图片源于：https://www.cps.edu/media/community-updates/2024/october/community-letter-10-18-24/
亲爱的CPS同事、家庭和支持者，
这一周真是令人兴奋！我总是喜欢借此机会感谢CPS所取得的积极成果，但这一周的成就真的特别令人激动。
这个好消息接连不断，首先是我们学区的入学人数连续第二年上升！而且，跨越所有种族和民族群体的学生出勤率也在上升，几乎在每个年级都有所提高。
本周我们还发布了2023–24学年的鼓舞人心的数据。以下是一些亮点：
创纪录的84.1%的四年毕业率
第二年累计获得超过20亿美元的奖学金
近70%的CPS毕业生选择进入大学
我们3到8年级的阅读能力现在比疫情前更高
近二十年来最低的一年辍学率
超过一半的CPS学生毕业时获得大学学分、行业认证或其他早期大学与职业证书(ECCC)
您可以点击这里详细了解这些激动人心的数据。
最后，这周我们在学区网站上新增了一个仪表盘，详细介绍了我们如何在人力资源方面进行投资——这是一项推动学区成功的重要因素。在过去的五年中，CPS新增了2600多名教师和4000多名支持人员，意味着现在我们的学校中拥有的合格教育工作者数量是CPS历史上最多的。总的来说，自2019年以来，83%的学校在人力资源方面有所增加。您可以在cps.edu/SchoolStaffing浏览该仪表盘。
在诺斯劳登区全速推进STEAM项目！
如果这些还不够激动，我们本周还在市区西侧社区庆祝了一个重要的里程碑。
我希望CPS大家庭中的每个人都能和我一起庆祝本周在柯林斯学院高中所进行的长久以来值得期待和应得的投资，这将把三个社区学校改造成21世纪的STEAM（科学、技术、工程、艺术与数学）学校，为诺斯劳登的孩子们提供服务。
诺斯劳登STEAM合作项目与我们学区的五年战略计划“成功2029：携手共进”中的严格、愉悦和平等的日常学习体验完美契合。该计划要求在每个芝加哥社区创造高质量的K–12教育路径，并利用我们学区的多种合作伙伴关系来改造社区学校，使其更加成为社区的坚实支柱。
诺斯劳登的学生将在社区内的查尔默斯学校和约翰逊学校开始他们的STEAM教育，接触音乐、艺术和科技，并通过STEAM的视角进行学习。
然后，当他们进入高中时，这些学生将走几条街到达柯林斯学院，在那里他们的STEAM教育将继续，包括数字媒体与电影、编码、工程、机械与技术贸易、以及生物科学，目标是所有学生毕业时都能获得高级技术认证、一个学期的大学学分，甚至是他们的副学士学位。
我们的孩子们正成长在一个以科技为驱动的世界中。职业预测显示，未来十年将创造的80%的工作都需要某种形式的数学和科学技能。因此，我认为没有比提供扎实的STEAM教育更好的工具了，这种教育能够促进创造性和批判性思维，并教学生进行调查、分析、解决问题以及共同努力实现共同目标。
这三个STEAM学校的创建是一个典范，体现了真正的合作伙伴关系。在这个案例中，是即将离任的芝加哥教育委员会批准了计划，而芝加哥市议会则提供了1000万美元的TIF资金来帮助将其落实。
我赞扬我们的董事会成员和市议会的合作伙伴对这一项目的支持。但是，最应该得到表扬的是诺斯劳登社区。
首先是选择我们社区学校作为孩子们教育选择的诺斯劳登家庭。其次是接受创新STEAM课程和教学模式的教师和学校领导。最后是我们出色的社区合作伙伴，特别是为这一投资而努力近十年的诺斯劳登社区行动委员会和社区协调委员会。
本周，我在诺斯劳登的学生眼中看到了合作的力量。他们现在知道，他们的学校系统、他们的社区和他们的城市真心相信他们，这种认知将推动他们走向成功的未来，成为芝加哥下一代科学家、艺术家和工程师。
此致，
佩德罗·马丁内斯
芝加哥公立学校首席执行官
帮助我们介绍您的学校
我们喜欢突出我们学校每天发生的精彩事情，以及那些让它们发生的人！请使用我们的“好消息表单”与我们分享您的故事，以便我们与学区分享！
学区巡礼
查看一下学区的一些亮点！位于芝加哥东南侧的泰勒小学最近揭幕了它的新荣誉廊，突显了过去学生们的成功故事。该展示展示了80位前学生，旨在向当前和未来的学生展示他们可获得的无数职业机会，同时增强他们的学校骄傲，并激励他们努力争取较好的未来，因为他们一天也可能被展示。与此同时，像贝尔丁小学和斯卡门小学这样的学校在西班牙裔传统月的结束之际举办了全校庆祝活动，充满了社区、文化美食和音乐，还包括有趣的活动，如问答、脸部彩绘和游戏！
为学生提供的秋季趣味活动
青少年秋季盛典
所有14岁至19岁的芝加哥青少年都被邀请在2024年青少年秋季盛典活动中庆祝秋季的到来！在哈罗德·华盛顿图书馆的冬季花园于10月18日星期五下午5点到8点，加入我的CHI。我的未来。享受一个充满音乐、游戏、美食和有趣活动的夜晚。点击这里注册或联系MyCHIMyFuture@cityofchicago.org以获取问题或协助。
芝加哥秋季节
享受芝加哥秋季节，一个双周庆祝秋季假期和全市活动的活动，从10月18日至11月3日。访问chicagofallfest.org以获取更多社区活动、游行等信息。
公园的万圣节活动
从南瓜采摘到秋季收获节，以及鬼屋、派对和更多活动，这个季节公园中适合大家的活动应有尽有！访问：chicagoparkdistrict.com/halloween了解所有详细活动！
芝加哥公共图书馆的秋季青少年活动
芝加哥公共图书馆邀请您在每个图书馆分支参加整个秋季的活动！有适合所有年龄段的活动。访问 CPL网站以了解更多信息。
秋季青少年安全活动
十月份，当地社区为青少年和家庭计划多个安全活动。请查看我的CHI。我的未来。网站和应用程序，搜索“MCMFKickbacks”，以获取最新活动信息。
CPS安全避风港
安全避风港提供学年内为所有CPS学生提供课外时间编程服务。所有地点均提供健康饮食。运营时间因地点而异。请致电（773）553-2500，发送电子邮件至faithbased@cps.edu，或点击这里了解更多信息。
芝加哥公园区的机会
芝加哥公园区有几项即将到来的机会您需要了解。请加入芝加哥公园区，在士兵场庆祝“初级熊”计划成立75年的周年纪念，活动定于10月26日星期六中午举行。免费入场和停车。Junior Bears是一个适合8到13岁儿童的铅球足球项目。11至13岁组别的赛季将在“初级熊”等待中圆满落幕。快来为这些年轻运动员助威，共同分享士兵场的荣耀。我们特别邀请初级熊的校友，他们将在中场休息时接受表彰。建议校友注册。请访问chicagoparkdistrict.com/junior-bear-football了解更多信息。
现在申请成为芝加哥公园区的救生员！通过成为2025年夏季救生员，交朋友、保持活力、享受乐趣、付出影响并获得每小时19.75美元。完成四个步骤即可被录用：（1）申请 （2）测试 （3）获得认证 （4）填写文书！必须在2025年7月1日之前年满16岁的芝加哥居民。在公园中享受您理想的夏季工作！访问chicagoparkdistrict.com/lifeguards/CPS了解更多信息。
CPS体育比赛得分板：CPS运动中的一周
本周，CPS历史性地达成了三所高中—莱恩技术高中、前景领导高中和惠特尼·杨高中获得首届女子橄榄球州决赛资格！这三支球队将前往威洛布鲁克高中，竞争首届IHSA州锦标赛。完整比赛安排可在这里查询。
CPS本周还在男子足球中加冕新的城市冠军（莱恩技术高中），比赛颇具戏剧性，接下来还有更多的冠军赛事将在未来几周举行！
男子和女子越野（10月19日）
女子跳水（10月25日）
女子游泳（10月26日）
女子排球（10月24日）
男子橄榄球（11月23日）
更多信息和赛程可以在CPSAthletics.com找到。
CPS员工和学生的折扣票
CPS员工被邀请为芝加哥公牛队呐喊助威，并享受以下比赛的独家票务优惠。获取您的门票！
公牛队 vs. 魔术：10月30日，星期三
公牛队 vs. 爵士：11月4日，星期一
公牛队 vs. 火箭：11月17日，星期日
公牛队 vs. 老鹰：11月22日，星期五
请走入 Titanic: The Exhibition，并为您的学生带来历史的生动体验，沉浸在传奇船只的故事、文物和难忘经历中。针对 Title IX 学校的大型团体提供免费门票，活动于11月14日和15日举办。点击申请门票并下载教育工作者指南。
此外，CPS工作人员可以在checkout时通过代码25TITANIC享受25%的单票折扣，优惠有效期至10月30日。访问www.thetitanicexhibition.com，抢购好机会，仅限于10月30日之前。
DOG MAN: THE MUSICAL 是一场搞笑而感人的家庭冒险剧，基于畅销书系列！不要错过这部超棒的作品，将于11月8日在斯图德贝克剧院上演。教师们可以下载教育资源。CPS工作人员在结账时使用代码DM20CPS，享受20%的折扣（截至11月24日，P1和P2票价水平，仅在余票情况下可用）。点击获取DOG MAN门票！
