图片源于：https://nationalzoo.si.edu/news/giant-pandas-arrive-smithsonians-national-zoo-and-conservation-biology-institute-china
经过几个月的筹备，巨型熊猫保丽[BOW-lee]和庆宝[ching-BOW]于今天（10月15日）上午11:30左右抵达史密森国家动物园与保护生物学研究所（NZCBI）。
它们早上早早在中国启程，乘坐FedEx专用的“熊猫快递”波音777F型货机。
从中国成都到华盛顿特区的这一约19小时、8250英里跨太平洋之旅中，包括在阿拉斯加的短暂加油停留。
航班于东部时间9:52抵达位于维吉尼亚州的杜勒斯国际机场，随后熊猫们被装载到FedEx卡车上，驶向动物园。
在熊猫到达动物园后，工作人员将它们的运输箱逐一小心地转移至叉车上，驶向它们在大卫·M·鲁本斯坦家庭巨型熊猫栖息地的新家。
动物护理团队报告称，保丽和庆宝成功走出它们的箱子，开始探索新的室内栖息地，饲养员为熊猫们准备了丰富的竹子供它们进食。
“我们的团队为熊猫的到来而努力工作，我们非常高兴地欢迎保丽和庆宝来到华盛顿特区，这里是全国范围内唯一可以免费观赏巨型熊猫的地方。” NZCBI的约翰和阿德里安·马尔斯主任布兰迪·史密斯表示。
“我非常感谢我们的中国同事在保护和研究工作中的合作，也感谢FedEx为它们提供安全的运输，以及我们的捐赠者和成员为我们的巨型熊猫保护计划所做的慈善贡献。
由于我们共同的努力，今天我们欣然庆祝我们持续52年的巨型熊猫繁殖和保护计划的新篇章。”
“保丽和庆宝安全抵达美国，展示了我们致力于利用FedEx广泛的全球网络连接社区的承诺。”FedEx国际首席运营官兼航空首席执行官理查德·W·史密斯说。
“我们很荣幸再次成为受信赖的运输提供商，并自豪地通过FedEx熊猫快递送达这珍贵的货物。”
NZCBI的动物保育员玛丽尔·拉利和特里什·贾维斯，以及NZCBI首席兽医官詹姆斯·斯提尔医生全程随行，他们在旅行中不断观察保丽和庆宝，以确保它们的旅程安全舒适。
本月早些时候，拉利、贾维斯、斯提尔与NZCBI巨型熊猫助理馆长劳里·汤普森一同前往中国，与熊猫及其饲养员会面。
他们观察了熊猫如何与环境互动，并学习到有关它们行为的宝贵见解，以及在驯养训练期间使用的提示和信号。
中国成都大熊猫繁育研究基地与NZCBI的饲养培训项目有很多相似之处，饲养员蔡武和兽医邓林华将在未来几周与动物园的熊猫团队合作，帮助熊猫适应新环境。
NZCBI工作人员指出，保丽和庆宝的性格好奇而充满活力，似乎很喜欢与饲养员互动。
史密斯本人也前往中国，与中国的合作伙伴会面，并参加了10月14日在都江堰举行的保丽和庆宝的告别仪式。
根据标准程序，熊猫将在熊猫馆接受至少30天的隔离。
新动物的隔离是得到动物园协会认证的动物园的常规做法，旨在减少向其他动物传递寄生虫或疾病的风险。
在隔离期间，它们将可以进入熊猫馆内的栖息地。
一组饲养员、营养师和兽医将全程照顾它们。
动物护理人员将为熊猫提供多种丰富物品，以保持它们活跃并鼓励它们探索新环境。
从今天开始，大卫·M·鲁本斯坦家庭巨型熊猫栖息地、鸟屋和亚洲小径将关闭，直到保丽和庆宝于2025年1月24日的公开首秀。
鉴于公众对新熊猫到来的巨大兴趣和期待，动物园正在准备每天迎接成千上万的游客。
在传统的淡季，NZCBI正在加紧运营。
在此期间，包括动物园员工、志愿者、会员和其他利益相关者在内的有限群体将有机会参观熊猫，帮助它们适应人群的视听和嗅觉，以便为它们的公开表演做好准备。
史密森国家动物园的成员将被邀请在2025年1月10日至19日的为期10天的预览期间帮助熊猫适应环境。
需要预约才能参与。
成员可以从12月中旬开始预定免费的定时入场通行证，参加巨型熊猫的预览。
从1月29日到2月9日，动物园将举办公众庆祝活动，期间将举办一系列特别活动和项目，包括农历新年活动。
公众庆祝活动无需预约。
在保丽和庆宝待在展出之外并适应新栖息地期间，粉丝们可以通过关注#DCPandas以及收看“为熊猫做准备”保持联系。
这一独特的短视频系列将于10月16日启动，通过动物园的社交媒体平台和网站，将观众带入幕后，展示从动物护理专家到建筑师、生态保护研究员以及运输提供商FedEx等各方面个人如何协作，使熊猫在华盛顿的家园准备就绪。
这一九部分的双周系列的每一集都突显了新熊猫在公开首秀之前历程中的特殊时刻和里程碑。
动物园将在保丽和庆宝于2025年1月24日公开首秀后重新推出熊猫监视器，让虚拟游客可以参与庆祝活动，欢迎这些动物大使来到华盛顿。
熊猫监视器由40个摄像机构成，操控系统由培训专门的志愿者团队负责。
作为这一升级的一部分，所有摄像机、三个主控机器和熊猫监控室中的监视器都已被更换。
网络摄像头的直播时间为东部时间上午7点至晚上7点，晚上7点后，当天的录制内容将重播，以确保全球的虚拟游客可以观看这些动物在最活跃时的表现。
背景信息方面，NZCBI于5月29日宣布与中国野生动物保护协会（CWCA）签署了一项新的为期10年的合作巨型熊猫研究与繁殖协议，协议由史密斯和吴名璐（CWCA秘书长）签署。
新协议的条款规定，NZCBI与中国的合作伙伴将在中国和华盛顿的动物园进行合作研究项目。
根据所有在中国以外的动物园的规定，这些动物园照顾和展示巨型熊猫，NZCBI将向CWCA支付每年100万美元的费用，以支持这些项目。
联邦资金不会用于并且从未用于支付这项费用。
联邦资金涵盖NZCBI的基本动物护理费用，包括食物、药物、动物护理人员和设施维护。
NZCBI的运营预算剩余部分，包括巨型熊猫保护计划，来自游客、成员和捐赠者的支持。
NZCBI为巨型熊猫保护计划筹集的2500万美元的运动是史密森倡议为我们共同的未来的一部分，这是一项综合努力，旨在为所有史密森博物馆、图书馆、教育、外展和研究中心及国家动物园筹集资金，以支持一种单一的、雄心勃勃的愿景：为所有人建立更好的未来。
受到该活动的启发，大卫·M·鲁本斯坦（凯雷集团联合创始人和联席主席）和阿德里安·阿尔施（商业领袖及慈善家）分别承诺为NZCBI的巨型熊猫保护计划提供1000万美元和200万美元的资金。
他们的捐赠将支持动物园栖息地的翻新，以及史密森和中国合作伙伴为创新新技术、追求熊猫健康与福利研究而进行的努力，扩展关键的工作，以保护野外的巨型熊猫。
自10月15日起，史密森国家动物园邀请熊猫粉丝在线购买限量版商品，以纪念保丽和庆宝的到来。
所有收益将直接支持史密森学会和NZCBI的动物护理及保护项目。
要了解NZCBI熊猫项目的最新动态，请访问动物园的网站，订阅其电子通讯，并通过Facebook、Instagram、YouTube和X关注#DCPandas。
关于史密森国家动物园与保护生物学研究所，史密森国家动物园与保护生物学研究所（NZCBI）领导着史密森学会的全球努力，旨在拯救物种，更好地理解生态系统并培养未来一代的保护主义者。
其两个校园是某些世界上最危险物种的栖息地。
这一163英亩的公园位于华盛顿的心脏地带，免费开放，园内有2200只动物，代表400个物种，是儿童和家庭的热门去处。
在位于维吉尼亚州的保护生物学研究所的3200英亩校园上，围绕着250种动物的繁殖和兽医研究为人类关爱野生动物的管理提供必要的数据，并为保护野生种群提供宝贵的洞察。
NZCBI的300多名员工和科学家在华盛顿、维吉尼亚州和合作伙伴机构共同努力，以拯救野生动物，合作社区并保护本土栖息地。
NZCBI是动物园与水族馆协会的长期认证成员。
