图片源于:https://www.latimes.com/california/story/2023-11-10/sgv-china-slowdown
在蒙特利公园的加维大道上,一处关闭的市场旁,一名行人走过。
这座建筑目前可供租赁。
当我前往圣盖博谷进行报道时,我常常会在吉姆的烘焙店停下来吃蛋挞,在Ba Le享用越南法棍,或者在爱丽丝厨房吃米卷,如果我的饮食可以被合理化的话。
但他们周二都关门了,这是许多餐馆的常见休息日——尤其是那些由家人经营的独立企业,因为家人每次都要轮流上班。
然而,越来越多的餐馆似乎每周关闭一天或多天,即使是那些在圣盖博谷的移民社区中十分受欢迎或历史悠久的餐馆。
这可能是区域面临经济挑战的一个迹象。
食品成本从疫情导致的供应链中断中尚未恢复。
加州新的最低工资要求虽然为工资工人提供了所需资金,但也压缩了希望扩大营业时间的小企业的利润空间。
而外卖应用程序也永久性占据了堂食业务的一部分。
在实体企业的经营成本不断上升的情况下,问题雪上加霜。
沃尔多·严刚在阿卡迪亚的一家购物中心开设了626好客餐饮,这是一家特色冰淇淋店,距离开业仅两周;他还决定在周二闭店。
然而,这并不是真正的休息日,因为他说他会利用这一天做文书工作、盘点和餐馆的其他工作。
“休息日现在已经是遥不可及的幻想了,”严说。
“工作日变得不可预测。”
圣盖博谷以其受到中国投资者、游客和购房者的青睐,一直帮助该地区抵御国内经济冲击。
但如今,快速下滑的中国经济可能会增加该地区的挑战。
疫情使得美国与中国之间的旅行变得更加困难,这“减缓了在这种文化中以面对面交流为主的商业活动,”圣盖博谷经济合作伙伴关系副首席执行官保罗·托马斯说。
“中国商人通过共进晚餐来建立信任,试图通过在线方式,比如Zoom进行交流,几乎是不可行的。”
今年6月,中国的青年失业率上升至21.3%;不久后,政府停止报告这一数据。
这个以GDP年均两位数增长建立人气的共产党,目前面临着一个以类似成熟经济体(如美国)3%的速度增长的经济。
随着骑自行车的骑手经过佳盖大道上一家关闭的商店,我们可以看到正在等待出租的商业建筑。
“自尼克松访问以来,这种情况还没有如此糟糕,”南加州大学美国—中国研究所所长克莱顿·杜比说,他指的是1972年时任总统的历史性访问,这次访问被认为帮助解冻了两国关系。
“这是半个世纪以来的低点,我担心这将是新的常态。”
加州大学校园接受的外州和外国学生人数在减少。
去年来自中国的国际学生录取人数较2019年下降了22%。
杜比说,南加州大学的中国学生人数维持不变。
虽然中国游客开始回归加州,但与2019年相比,仅恢复了三分之一,洛杉矶旅游大会董事会报告显示,当时有超过150万游客来到加州,为州经济注入超过40亿美元。
根据罗斯米德商会副主任雷·简的说法,罗斯米德的10到15家旅游公司已经关门。
过去十年间我与许多商家的交谈中,许多老板都关门大吉。
与此同时,由于对未来旅游的预期,几家酒店正在建设中或已完成建设。
其中一些酒店由EB-5投资者签证资助,该签证为投资美国企业提供了移民绿卡的路径。但根据与开发商、律师和市政领导的采访,这一融资机制已经基本消退。
在过去20年中,中国资本、商品和旅游流向加州,帮助将郊区变成繁荣城镇,兴建豪华酒店,并在小商店和酒类商店旁竖起售价10,000美元的手表广告牌。
但是,并不清楚所有购买美国房产的中国人是否打算在这些房产中居住,以及在当地大学就读的中国学生是否会寻求美国工作。
我多年与学生交谈时发现,许多学生希望留在这里并在此建立生活,但几乎所有人最终都回到中国,很多人会在家族企业中就业。
随着中国经济趋紧,我认为这一切都有可能改变。
随着越来越多的中国人难以认同政府日益专制的政策,可能会有更多的移民试图在美国生活。
这正是圣盖博谷真正的承诺与机遇所在。
该地区以拉美裔和亚裔为主,提供了加州和美国未来的预览。
在这个逐渐难以获得关于中国可靠新闻的时代,这里的关系可以帮助我们穿透政治言辞和社交媒体的扭曲,与中国文化和人民建立自己的联系。
即使国际投资减少,商业推广者表示,当地的商业正在回归至疫情前的水平。
在蒙特利公园,原来的金发超市已改造成GW超市——地面是经过清洁的混凝土,货架上整齐地摆放着新鲜的农产品。
老字号餐厅NBC更是在人们心目中一直占有重要之地,周五晚上再次人山人海,蒙特利公园市议员亨利·罗说。
甚至老林肯酒店也于2019年进行了翻新。
“我们是一个转型中的城市。我会说我们依然是一个国际城市,但同时也是一个试图找到自身在后疫情世界中位置的城市,”罗说。