图片源于：https://www.theguardian.com/world/2025/jan/08/mexico-renaming-claudia-sheinbaum-trump
墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆回应了唐纳德·特朗普提议将墨西哥湾改名为“美利坚湾”的提议，并提出反提议，建议将北美洲更名。
在每日新闻发布会上，谢因鲍姆在全球地图前冷静地提议，该大陆应称为“美利坚墨西哥”，因为1814年的一份创始文件在墨西哥宪法之前就以这种方式提到过。
“听起来不错，不是吗？”她用讽刺的语气补充道。
她还指出，自1607年以来，环绕美国湾岸、墨西哥东部州和古巴岛的海洋盆地一直被称为墨西哥湾。
特朗普在1月20日宣誓就职第二任时表示，他计划将该湾更名为“美利坚湾，这个名字很优美”。
“这是合适的。而且墨西哥必须停止让数百万人民涌入我们的国家，”他说。
他还声称，美国的南方邻国是由毒贩控制的，对此，谢因鲍姆给出了简洁的回应：“在墨西哥，人民是统治者。”
这场交锋开始回答一个更大问题，即新当选的谢因鲍姆将如何处理特朗普强硬的外交政策，以及针对墨西哥的驱逐承诺和对贸易伙伴征收严厉税收的威胁。
谢因鲍姆的前任和政治导师安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多尔（Amlo）曾与特朗普建立过关系，虽然两人都来自不同的民粹主义潮流，但即便如此，奥布拉多尔能够与特朗普建立起盟友关系，他的政府开始在美国的压力下阻止人们向北迁移，为特朗普带来了好处。
但尚不清楚的是，作为墨西哥第一位女性总统的谢因鲍姆，作为一名科学家和左派人士，缺乏洛佩斯·奥布拉多尔般的民众魅力，是否能够建立相同的关系。
而周三这条笑话迅速在社交媒体上引发反响，也为未来谢因鲍姆与特朗普的关系定下了基调。
“幽默可以是一个不错的策略。它展现了力量，这是特朗普所回应的。针对这个问题，这可能是正确的选择，”位于纽约的美洲理事会副董事长布赖恩·温特表示。
“不过，谢因鲍姆总统知道并非所有问题都会适用——特朗普及其政府将要求墨西哥在移民、毒品和贸易等大问题上进行严肃的接触。”
谢因鲍姆的言论是在针对特朗普提议后的其他严正但建设性的回应之后发表的。
在特朗普提议对墨西哥进口商品征收25%的关税时，谢因鲍姆警告称，如果新的美国政府对墨西哥施加关税，她的政府将采取类似的措施。
她表示，任何形式的税收都是“不可接受的，将导致美国和墨西哥的通货膨胀和失业。”
在移民问题上，她则采取了更加让步的态度，顺应多年阻止人们向北迁移的墨西哥努力。
在最初表示她的政府将推动特朗普政府将人们直接驱逐回各自国家后，谢因鲍姆在一月份表示，墨西哥愿意接受来自其他国家的被驱逐人员，但也可以对被驱逐人员的国籍进行限制，或者要求补偿。
