图片源于：https://www.sandiegouniontribune.com/2024/10/19/supervisor-wants-county-to-flex-its-legal-muscles-to-fight-sewage-crisis/
代表从卡尔斯巴德到科罗纳多沿海社区的圣地亚哥县监督员特拉·劳森-瑞默，呼吁县政府利用法律手段解决提华纳污水危机。
周二，她将要求同事们探索县政府是否应对“任何潜在责任方提起诉讼或加入诉讼”，以“对提华纳河谷、湿地和海洋保护区及周边社区造成的损害”进行追责，按照监督员的提案。
该提案的目标是加快对反复遭遇故障的废水基础设施的修复，这些故障导致的污水溢出污染了南区的海岸线和当地道路。
劳森-瑞默表示，一家可能的责任方是威奥利亚水务北美公司，这是一家被美国国际边界与水资源委员会（IBWC）聘请管理南湾国际污水处理厂的国际公司。该处理厂的作用是处理提华纳的污水。
“这项诉讼至关重要，”提案中写道。“许多合规截止日期已过去，但必要的修复仍在进行中；因此，我们必须利用我们的法律权力确保对造成污染的私营企业问责。”
在圣地亚哥州和联邦法院已经提起至少三起诉讼，最新的一起是在周二提起，指控威奥利亚未能充分操作和维护南湾污水处理厂，加剧了污染。其中两起是针对帝国海滩居民的集体诉讼，另一则是由两家环保组织提起，旨在通过诉讼迫使联邦政府和该公司更迅速地采取行动。
威奥利亚的发言人周四表示，该公司仍在研究劳森-瑞默的提案。关于最新的集体诉讼，发言人亚当·利斯伯格表示，“这些指控毫无依据。”
“威奥利亚北美公司在应对日益严峻的环境挑战时，尽了最大努力帮助运营南湾国际污水处理厂，”他在一封电子邮件声明中说。“影响帝国海滩的气味和污染的主要原因是来自提华纳的过量和失控的污水流量，其中许多污水甚至根本没有进入南湾处理厂。”
关于提华纳污水泄漏到圣地亚哥地区的报告可以追溯到至少上世纪30年代。尽管在1990年代取得了显著改善，但该市的管道设施未能跟上人口增长的步伐。南湾污水处理厂的设计处理能力是每年2500万加仑的提华纳废水，并通过一根水下管道将其排放到太平洋。
负责美国国际边界与水资源委员会的玛丽亚-埃琳娜·吉纳委员会长一再表示，该处理厂在管理和基础设施方面由于多年的投资不足和维护不当，需要全面翻修。
她指出，来自墨西哥的沉积物和失控的历史污水流量也妨碍了将该厂完全投产的努力。
十年来，国际边界与水资源委员会的建设预算平均为3100万美元，但在过去十年里，仅在南湾污水处理厂的维护和修复上花了400万美元，而修复和扩建需要大约10亿美元。
国会最近为该委员会增加了1.03亿美元的预算，帮助国际边界与水资源委员会进行多项修理，以便保持合规联邦水质标准。
在八月份，该联邦机构授予了一项4200万美元的合同，以开始其他重要的修复工作，并将其目前的处理能力翻倍。
周四，国际边界与水资源委员会宣布，他们授予德克萨斯州EGC-AGEISS联合企业一项200万美元的合同，以收集提华纳河及其沿边界的相邻峡谷的水、沉积物和垃圾样本。
其目标是建立一个“持续的水质和沉积物数据仓库”，以便找出污染物传播的范围，以及在什么条件下它们到达海洋并导致海滩关闭。
该研究将于下月开始，联邦机构表示。
