特拉维斯县洪灾应急声明更新及社区援助

特拉维斯县法官安迪·布朗(Andy Brown)对与洪灾紧急状态相关的灾害声明进行了更新,内容涉及湖特拉维斯的使用。

此次更新禁止在牛溪入海口100英尺范围内及整个牛溪内进行所有休闲活动。

此禁令不适用于商业运营商、被州或地方官员或机构指定的应急响应人员,或访问湖特拉维斯的州或地方机构代表。

暂停衣物和食品捐赠

特拉维斯县及其合作组织对公众的慷慨表示感谢。

由于大家的支持,从洪灾中受影响的社区、邻居和朋友已获得足够的捐款帮助他们恢复生活。

目前,捐赠量被认为已远远超过恢复过程所需。

因此,特拉维斯县和合作组织决定暂停衣物、食品、水、饮料、清洁用品以及卫生用品的捐赠。

如果公众希望继续提供支持,建议捐赠给当地社区基金:特拉维斯县CARES基金。

这些捐款将直接用于洪灾受害者的救助。

特拉维斯县及合作机构将继续专注于为受影响居民提供协调的紧急响应和恢复资源,同时推动搜索、健康保护和重建工作。

安迪·布朗法官说:”我知道,我们的社区还有很多工作要做,以恢复正常生活,但我想要感谢那些在帮助我们走到这一步的员工、志愿者和社区成员。”

“这群人受到帮助邻居从生命中最糟糕的一天中恢复的渴望驱动,我们无法对他们表示足够的感谢。”

灾害声明更新

在朗山路(Round Mountain Rd)新增步行道:

一名特拉维斯县承包商已在大桑迪驱(Big Sandy Dr)与朗山浸礼教会(Round Mountain Baptist Church)之间完成了一条10英尺宽的沥青小道。

该小道在夜间会有照明,并正在使用施工锥进行划分。

这些锥子将被替换并升级为交通水障。

我们请求公众在此路段继续保持谨慎,因为该道路仍然是高流量区域。

特拉维斯县CARES洪灾救助基金:

特拉维斯县与中央德克萨斯社区基金会(Central Texas Community Foundation)联合推出特拉维斯县CARES基金,向洪灾幸存者提供直接经济援助。

所有款项将在特拉维斯县内使用。

请访问以下链接进行捐赠:ctxcf.networkforgood.com/projects/255420-travis-county-cares-flood-relief

失踪与遇难者:

截至目前,确认有10人遇难。

在受到洪灾影响地区,正在继续搜寻4名身份未明或失踪人员。

该信息基于特拉维斯县警长办公室和法医办公室的核实数据。

德克萨斯任务队2(Texas Task Force 2)城市搜索与救援团队仍在开展救援行动,确认后将提供最新进展。

位于丹尼尔森中学的资源中心仍然开放:

地点:丹尼尔森中学,1061 Collaborative Way,莱安德

每日上午9点至下午6点开放,整个周末及下周会持续开放

交通:来自朗山浸礼教会的CapMetro公交

提供的服务包括:

食物(包装盒、H-E-B袋、三明治、小吃)

淋浴和热餐

清洁和卫生用品

公共计算机、Wi-Fi、充电站(请携带充电线)

宠物用品(欢迎携带宠物)

健康和心理健康支持

危机清理和案例管理

WIC服务

儿童活动区域

合作伙伴:莱安德学区(Leander ISD)、H-E-B、红十字会、奥斯汀公共卫生局(Austin Public Health)、WIC、特拉维斯县

FEMA灾害援助:

FEMA代表将在7月23日(星期三)上午8点至晚上8点于朗山浸礼教会协助处理灾害援助申请。

居民也可以通过DisasterAssistance.gov、FEMA应用程序或拨打1-800-621-3362(每天6:00-22:00)进行申请。

FEMA清理指导:

拍摄室内/室外的损坏照片和主要电器的序列号

保留所有修理收据

将受损物品和未受损物品分开以便理赔

损坏报告:报告洪灾相关损坏可访问:damage.tdem.texas.gov

垃圾清理和废物处置:

垃圾清理正在进行中。

仅道边放置的垃圾将被收集。

请参考特拉维斯县恢复网页的“垃圾清理”部分,了解街道清单和垃圾分类指南。

在桑迪溪桥北侧提供的家庭垃圾垃圾箱仅限家庭垃圾使用。

禁止风暴垃圾和庭院废物。

禁烧令:

在受洪灾影响的西北特拉维斯县(临近小溪的低洼地区),禁烧令有效期至2025年8月5日。

所有露天焚烧被禁止。

桑迪溪更新

桑迪溪桥的临时低水过路口现已开放,双向通行。

当地消防和急救服务已恢复,完全通行。

仍有若干道路关闭:

除非另有说明,否则所有由于洪水而关闭的道路现已开放。

关闭:牛溪(Cow Creek)(1431以北的第二个低水过路口)

单车道开放:棉花木道(Cottonwood Dr)(靠近与长山小道(Long Hollow Trl)的交叉口)

交通:CapMetro和莱安德学区的公交车每天6:00-19:00运行,起点有:

朗山浸礼教会

莱安德公园与乘车点

英雄路上的H-E-B

资源中心

志愿者机会:

仍然需要志愿者!志愿者接待中心(VRC)每天8:00-18:00在杰姆·普莱恩小学(Jim Plain Elementary School)开放。

志愿者必须年满18岁。

现场不接受捐赠(见上述捐赠部分)。

您可以在网站adrn.org/volunteer-opportunities上预先注册。

如果您感兴趣的角色已经满员,您仍然可以在志愿者接待中心现场登记,做其他指定的工作。

井水安全:

洪水淹没的水井可能受到污染。

请通过添加漂白剂、循环、静置8–24小时,然后冲洗系统进行消毒。

使用前请重新测试水质。

完整消毒指导可参考EPA提供的信息。

防蚊措施:

近期的降雨导致蚊子数量显著增加,增加了西尼罗河病毒和寨卡病毒等疾病的风险。

奥斯汀公共卫生局工作人员与特拉维斯县合作,对受洪灾影响地区的蚊子进行监测,并提醒公众注意以下四个D:

黄昏/黎明:蚊子活动的高峰时间

着装:穿长袖和浅色、宽松的衣物

使用DEET:使用EPA批准的驱虫剂

清除:清除住宅附近的积水

图片源于:fox7austin