华盛顿州共和党向西班牙语选民发送争议信息

图片源于:https://www.spokesman.com/stories/2024/nov/03/on-eve-of-election-washington-gop-tells-spanish-sp/

华盛顿州共和党主席吉姆·沃尔什在2024年7月15日的共和党全国代表大会上与来自斯波坎县的代表罗布·莱因巴格交谈。

华盛顿州共和党在选举前夕向西班牙语选民发送了短信,声称民主党候选人想要“消除西班牙语”,并“支持在学校对你孩子实施化学阉割,而不经过你的知识或同意”。

“他们讨厌你,他们讨厌你的家人,他们讨厌上帝,他们讨厌真相,”周五以西班牙语发送的信息如是说,信息中提到的是三位在大多数是西班牙裔的第14立法区竞选的拉丁裔女民主党候选人,这一地区在激烈的重新划界过程中被重新绘制,引起了共和党的愤怒。

与此同时,州共和党向位于西南华盛顿的第三国会区选民发送了英语信息,那里是民主党女代表玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯的选区 — 她在2020年曾代表一个前总统唐纳德·特朗普赢得的地区。现她正与共和党人乔·肯特进行高关注度的重选。

该信息带有一个红色背景上的共产主义锤子与镰刀符号,称这位新任国会议员为“民主社会主义者”,并声称她住在波特兰,并“支持削减警察经费、在出生之前堕胎、对未成年人化学阉割/混淆他们的性别、高税收,以及更低效的政府开支”。

格鲁森坎普·佩雷斯的竞选发言人菲尔·加德纳表示,该信息是“乔·肯特及其极右支持者对玛丽的典型无聊谎言”。加德纳在一份声明中表示,格鲁森坎普·佩雷斯“显然不住在波特兰”,并得到了华盛顿州警察与警长委员会的支持,“因为她对警察的强烈支持”。

西班牙文的信息声称,民主党候选人玛丽亚·贝尔特兰、安娜·鲁伊斯·肯尼迪和切尔西·迪马斯“拒绝上帝的两性设计,想要混淆你的孩子是否是男孩或女孩”。

“他们的狂热达到想要消除西班牙语的地步,这就是为什么词汇现在既没有阴性也没有阳性,而是非二元的,”信息中说道。“他们自称为‘Latinx’而不是‘拉丁裔’。他们讨厌你,他们讨厌你的家人,他们讨厌上帝,他们讨厌真相。不要让他们代表你!”

华盛顿州共和党于2024年11月1日向选民发送的短信称格鲁森坎普·佩雷斯为“社会主义者”,并告诉华盛顿第14立法区的西班牙语选民,民主党候选人“讨厌你”和“讨厌上帝”。

一些拉美裔人士使用“Latinx”这一术语以避免性别特定的“拉丁裔”或“拉丁女性”,而其他人对这一术语表示反感。贝尔特兰和迪马斯是墨西哥移民的女儿,并且都认同为酷儿,而鲁伊斯·肯尼迪出生于墨西哥。

新的第14立法区从雅基马东部边缘延伸到帕斯科,涵盖雅卡马保留区和农业极其发达的下雅基马谷的大片地区。对迪马斯和鲁伊斯·肯尼迪竞选华盛顿州众议院的共和党候选人,拉蒂娜格拉丽亚·门多萨和德布·曼哈雷斯也都是拉丁裔。

贝尔特兰在对工作人员的Instagram上发布了短信,并指控其对手及州共和党进行“公然的谎言和恐吓”。

“他们指责我可怕、平坡地错误的事情,轻视我的天主教信仰和墨西哥文化,”她写道。“当我发起一场知情、有据可查的运动以为我们的社区争取应得的领导时,金和他的盟友们不断撒谎,试图操控我们的社区,并对我进行人身攻击,而不是进行真实、诚实的辩论。这种廉价、可鄙的人身攻击正是让我们地区的人们想要对政治感到厌倦的原因,共和党应该为参与此类行为而感到羞愧。”

周一,金在一份声明中表示,他“非常坚决”地否定州共和党的短信,并称他“在发送之前对其内容一无所知”。

“在我17年的政治生涯中,我从未在竞选活动或参议院的发言中对任何政治对手发表类似评论,”金说道。“我相信我与民主党参议员跨党合作的能力证明了这一点。”

在周日的电话采访中,华盛顿州共和党主席吉姆·沃尔什坚决支持这些短信。

他表示,关于民主党人支持“化学阉割”的说法,是基于他们对计划生育调查的回应,他们表示支持青少年使用被称为青春期阻断剂的药物。

其中一种药物,卢普龙(Lupron),是一种合成激素,也用于治疗前列腺和乳腺癌。在一些州,它被用于对性犯进行化学阉割。

“民主党人那些过激的反应中的任何内容都没有否认短信的事实真相,”沃尔什辩护称,认为民主党人对家庭和上帝的仇恨。“支持向未成年人施用卢普龙,这样的行动怎么能不被称为仇恨呢?

“为什么左派可以指责我们仇恨言论,但我们指出这些候选人的行为表明他们对传统家庭和性别认同的仇恨,就不合适?”

沃尔什用贝尔特兰称她的对手为“MAGA极端主义者”来说明他所说的双重标准,指的是特朗普的“让美国再次伟大”的口号及其带来的民族主义政治。

“对左派而言,称金为‘极端主义者’的部分确实是仇恨言论,”沃尔什说道,他解释说,称金为‘MAGA’并不是问题,而是这些极端字眼是对左翼极端主义者的犬哨。这也是为什么唐纳德·特朗普几次被开枪——或企图被开枪的原因。”

华盛顿主流共和党主席迪安娜·马丁内斯对此次州党发送的语言表示反对,这一由温和派组成的共和党团体。作为摩西湖市市议员的她在一次采访中指出,如果华盛顿州共和党“希望赢得人心”,那么他们“极其失败”。

“他们在西班牙语中说的内容令人愤慨,”马丁内斯说,特别是对民主党人“讨厌上帝”的说法感到不满。

“有很多民主党人是基督徒,有很多共和党人也是基督徒。如果你称自己为基督徒,你真的会使用那种语言吗?你不能假设,因为某人是民主党人,他们不相信上帝或他们讨厌家庭。不,这太错了。”

在西班牙语信息中,华盛顿共和党政治主任马修·弗罗利奇以“马特奥”自称,并省略了鲁伊斯·肯尼迪的西班牙姓氏,只提到她的名字为“安娜·肯尼迪”。而同样的,英语消息则在主要是非西班牙裔的第三国会区中把格鲁森坎普·佩雷斯称为“玛丽亚·佩雷斯”,同样错误地使用了她的名字并忽略了她的非西班牙姓氏。

在一条短信中,弗罗利奇告诉《晨报》,将格鲁森坎普·佩雷斯叫错两次只是“笔误”。他表示,仍然支持发送给选民的信息,并补充说:“我甚至不明白他们为何对此生气。”

马丁内斯表示,她无法知道这个错误是否真的是打字错误, “但如果他们试图隐藏一个人的身份、民族等,这种情况看起来并不正常。”

民主党参议员玛丽亚·坎特威尔与贝尔特兰、迪马斯和鲁伊斯·肯尼迪周五进行了竞选活动,她称这些信息为“可鄙的”,并指出这些言论“在政治中没有立足之地”。

“一个为保护投票权而划定的选区,正遭受旨在恐吓和欺骗这一区域中投票者的短信袭击。共和党应该立即停止这些错误的信息。其他当选官员也应谴责这些手段。”

坎特威尔的共和党对手,医生劳尔·加西亚在周日的短信中告诉《晨报》,这些语言“不可接受。”他随后发表了一份长篇声明,表示他希望更多的政治人士能遵循他与坎特威尔所树立的更加尊重、聚焦政策的竞选方式。

加西亚还称重新划区的过程为“显而易见的选区划分”,导致“消除西班牙裔代表”。

“作为华盛顿州第一位拉美裔美国参议员,代表那些长期被边缘化的文化的个体至关重要,”加西亚说。“人身攻击不该出现,任一政党都应该对此予以谴责。这些言论并没有为我们美国人鼓舞团结的前进之路提供支持。”

马丁内斯强调,华盛顿主流共和党与州共和党并不总是对立的,她提到双方在今年早些时候就与投票相关的倡议语言合作的一起提起的诉讼,但她表示她无法对选民信息中的“非常明目张胆”的语言予以谴责。

“我们需要说出真相,”马丁内斯说。“这也是人们信任你的方式。只有这样才能让人们听你讲话。”