图片源于：https://www.latimes.com/world/la-fg-c1-china-cockroach-20131015-dto-htmlstory.html
在中国济南的一家农场，干燥的蟑螂已准备出售给制药公司。
一位农民表示，这些昆虫易于养殖且盈利丰厚。
农民们将未来寄托于这种常常令人厌恶的昆虫，干蟑螂的价格高达每磅20美元——用于亚洲药材和化妆品。
这座矮胖的混凝土建筑曾是一家鸡舍，但现在它变成了一个养殖场，内有数百万只蟑螂作为其“牲畜”。
在这里，无数棕红色的昆虫在波纹金属板和与蛋箱绑在一起的地方穿梭，提供它们喜欢的黑暗藏身之处。
王富明蹲下身，拉出一个蟑螂窝。
受到光线的惊吓，蟑螂们纷纷乱窜，其中几只直奔他的手臂而去。
“没什么好害怕的，”王对那些缩回走廊的访客说道，走廊的天花板上贴着几只流浪的蟑螂，令人感到有些窒息。
尽管蟑螂让大多数人产生近乎生理上的恐惧，王却亲切地看待着它们，视其为自己的财富——和未来。
“当我开始时，人们嘲笑我，但我一直认为蟑螂能够带来财富。”——大蜀蟑螂养殖户邹辉说。
这位43岁的商人在中国（因此也可能是世界上）最大的蟑螂生产者，拥有六个农场，估计有1000万只蟑螂。
他将这些蟑螂出售给亚洲药材的生产者及化妆品公司，这些公司重视蟑螂作为廉价蛋白质来源以及它们翅膀上的纤维素类物质。
供这些用途的主要品种是美洲蟑螂（Periplaneta americana），一种棕红色的昆虫，长约1.6英寸，成熟时具备飞行能力，与较小的德国蟑螂相比，后者更黑且无翅膀。
自从2010年王进入这个行业以来，干蟑螂的价格翻了十倍，从每磅约2美元涨到了高达20美元，因为传统医学的制造商们正在囤积磨制的蟑螂粉。
“我考虑过养猪，但传统农业的利润很低，”王说。“养蟑螂，投资20元可以回报150元，”即3.25美元投资11美元的回报。
中国大约有100家蟑螂养殖场，而新的养殖场几乎像这些繁殖迅速的生物一样快速增多。
但是即使在中国，这个行业在8月份之前还鲜为人知，那时一百万只蟑螂逃出了邻近江苏省的一个养殖场。这次“大逃亡”引发了全国的头条新闻，唤起了人们对聖经中蝗虫群的联想。
生意在山东新大地甲虫农场蒸蒸日上。
除了所有这些失去收益的前景之外，王这个身材矮小、留着小胡子、佩戴着金属框眼镜的人，外表像个科学家，却只有高中学历。他在毕业后便进入一家轮胎厂工作。
“我觉得在工厂里永远不能有所成就，我想自己开一家公司。”他说。
年少时，他喜欢收集昆虫，因此开始养蝎子和甲虫，那些昆虫同时也被用于传统医学，作为美食。
他的一批甲虫蛋却意外地感染了蟑螂蛋。
“我意外地养活了蟑螂，后来我意识到它们是最容易养、最有利润的。”他说。
初期投资成本低，王仅仅购买了鸡蛋，一个破旧的废弃鸡舍和屋顶瓦。
因为蟑螂生存能力极强，不易感染家禽所遭受的各种病害。至于喂它们，蟑螂是杂食动物，虽然它们偏爱腐败的蔬菜。
王用附近餐厅丢弃的土豆和南瓜皮来喂养他的蟑螂。
蟑螂是生存者。
“我们想知道它们为何如此强壮。”——李舒南，传统医学教授说。
杀死它们也很简单，只需从它们的巢窝里勺出或用真空器吸走，然后放入一大锅热水中。在阳光下像干辣椒一样晒干。
或许可以理解，蟑螂生意（被委婉称为“特种养殖”）是一个相对神秘的行业。例如王的农场就位于一条高架公路下的农贸工业园区。
前门的招牌简单地写着“济南华禄饲料公司”。
一些使用蟑螂的公司并不喜欢宣传他们的“秘密成分”。而农民们自己也对于邻居可能不喜欢在自家后院养殖蟑螂感到警惕。
“我们尽量保持低调，”山东昆虫产业协会的刘玉生说，这是该行业最接近于贸易组织的存在。“政府对此采取默许的态度，但如果注意力太集中，或者蟑螂养殖场进驻居民区，可能会引发麻烦。”
刘担心的是这个快速发展的行业中，很多人短期内上手但缺乏经验，监管又十分松散。2007年，一家推广蟻养殖的公司因涉嫌庞氏骗局破产，导致一百万中国人损失了12亿美元。
“这与养殖普通家畜或蔬菜不同，农业部知道该由谁来监管。没人知道这里应该由谁负责。”他说。
低启动成本使养殖蟑螂成为新创业者的诱人生意，创业者们可以从宣传者那里购买蟑螂卵和完整的养殖工具包。
“当我开始时，人们嘲笑我，但我始终认为蟑螂将带给我财富。”——40岁的邹辉说，她在2008年看到一档关于养殖蟑螂的电视节目后，辞去了在针织厂的工作。
她说，虽然不算一笔巨款，但每年通过销售蟑螂获得的10000美元在她位于四川省的家乡算得上不错的收入，去年因而获得当地政府的“致富专家”奖。
“现在我正在教四个家庭，他们想像我一样变得富有。”邹说。
但缺乏经验的农民可能会陷入麻烦，正如王鹏生（与另一位蟑螂养殖户王无关）在“大逃亡”后所经历的那样。
他在六个月前刚刚开设的农场停在一栋新建的建筑内，市政官员抱怨这栋建筑太靠近受保护的水源地。
8月20日中午，当工人们出去吃午饭时，一队拆迁工人拆掉了这栋建筑。
蟑螂们就这样逃跑了。
“他们不知道我里面养了蟑螂。如果知道的话，绝对不会像那样拆掉建筑的。”王鹏生在电话采访中说道。
在发现被夷为平地的建筑和在碎石中乱窜的无家可归的蟑螂后，他尝试收拢逃亡的蟑螂，却未能成功。
他联系了当地卫生部门，请求协助消灭逃逸的蟑螂。王透露，他已经从当地政府获得了大约8000美元的补偿，并希望用这笔钱在其他地方重建他的农场。
至少有五家制药公司正在使用蟑螂用于传统中医药。中国（和韩国）正在进行研究，以探讨磨制蟑螂治疗脱发、艾滋病和癌症的潜力，并作为维生素补充剂使用。
韩国全南省农业研究院和中国大理大学药学院已发表了有关蟑螂抗癌特性的论文。
78岁的李舒南教授是来自云南省的传统医学教授，被认为是蟑螂研究的“教父”。
他在20世纪60年代发现，越南边境的少数民族正在使用一种蟑螂膏来治疗骨结核。
“蟑螂是生存者，”李说。“我们希望了解它们为何如此强大——它们甚至能抵抗核辐射。”
刘玉生，山东昆虫产业协会的负责人，喜欢吃炸蟑螂。
刘担心的是这个快速发展的行业中，很多新手陷入困境，却几乎没有监管。
李列举出了一系列令人印象深刻的、尽管看似不真实的健康声明：“多年前我就掉了头发。我自己制作了一种蟑螂喷雾，喷在头皮上，头发又长回来了。我也用作面膜，大家说我多年来没什么变化。”
“蟑螂也非常美味。”
很多农民希望通过在鱼饲料和动物饲料中推广蟑螂，甚至作为人类的美食来提升需求。
在某种程度上，中国人对昆虫的态度不如大多数西方人那么挑剔——毕竟这里的人依然将蟋蟀当作宠物。
在济南，王富明和他的妻子一起经营农场，似乎确实对他们的蟑螂心存好感，因此对外界的不屑感到有些受伤。
“它们有什么令人厌恶之处？”王的妻子李婉茸问道，蟑螂在她的黑色皮鞋上匆匆而过。“看它们多美啊，闪亮的！”
在他农场附近的一家餐馆，王将一盘撒了盐的炸蟑螂端到桌子上，并搭配了更常见的菜肴，接着他用筷子夹起几只蟑螂忍不住尝了起来。
他对来访的记者拒绝品尝蟑螂表示不满。
“你会后悔一辈子不尝试它们。”
《洛杉矶时报》的北京记者Nicole Liu参与了这篇报道。
关于本周三的专栏一报道中关于中国蟑螂养殖的故事，文章错误地将150元人民币的价值表述为11美元。正确的价值是24美元。
