图片源于：https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/nov/23/keir-starmer-played-china-card-in-rio-and-sent-message-to-a-hawkish-donald-trump
在成为政治家之前，基尔·斯塔默和理查德·尼克松都是律师，但他们之间的相似之处到此为止。
前美国总统在水门腐败丑闻的高峰期辞职，恰好是50年前的事。
而英国首相虽因接受阿森纳足球俱乐部的免费票而显得不那么明智，但他并不在尼克松的行列中。
不过，也许在斯塔默上周G20峰会上与中国国家主席习近平的会晤中，确实有一点“狡诈的迪克”的影子。
水门事件之外，尼克松因其1972年对北京的开创性访问而闻名，这次访问为美国与红色中国的正常化关系铺平了道路。
尼克松的突袭还有另一个目的：向苏联这个美国冷战对手展示美国和中国能够对抗莫斯科，此前莫斯科在1961年与北京决裂。
尼克松的这一举动，被称为“打中国牌”，具有重要的地缘政治影响。
斯塔默的牌局较弱，手中并没有王牌。
尽管如此，首相重置与中国关系的强烈愿望令人瞩目。
斯塔默表示，他寻求“持续、持久、尊重和可预测”的关系。
他说：“强大的关系对我们两国及更广泛的国际社会都很重要。”
这是一句意味深长的声明。
毫无疑问，斯塔默主要考虑的是提升英国的贸易、投资和增长。
但他的话是否也有像尼克松那样向第三方——唐纳德·特朗普——传达的信息？
美国当选总统是中国的激烈反对者，他认为中国威胁到美国的全球霸权。
他计划对中国进口实施广泛的惩罚性关税，重新点燃他在第一任期内发起的贸易战。
保守派支持者，如评论员伊昂·波佩斯库，激励他。
波佩斯库写道，遏制中国必须成为“新冷战中美国外交政策的驱动力”。
强硬的中国鹰派正在新政府中获得高级职位，1月20日将正式上任。
其中包括马尔科·卢比奥担任国务卿。
作为参议员，卢比奥曾猛烈抨击新疆的人权侵犯和香港民主的压制——这在刚刚过去的几天里，因活动家入狱和英国媒体企业家赖小民的审判而显得尤为引人注目。
卢比奥强烈鄙视“中国共产党领导层的腐败与财富”。
特朗普选择右派媒体名人皮特·赫格塞斯为国防部长，选择以台湾独立为卫士的迈克尔·沃尔兹为国家安全顾问，这进一步强化了明显的反华倾向。
《纽约时报》称这些人构成了“一种新的冷战战士阶层，枪口对准中国”。
像特朗普一样，他们将对斯塔默与习近平的亲密接触不屑一顾。
中国与英国的地缘战略利益在特朗普可能带来的破坏性、昂贵和危险的回归面前实际上可能趋于一致。
斯塔默对此肯定心知肚明，这也使他的重组越发引人关注。
在英国，无论是工党还是保守党，许多人都对美国的担忧表示赞同。
7月的一份下议院图书馆简报指出，近年来中英关系“急剧恶化”，特别是指向北京“扩张”的外交政策及对英国的网络攻击和间谍活动。
报告指出，英国正式将中国视为“系统性竞争者”和“对英国经济安全最大的国家层面的威胁”。
在里约热内卢发表讲话时，习近平坚定地表示，他在台湾、民主以及其他核心问题上的立场不会改变。
但他也以微笑表示，希望与西方建立“稳定、健康和可持续”的关系——这些话，像斯塔默的观点一样，可能部分是针对特朗普。
深层次的分歧依然存在。
但在特朗普潜在的破坏性回归面前，中国和英国的地缘战略利益可能实际上趋向融合。
气候变化和后疫情健康是两个关键的合作领域。
全球两个最大经济和军事强国的持续对抗，将不会对英国有利。
如果特朗普这个颇具困扰的美国人无法被交朋友和影响，也许习近平可以？
其他国家也在做类似的计算。
德国作为一个大型的中国出口国，希望保持友好关系。
欧盟倾向于“去风险化”，而不是像特朗普那样公开断裂，尽管它内部存在分歧和不一致。
匈牙利和希腊紧紧与中国保持关系，而立陶宛则与之争吵。
整个欧洲在任何美国发起的全球关税战争中都将遭受重创。
埃马纽埃尔·马克龙也是在里约与习近平和睦相处的领导人之一。
法国总统提到中国对俄罗斯在乌克兰战争中的支持，然后神秘地声称在这一问题上达成了“观点趋同”。
马克龙试图与特朗普拉开距离，表示法国将继续倡导欧洲的战略自主，以“能够完全独立地与中国对话”。
安东尼·阿尔巴尼斯，不甘落后，澳大利亚总理也抛开棘手的双边争端，像斯塔默一样，与习近平握手，开始新的篇章。
阿尔巴尼斯表示，贸易正在恢复繁荣。“对话至关重要，我们取得了鼓舞人心的进展。”
热情的习近平也对此表示热烈欢迎。
所有这一切都无疑是习近平乐于聆听的消息。
他一直梦想着中国在21世纪取代美国成为最主要的超级大国。
尽管面临经济问题和“狼战士外交”的反弹，他已启动了一场外交魅力攻势。
上个月，他与印度这位老对手化解了一个长期存在的喜马拉雅边界争端，这是印度被美国所吸引的良机。
特朗普的胜利最初被视为中国的坏消息。
但这很可能完全相反。
他是不可预测的。
他的观点会改变。
但是如果“美国优先”意味着把其他所有国家放在最后，如果特朗普的孤立主义、好战民族主义和关税战争威胁最终使美国的盟友受到伤害，那么这些盟友，包括斯塔默，最终可能会吞下他们的疑虑，寻找更可靠的朋友——即便只是为了实现某种平衡。
如果习近平的统治梦得以实现，他将知道应该感谢谁。
唐纳德·特朗普：让中国再次伟大。
