图片源于：https://chicago.suntimes.com/chinatown/2024/07/27/multicultural-performances-food-music-vendors-chinatown-street-fair-wentworth-chicago-summer
28岁的急救医疗技术员Brian Moy在过去的五年里一直参与唐人街夏季庆典，担任狮子的一半。
“这是一种祝福，我们可以驱赶邪灵，带来好运，”这位布里奇波特居民告诉《太阳时报》。“我只是喜欢帮助人们。……这以不同的方式为社区做贡献。当你看到喜悦时，你会觉得很开心。”
Moy是芝加哥余氏狮子舞体育协会的一员，帮助训练9到15岁的青少年学习这一传统艺术，同时也参与表演。他的父母从香港移民而来，在他13岁的时候就开始让Moy接触狮子舞。
他表示，虽然狮子舞对身体的要求很高，但他仍对如此多的孩子们感兴趣感到惊讶。经过三年的中级学生训练和在节日表演前两个月的准备，大家都能够配合默契，找到节奏。
“这是一种即兴表演和例行表演的结合，”Moy说。“你有时必须克服自己的害羞……你是一只狮子。如果你做到这一点，他们只会看到一种生物，忘记你里面是一个人。”
他们是参加第45届庆典的众多团体之一，周围还有70个摊位在唐人街设立。
这个活动在南温特沃斯大道上举行，从Cermak路到第24街的范围内，活动时间持续到周日，从上午11点到晚上7点。
舞台上有健身演示、日本打击乐、太极演示以及印度和中国民间舞蹈的表演。
在第45届年度唐人街夏季庆典的舞台上，刘志强大师进行了一场变脸表演。
来自布里奇波特的Alice Eng表示，她很高兴看到当天不同的舞蹈团体表演，其中包括最近新增的K-pop团体。
“我觉得这很好，”48岁的Eng说。“这实际上引起了我的兴趣……我支持任何能带来更多人到这个地区并使其多元化的活动。”
然而，Eng的家庭与这个庆典有着个人的联系。她的丈夫Michael的家就在圣德蕾莎中文天主教学校对面，孩子们也在那所学校就读，而该学校距离庆典的主要通道不到一个街区。
“这是展示我们社区引以为豪的一切的好机会，”Eng说。“他希望我们的孩子拥有与他在这里相同的机会和经历。”
他们已经形成了每年不仅参与这一庆典，甚至帮助公益的传统。她的孩子们报名参加了全天的垃圾清理工作。家里的小狗Hunter，四岁的博美犬，更多的是享受外出的乐趣。
在第45届年度唐人街夏季庆典中，来自余氏狮子舞体育协会的狮子舞演员们在金色的彩带雨中接受欢迎。
她表示，这个庆典还为那些已经搬走的朋友们提供了团聚的机会。
“我们每年都尽量来这里帮忙，”Eng说。“我们喜欢这，是个很好的时光。我们会遇到许多已搬走的朋友，他们总会试图在每年这个活动参加，所以这就成了一个很好的团聚。”
德保罗大学的Marlee Feacher对这个活动了解得更少。她和来自佛罗里达的父母以及一些来自郊区的朋友一起在唐人街用餐时偶然碰到了这个庆典。
“我父母周一要离开，还有一大堆事要忙，”Feacher说，包括参观林肯公园动物园和参加建筑游览。“但这是一个很好的机会来探索我住了三年的城市。”
Steve Ko和Sammy Moy是唐人街圣德蕾莎中文天主教会的志愿者，他们在第45届年度唐人街夏季庆典上烤制照烧鸡肉串。
Anita Lau是芝加哥唐人街特殊活动的联合主席，已参与筹办这一庆典数十年。她见证了庆典的规模变化——过去曾延伸到第24街西段，有30个更多的摊位，也经历了疫情期间缩小的版本。
三年前，这个团体为这项活动增加了第二天，并扩大到最大容量，以不影响街区更远处的一些当地商家。
“这就像我们抚养的小婴儿，”Lau说。
现年75岁的她曾考虑退休，但每年她所生活的社区总把她吸引回来。
“这是对社区的回馈，”她说。“我们必须向他们展示这里是多么友好……我为唐人街的爱而做这些。”
