图片源于：https://www.npr.org/2024/07/04/g-s1-8308/bob-menendez-bribery-trial-defense-rests
纽约-新泽西州参议员鲍勃·梅嫩德斯表示，他选择不在周三的纽约审判中作证，因为他认为检察官未能证明对他的受贿案件的每个方面，这一决定为最早在周一进行闭幕陈述铺平了道路。
民主党人的律师在召开数天的证人后结束了他们的辩护，以反驳曼哈顿联邦检察官七周的证词和数百份证据和沟通记录。
70岁的梅嫩德斯坚称他不对控罪负责，这些控罪指控他从2018年到2022年间接受数十万美元的黄金和现金，以换取利用他在参议院的影响力向三位新泽西商人提供好处。
法官西德尼·斯坦要求梅嫩德斯起身确认不作证的决定是他独自做出的。梅嫩德斯表示，在与律师进行了广泛讨论后，他决定不作证。
在离开法院时，梅嫩德斯告诉记者：“就我的观点而言，政府未能证明他们案件的每一个方面。”
他表示，为了“给他们另一次机会”，作证“根本不合理”，“让我感到毫无意义”。“我期待我的律师会做出一个有力和令人信服的总结，阐明证据公正出现的地方以及他们如何在各个方面失败，以及陪审团将做出无罪裁决的方式。”梅嫩德斯在向跟随他到车上的记者们送去“祝愿七月四日快乐”之前说。
他被指控接受贿赂的两名商人之一，弗雷德·戴贝斯和瓦埃勒·哈纳与他一同受审。第三位被指控的商人何塞·乌里贝承认了指控，并在审判期间作证反对这三人。
戴贝斯和哈纳也辩称不有罪，并有机会提出辩护，尽管法官告诉陪审团检察官有责任，辩护并非必需。戴贝斯的律师与梅嫩德斯一样在没有提出辩护的情况下停止了对抗辩。哈纳的律师开始提出他的辩护，召唤一名哈纳的员工作为证人。
检察官花了七周时间提出他们的案件，然后在上周五结束了。他们提供证据表明，梅嫩德斯的妻子纳丁·梅嫩德斯大部分时间充当联络人，将参议员和商人联系在一起。
现年57岁的纳丁·梅嫩德斯，开始在2018年与参议员约会后，已经因涉及刑事指控而表示不认罪，但她的审判已被推迟，因为她正在从乳腺癌手术中康复。
梅嫩德斯的律师辩称，他的妻子向他隐瞒了她的财务困境，包括不能支付新泽西恩格尔伍德克里夫斯的房屋按揭，以及她与商人的许多交往。他们还表示，在2022年联邦调查局突袭他们家时，她继承了卧室中发现的黄金。
一名联邦调查局特工在审判早前证明，他下令在突袭期间没收了超过486,000美元现金和超过100,000美元黄金条，因为他怀疑可能发生了犯罪。
在梅嫩德斯的律师召集的证人中包括他的姐姐，80岁的卡里达德·冈萨雷斯，她告诉陪审团，他们的家庭成员经常在家中存放大量现金，因为梅嫩德斯的父母在1951年与他们在曼哈顿藏在祖父钟的祖父母钟的秘密隔间中的钱逃离古巴。
“这很正常。这是古巴的事情，”她说。
鲍勃·梅嫩德斯出生于家人在曼哈顿到来后。
梅嫩德斯对受贿、欺诈、敲诈勒索、妨碍司法和充当埃及外国代理的指控表示不认罪。在2021年指控宣布后，他被迫从他在参议院外交关系委员会的强势职位上下台。
他一直拒绝辞去参议院职务，一个月前还提交文件以作为无党派人士竞选连任。
检察官称，戴贝斯将黄金条和现金交给梅嫩德斯和他的妻子，以获取参议员帮助一项与卡塔尔投资基金的数百万美元交易有关的协议，并促使梅嫩德斯对卡塔尔政府有利的方式行事。
他们还表示，梅嫩德斯为换取来自哈纳的贿赂而对埃及官员做出了有利举动，这位商人与埃及政府达成一项有价值的协议，以批准进口的肉类符合伊斯兰教的饮食要求。
梅嫩德斯先前因无关控罪的腐败起诉在2017年以陪审团数名投票死结而结束。
