图片源于：https://www.pacom.mil/Media/News/News-Article-View/Article/1373262/us-china-participate-in-disaster-management-exchange-in-portland/
俄勒冈州波特兰 — 于11月13日至14日，美国太平洋陆军、人民解放军及各类灾难管理机构的高级领导参加了第13届美中灾难管理交流（DME）的专家学术讨论（EAD）。
EAD 是整体 DME 的开始活动，其他活动还包括桌面演练（TTE）和实地实践交流（PFE）。2017年的交流聚焦于一个假想的国际洪水场景，两军将被请求为受灾国提供人道主义援助和灾难救援，作为多国协调中心（MNCC）的一部分。
EAD 包含了为期两天的简报，内容涵盖了各国的洪水减缓和洪水控制工程，以及如何利用社交媒体和其他技术来实现更有效的灾难响应。
印太地区仍然是全球自然灾害最频繁的地区。因此，参与者往往分享来自实际对区域自然灾害响应的个人经验教训，以进行更有效的讨论。其中包括解放军在2017年8月针对严重风暴“哈托”后在澳门的响应，以及美国民事和军事部门对2017年大西洋飓风季中毁灭性的飓风哈维、厄玛和玛利亚的应对。
在实际的灾难响应中，信息和通信技术可以帮助灾难管理人员快速访问、上下文化并应用近乎实时的信息，从而提高警告受威胁人群的速度和有效性。
夏威夷大学管理的太平洋灾难中心（PDC）的艾琳·哈吉博士提供了该中心创新的全球多灾种灾害监测、早期预警和决策支持系统的概述，这些系统可帮助两军。她还强调了在未来响应工作中，如何在建模和制图技术方面实现信息和资源共享的机遇。
今年 DME 的一大亮点是引入太平洋灾难中心的网络可访问的 DisasterAWARE 系统，这将在 TTE 中发挥重要作用。作为多国协调中心响应的一部分，在假想洪水灾难发生后，国际社会将受邀为受灾国家提供援助。所有各方将参与多国协调中心，这一平台用于协调美中军队在这一假想援助中的工作。
来自美国陆军工程兵团（USACE）、国家海洋和大气管理局（NOAA）、美国地质调查局（USGS）和解放军的专家，分别就各种响应方面进行简报，而所有简报均围绕有效灾害响应所需的一个共同主题展开：没有人能单独完成任务。
两国都意识到，最佳的灾害响应需要大量的规划、环境趋势监测和定期的训练与演练。这可能涉及 DME 本身、社区中的洪水演习，以及测试应急广播系统，以确保公众了解在实际紧急情况下通知的样子。
两国还了解在灾难发生前进行准备和演练的重要性，以拯救生命，并减少对社区和财产的风险。
“灾害管理是一个区域合作可以产生积极成效的领域，”第8剧场保障司令部指挥官、代表美国太平洋陆军主持 DME 的苏珊·戴维森少将说。
“多国协调中心提供了一种结构和框架，减少了在进行多边救灾行动时的国际和部门间摩擦。要使这一框架有效，我们必须持续评估災害准备方面的进展，并识别彼此之间的支持机会。”
除了美太平洋陆军和第8剧场保障司令部外，参与者还包括俄勒冈国民警卫队、美国海岸警卫队哥伦比亚河分局、灾难管理与人道主义援助卓越中心、美国陆军工程兵团西北区及波特兰区。
参与者表示，此次交流成功且富有成效，两国学习如何与支持民间机构更好地合作，以应对悲剧。
自2005年以来，DME已经在夏威夷、华盛顿特区、纽约、华盛顿以及中国多个地区举行。DME 也已经从基本的访问和简报发展为一项实质性的交流，利用桌面和实地实践交流来集中和促进互动，并提升美军与解放军之间的协调人道主义援助和灾害响应操作能力。
