餐厅，餐厅老板塞西尔·贝拉斯奎兹表示。
然后，有一天他来到工作时，发现窗户破了。
对此，贝拉斯奎兹决定暂时关闭16街的餐厅，并将意大利菜单搬到他另一家餐厅，皮诺基奥优选餐厅，地址为804 8街。
贝拉斯奎兹说，他的忠实顾客现在在一个可以找到停车位的地方享用他们的最爱，他也能专注于确保客户享受就餐体验。
“许多家庭来这里，他们来得很频繁，还有一些使用助行器和拐杖的老年人，这给他们带来了问题，”贝拉斯奎兹说。
2023年批准的16街施工项目旨在升级7至11大道之间的16街，包括增加人行道、在第九和第十大道交口设置环形交叉路口、为骑自行车的人增加车道以及提高交叉口的行人过街安全。
项目总费用为970万美元，其中包括来自科罗拉多州运输部的200万美元拨款，市发言人金·卡普尔说。
卡普尔表示，街道和人行道的北侧预计将在8月底完成，而南侧的工程将视天气情况在秋季完成。
最后的景观美化和艺术装置将在春季完工，她补充道。
同时，贝拉斯奎兹提到与皮诺基奥同址的早鸟早餐和面包店也因取决于路人流量而暂时停业。
除了贝拉斯奎兹的餐厅，其他商家也因施工调整了运营方式。
位于901 16街的拉菲斯塔快餐店已将早晨的卷饼制作转移到市中心的拉菲斯塔餐厅，这样负责将卷饼送至前沿各加油站的工人就不用在施工现场周围走太远，拉菲斯塔快餐店的经理洛雷娜·穆尼奥斯表示。
四位女性从凌晨2点开始制作卷饼，并在早上8点准备好送给两名司机，穆尼奥斯说。
16街的商家们都对即将到来的交通平缓改造感到兴奋，但他们几乎都表示不得不以某种方式改变经营习惯，以应对为期数月的施工。
作为艺术合作社的麦迪逊与梅恩画廊自施工开始以来，客流量显著下降，整体下降约30%，艺术家玛丽安·赫斯说。
她指出，顾客仍然可以在商店附近找到停车位。
“我们确实有很多忠实顾客，他们勇敢地穿越眼前的混乱，”赫斯说。“我们正在尝试通过邮件和媒体来拥抱这一现象。你不能掩饰它，所以我们只能拥抱它。”
装修预计将在一个多月内完成，为街道创造一个全新而充满活力的餐饮和购物区域，餐厅、面包店等一应俱全。
画廊内的工作人员通过社交媒体宣传活动，希望潜在顾客能注意到这一点，赫斯说。
“我们希望人们来这里调查一下。”赫斯说。“我们希望人们会对此感到好奇。”
为了激发公众的好奇心，商家们计划在9月5日举行一场盛大的派对，亚特拉斯剧院和格里利联合办公空间的老板凯利·兰利·库克表示。她说，她位于709 16街的企业尚未受到施工的直接影响，但她希望参与到未来的规划中，与大学校园建立更紧密的联系。
“一个小组正在为此进行梦寐以求的讨论，”兰利·库克说。“……在上次会议上，我们开始集思广益，希望能与北科罗拉多大学建立联系，这一直是市中心商家的愿望。”
这次9月5日的活动预计将包括消费卡和当地企业的优惠活动，她说。
与此同时，格里利市中心发展局向13家因16街首次装修而受到客流量损失的企业提供了3000美元的补助金，执行董事比安卡·费舍尔说。这笔钱可以用于任何支持业务的发展。发展局周二开启了另一轮补助金申请，结构和格式与之前相同。
费舍尔说：“这既是祝福，也是诅咒。”
“发展局希望及时介入，承认对企业的影响。”发展局工作人员还悬挂标牌，让居民知道仍然可以到达商家，同时在社交媒体上发布有关商家的信息，并协助策划派对。
项目的主体建设预计将在学生们回归前完成，但最后的润饰，例如花箱、照明和艺术品，可能要晚一些才能完工，费舍尔说。
“我们希望每一个商家都能挺过来，”费舍尔说。
“很快，我们将变得如此美丽和干净……拓宽的人行道，音乐学院附近的公园式环境，我们有很大的潜力，现在只是处于建设的过程中。”赫斯说。
图片源于：bizwest
