《39步》:一场令人捧腹的舞台喜剧

《39步》是一部美妙的舞台剧,正在主街剧院上演。

这部剧由帕特里克·巴洛于2006年改编自阿尔弗雷德·希区柯克1935年的黑白惊悚片,原作又是基于苏格兰作家约翰·布肯的1915年小说。

这是一部让人欢笑不止的轻松喜剧,旨在达到娱乐观众的目的,从而超越了对剧本本身的批评。

故事设定在1935年8月的伦敦,由37岁的加拿大人理查德·汉奈(Richard Hannay)作为主角。

他回到“故乡”,却发现自己正处于“没有人会在乎我”的精神低谷中,最终决定通过观看“无脑无趣”的剧来分散注意力。

在观看“记忆先生”表演时,一位神秘女子突然出现并要求与汉奈回家,汉奈应允了。

回到他“时尚的西区公寓”之后,女子安娜贝拉·施密特告诉汉奈,剧场里有两名男子试图杀死她。

“被枪手追逐的美丽神秘女子?这听起来像是间谍故事。”汉奈说。

安娜贝拉确认这正是她的情况,她提到有政府机密牵涉其中,但转眼间,她就被刺死在汉奈身旁,汉奈不仅要查清自己的清白,还要解开安娜贝拉所留下的疑问:什么是《39步》?

如今提到《39步》,人们首先想到的往往是巴洛的改编,而他也成功地让自己的创造力超越了这位悬念大师。

巴洛的剧本保持了间谍题材的曲折和戏剧性,同时在每一次曲折和转折中都增添了幽默和戏谑。

在制作方面,《39步》展现了丰富的创意与想象力,营造出一个充满玩乐的剧场氛围。

主街的舞台设置成了一个简单的木制画布,利用几把椅子、几个箱子、一扇门以及其它道具巧妙地转换成多个场景,展现了丰富的想象力和创造性。

演员们在瑞安·麦格蒂根的布景下表演,布景中可见一些破旧的舞台拱门和帷幕,舞台右侧有一个高架观众席,给人一种“隐秘场景”的感觉,这与整个制作玩味并幽默的气氛完全契合。

表演的能量从演员们开场时的鞠躬开始,随之而来的第一个场景让观众立刻进入了状态。

虽然只有四位演员,但剧中的角色却多达一百多个,他们迅速地切换角色,展现出精彩的互动。

虽然巴洛的剧本可能会让节奏显得急促,然而导演卡拉·格林伯格在这方面把控得十分得当,她确保了演员们的快速切换在精确且有序的节奏中进行。

凯文·克劳奇作为理查德·汉奈的表演可谓活力四射,他是唯一一个不变角色的演员,戏中常常在舞台上四处奔跑,展现出顽皮的面孔。

女演员梅格·罗杰斯则在女性角色的塑造中游刃有余。她同时兼职扮演了多个女性角色:作为安娜贝拉的致命女人,作为害羞却乐于助人的玛格丽特,以及作为独立的喜剧女英雄帕梅拉。

她所穿的精美服饰由服装设计师佩奇·威尔森打造,包括安娜贝拉的皮草、警察的外套以及苏格兰高地的格子呢等,极大地提升了各角色的魅力。

此外,两位戏份居多的演员韦斯利·惠特森和克里斯·谢托-乔则被称为“小丑1”和“小丑2”。

他们无疑是这场演出的亮点,凭借出色的默契和时间掌控,迅速在角色间切换,为观众描绘出丰富多彩的角色,包括牛奶送货员、搬运工、纸童、专门销售内衣的商人,以及来自各界的执法人员等。

此外,一些道具的运用也让观众感到惊喜,比如舞台上悬挂的工业吊灯和随时待命的梯子。

大片动作戏如火车上的追逐和《北纬西北》式的飞机袭击,则依赖于大卫·吉普森的灯光设计和肖恩·W·圣约翰的音效设计。

虽然剧中有许多搞笑之处,巴洛的第二幕节奏略显减缓,但惠特森和谢托-乔作为角色在政治集会上制造的意外插曲依然可以让观众捧腹大笑。

最后,尽管《39步》是一部“无脑、无趣、毫无意义”的剧作,但它的确给观众带来了愉悦的体验,值得一游。

因为谁不想在现在的时刻,脸上绽放一个微笑呢?

图片源于:houstonpress