图片来源：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/andrew-young-awarded-the-french-legion-of-honor/VKUDPTQLUREQLCSNOG437EJVAA/
中文改写：
安德鲁·扬被授予法国荣誉军团勋章
亚特兰大，乔治亚州——近日，美国著名民权运动领袖和前亚特兰大市长安德鲁·扬（Andrew Young）荣获法国荣誉军团勋章，在一场庄重的仪式上，法国驻美国大使将勋章亲手颁发给了这位杰出的政治家和外交家。
作为对安德鲁·扬长期致力于推动种族平等、国际合作和人权的卓越贡献的一种认可，法国政府特别授予了他这一荣誉。法国荣誉军团勋章是法国最高级别的荣誉勋章之一，用以表彰在文化、政治、科学和军事等领域做出杰出贡献的人士。
安德鲁·扬出生于亚拉巴马州，是美国南方民权运动的重要人物之一，他的奋斗点燃了许多人的希望，并为民众争取平等权益做出了巨大贡献。1977年至1981年期间，他担任亚特兰大市长，为该市的发展和繁荣做出了重要贡献。此外，他还曾在比尔·克林顿政府任职，担任美国驻联合国大使。
在授予仪式上，法国驻美国大使致辞表示，安德鲁·扬是一个真正的先知，他为推动美国社会进步和国际和平付出了巨大努力。他相信，只有通过包容和合作，才能实现世界的和平与繁荣。法国荣誉军团勋章的颁发是对安德鲁·扬多年来对人类进步事业的不断奉献的最高赞扬。
在接受荣誉时，安德鲁·扬表达了对法国政府的感激之情，他表示这一荣誉不仅属于他个人，也是对所有为民权、社会公正和世界和平而奋斗的人们的认可。他承诺将继续以激励人心的方式为社会进步而努力，致力于建立一个更加公正平等的世界。
安德鲁·扬的荣誉不仅代表了个人的赞誉，更凝聚了对他与法国之间特殊的友谊与合作的认可。他过去多次与法国政府和民间组织合作，共同推动国际事务和全球发展。他相信，美法两国的合作将进一步巩固并推动双方的友好交往以及国际间的稳定与繁荣。
通过向安德鲁·扬授予法国荣誉军团勋章，法国政府向全世界展示了对他杰出成就和领导才能的高度认可。这不仅是对他个人的荣誉，更表明了国际社会对他所代表的价值观和理念的崇敬和支持，同时也体现了法国与美国之间的紧密合作与友谊。
安德鲁·扬被授予法国荣誉军团勋章是一项重要的荣誉，并对他在推动种族平等、国际合作和人权方面的不懈努力给予了高度肯定。这一荣誉将激励更多的人们参与社会公益事业，为创造更加和谐、平等和富裕的世界而不断努力。
