波特兰非营利组织帮助困难租户应对驱逐

图片源于:https://www.oregonlive.com/living/2024/11/as-portland-rents-rise-and-evictions-threaten-tenants-commons-law-center-steps-in-season-of-sharing-2024.html

在夏季结束时,特蕾莎·利特尔(Teresa Little)收到了来自波特兰住房局的驱逐通知。这位55岁的护理人员在该住房局租住了超过20年。

她的“罪名”是未能按要求重新提交住房局的文件,验证她的最新收入并更新家庭人数,这是根据联邦规定所需的。

“我从来没有经历过这样的事情,”利特尔说道。

这一争议使得利特尔不得不出现在穆尔特诺玛县的驱逐法庭上。然而,情节出现了转折,本地非营利组织“社区法务中心”(The Commons Law Center)派出律师来帮助她,该组织提供滑动收费的法律服务,以协助包括驱逐在内的多项法律事务。

该组织帮助那些收入达到联邦贫困线400%的人。

联邦贫困线对于单身家庭为15,060美元,四口之家为31,200美元,400%的标准则为单身家庭60,240美元,四口之家124,800美元。

“在2024年分享季”筹款活动中,“社区法务中心”是一个受益者。

该中心拥有五名全职律师和三名法律助理,预算超过100万美元,并且得到了穆尔特诺玛县和波特兰市的资助,以及个人捐款。

中心的执行董事卡姆隆·格雷厄姆(Kamron Graham)在穆尔特诺玛县巡回法庭的克兰房间(Crane Room)每日接待客户,并看到她所在组织服务的需求。

数据显示,只有约10%的租户获得法律代表,而房东的比例则高达80%。

格雷厄姆表示,该中心每周帮助50到60人,正在逐渐扭转这一失衡的局面。

“如果我们把员工翻倍,仍然无法满足需求,”格雷厄姆说道。

新冠疫情期间,由于紧急保护措施,驱逐数量暂时下降。然而,这些规则在2022年到期后,法律援助的需求激增。

“在保护措施到期后,驱逐案件涌现如潮,”格雷厄姆说。“即便那之后,潮水虽已退去,但仍有许多积雪。”

“社区法务中心”的律师首先会审查客户的驱逐通知,检查是否存在法律错误,这可能导致案件被驳回。

同时,律师还会教育客户有关程序和权利,从协商支付计划到必要时设定审判日期。

“许多人认为,如果他们陈述自己的故事,法庭就会理解,”格雷厄姆说道。“但驱逐法庭遵循严格的规则,因此我们的角色是确保租户了解他们所面临的情况,以及最佳的处理方式。”

优雅·温尼特(Julia Winett)是一名工作人员律师,她理解客户所感受到的压力,尤其是在困难的住房市场中。

根据商业地产数据提供商CoStar的市场分析员约翰·吉莱姆(John Gillem)提供的信息,2024年秋季,波特兰一卧室公寓的租金预计为1,525美元,而在2019年为1,359美元。

根据波特兰州立大学的“在俄勒冈州被驱逐”项目研究,穆尔特诺玛县在2023年10月至2024年9月之间记录了11,243起驱逐案件,而2019年则接近6,000起。

而且许多租户还需请假以应对他们的驱逐,导致工资损失及托儿费用上升。

“我们在这里的目的是支持租户经历他们生活中最压力的时刻,”温尼特说。“我们确保他们知道自己的权利,并能做出明智的住房决策。”

该非营利组织还与本地出租援助机构如比恩斯特尔俄勒冈(Bienestar Oregon)合作,以帮助租户获得逾期租金的资金。

“在这里我们可以立即协调,”温尼特说道,“因此租户能在一个地方获得所需的支持。”

根据该中心的统计,过去一年中,超过90%的租户得到了该中心的帮助,成功避免了驱逐。

该中心还帮助客户清除驱逐记录。

并不是所有的案件都能成功,但该中心的代表表示,他们对自己的工作感到自豪。“我们尽力为人们争取他们想要的结果,而对于90%的人而言,这意味着留在自己的家中,”温尼特说。“但即使不成功,他们也会明白有人在支持他们,并且理解他们的权利。”