图片源于：https://apnews.com/article/trump-alaska-denali-mckinley-name-39c6e735fc56f4046200259cfe9e9934
阿拉斯加州安克雷奇（美联社）——北美最高峰是杰夫·金生活中的一个焦点。
这位四次赢得1000英里（1609公里）伊迪塔罗德犬拉雪橇比赛的选手，在距离登纳利国家公园和保护区入口仅8英里（12.87公里）处经营他的犬舍和雪橇犬旅游业务，而这座20,310英尺（6190米）的山在他训练狗狗时高耸在周围的山峰间。
金和许多生活在山影下的人表示，尽管唐纳德·特朗普总统的行政命令将名称恢复为麦金利山，但大多数阿拉斯加人仍将这座山称为登纳利，这是它的阿拉斯加土著名称。
“我不认识任何一个喜欢这个主意的人，我们对此是相当直言不讳的，”金说。“登纳利尊重那些已经在这里和周围生活了数万年的土著人民。”
这座山在1896年被命名为麦金利，当时一名探矿者在阿拉斯加荒野中走出来，他听到的第一个消息就是这位共和党人被提名为总统。
这个名称很快就遭到质疑，但地图已经流通，山的名称已确定。
当时人们并没有意识到“登纳利”这个名称，即“高者”，是由生活在该地区几个世纪的阿萨巴斯坎部落成员赋予这座山的。
麦金利的名字一直持续到2015年，当时奥巴马总统的政府为了象征性地向阿拉斯加本土人民表达敬意，在他访问阿拉斯加以突出气候变化的前夕将其改为登纳利。
特朗普表示，他发布命令的原因是“恢复一位伟大总统威廉·麦金利的名字，让麦金利山回到它应有的位置，属于它的地方。麦金利总统通过关税和人才让我们的国家变得富有”。
该地区完全位于美国境内，特朗普作为总统，有权更改国内的联邦地名。
在俄亥俄州，特朗普的举动受到赞扬。
“当看到特朗普总统下达这个行政命令时，我感到非常兴奋，”前美国众议员鲍勃·吉布斯（俄亥俄州共和党）周四通过电话告诉美联社。“麦金利是位伟大的总统，”吉布斯说。“这是适当的做法。”
阿拉斯加人对此并不这么看。
特朗普在阿拉斯加事务中“注入了一个刺耳的音符”，阿拉斯加大学安克雷奇分校的历史学名誉教授史蒂夫·海考克在《安克雷奇日报》上写道。
“历史分析证实，威廉·麦金利并不是阿拉斯加人应纪念的公众人物，”他说。
麦金利总统在1897年至1901年被刺杀期间担任总统，他是一位帝国殖民主义者，监督了美国帝国的扩张，统治了古巴、波多黎各、关岛、菲律宾和夏威夷，这些都受到商业利益和希望改造土著人民的基督教传教士的推动。
“特朗普推动取消名称登纳利，改为殖民主义者和白人精英麦金利，这对所有阿拉斯加人，特别是阿拉斯加的土著人民来说都是一种侮辱，应当坚决抵制，”海考克说。
约翰·韦恩·霍威，他在去年代表阿拉斯加独立党尝试竞选美国众议院，表示他对“人们改变名称”感到厌倦。
他也不支持以任何人的名字命名，因为“我们现在认为完全完美的个人会随着时间改变，这只会导致混淆。”
霍威表示，他更喜欢登纳利，因为他了解麦金利的历史，这个名称也是阿拉斯加人最偏爱的。
本周，阿拉斯加立法机构提出了两项决议，以保留名称登纳利。
共和党州长迈克·邓利维是一位特朗普的盟友，他曾称赞特朗普提出的另一项旨在促进州资源开发的命令，但他表示还没有机会与特朗普谈论这一问题，但希望下个月能在华盛顿进行谈话，讨论登纳利对阿拉斯加人、美国人以及“我们的土著人民”意味着什么。
但前共和党州长莎拉·佩林，也是特朗普的支持者，表示麦金利的名字不应被移除。
佩林在2008年当选为共和党总统候选人约翰·麦凯恩的副手时，她的特勤局代号就是登纳利。
但在最近接受阿拉比亚新闻的采访时，佩林表示，她看不出山的名称为何需要改变。
“它一直就是麦金利山，”佩林说，她并没有回复美联社的留言。“没有人要求改变那座山的名称。只需把它恢复原样，更符合常理。”
阿拉斯加的两位美国参议员，共和党人莉萨·穆尔科夫斯基和丹·沙利文，都支持使用名称登纳利。
美国众议员尼克·贝吉奇，一位首次当选的共和党人，则对此辩论避而不谈。
“我专注于创造工作机会，推动阿拉斯加的发展，”贝吉奇告诉《政治报》。
“而在阿拉斯加我们称呼一座山是什么，我一点儿也不在意。”
阿拉斯加本土遗产中心，这是位于安克雷奇的全州土著文化中心，支持保留土著地名。
“恢复和尊重这些名称承认土著人民与这些土地之间深厚的千年联系，是迈向尊重和和解的一步，”该中心的主席艾米莉·埃登肖在一份声明中说。
位于大约140英里（225.3公里）南部的特尔基特纳市是登山者在登山前的起点，这里的猫曾经当过市长，这个历史悠久的社区长期被传闻是1990年代电视剧《北极曝光》的灵感来源，也是一个受欢迎的旅游停靠点。
乔·麦卡宁自2012年全职搬到阿拉斯加之前，曾在特尔基特纳市做过两年夏季漂流向导。
他现在是一家空中出租车公司的飞行员，使用装有滑雪板的小飞机将攀登者和游客运送到位于海拔7200英尺（2194.6米）的Kahiltna冰川的基础营地。
他知道，一旦旅游季节到来，他就不得不回答他们对特朗普更改名称的看法的问题。他知道他的答案是什么。
“它一直是登纳利，这将永远是登纳利，”他说。
行政命令可以引发名称的更改，但遵守与否另当别论。
“唯一会遵守这一点的人很可能是那些仍会叫它麦金利的人，”麦卡宁说。
阿拉斯加有一种长期以来的特质，那就是无视世界其他地方的看法，通常以这样的方式表达：“我们不在乎他们如何在外面做。”
“我认为在阿拉斯加，正式和非正式地，它将永远是登纳利，”麦卡宁说。“我不认为总统可以改变这一点。”
对于金这位备受喜爱的伊迪塔罗德狗拉雪橇冠军来说，特朗普的决定透着一丝傲慢。
“我很惊讶他不想把它命名为特朗普山，”他说。
