图片源于：https://www.theguardian.com/us-news/2025/feb/09/trump-tariffs-canada-mexico-china
本周，特朗普在椭圆形办公室中表现得如鱼得水。
在摄像机环绕、亿万富翁盟友陪伴的情况下，他遭遇了一系列有关他是否真的准备向美国最亲密的邻国发动贸易战争的提问，特朗普显得非常强硬。
根据他的说法，强大的经济体正在争先恐后地屈服于他的意志。
几个小时之前，墨西哥宣布了一系列加强边界的措施，这导致白宫匆忙推迟对其所有商品实施的25%关税；加拿大随后也会宣布类似措施，并在当天获得同样的宽限。
然而，有一位记者胆敢问道特朗普是否“眨眼”了。
“没有眨眼，”他立刻回击，声称由于墨西哥政府当天早晨拼凑起来的举措，非法移民和芬太尼“将不再来自墨西哥”。
然而，事实上确实发生了一些让步——在两周内的第三次让步。
特朗普声称关税是复兴美国经济的“美丽”手段，这是他“让美国再次伟大”议程的一个核心支柱。
但是当推向悬崖边缘时，他却一次又一次地选择了退缩。
在与加拿大和墨西哥的初始承诺中，他决定从新政府的第一天就开始征收关税，但该计划没有解释地推迟到了2月1日。
当2月1日到来时，新的截止日期是2月4日。
然后在最后一刻，随着加拿大和墨西哥各自承诺将有一大批（大约10,000人）人员在他们与美国的边境上工作，并作出一些相对模糊的安全承诺，特朗普将最后期限又延长了一个月。
白宫确实对从中国出口到美国的所有商品实施了威胁中的关税，尽管10%的关税率明显低于针对加拿大和墨西哥的25%。
特朗普与中国主席习近平的通话已经被提上日程，可能预示着又一轮的迅速宽限。
虽然特朗普声称不急于拨打电话，但关税的一个关键组成部分——将其施加于来自中国的价值小于800美元的货物上，以关闭一个长期存在的漏洞——已经被悄然推迟，理由是行政事务。
当周五得知去除最低免税额的计划被推迟时，特朗普确保威胁对更多国家施加更多关税。
他说这些“互惠”关税将在下周宣布，符合他在竞选期间的承诺。
对于一位迷恋关税“美丽”的人而言，他表示关税可能为美国带来数万亿美元的收入，并乐于威胁使用其来打击该国最大交易伙伴的总统，似乎在真正采取行动上显得格外谨慎。
这背后有三个主要原因。
首先，正如特朗普所说的，关税作为谈判工具的使用。“关税在经济上和获取你想要的其他一切方面都非常强大，”他本周在记者面前说道。
但是这些潜在用途——无论多么强大——是替代性的，而不是互补性的。
美国无法从未对加拿大加征的关税中获得数十亿美元，因为贾斯廷·特鲁多赢得了特朗普的青睐，他承诺任命一位“芬太尼沙皇”，并建立一个“特遣队”。
其次，特朗普所提出的规模将意味着一场非同寻常的实验。
他一次又一次地概述美国联邦政府征收资金的历史性改革——对世界征收更多税，对美国人征收更少税，通过对其他国家引入全面的普遍关税。
但是，关税虽然是对其他国家的商品征收，却由进口这些商品的美国公司支付。
它们的确可能挑战美国对加拿大木材或墨西哥鳄梨的需求，损害任何一个国家的经济——但仅仅是以提高美国经济内部价格的方式。
这就引出了第三个，也是可能最重要的，导致特朗普谨慎的因素。
如果他坚持这一策略，并将其从夸夸其谈推向现实，那么谁将承担其后果？
关税，正如总统本人所承认的，可能会在美国造成“某种痛苦”。
许多经济学家对此更是进一步警告，关税的实施可能导致更高的价格、更弱的增长，以及仅仅对加拿大、墨西哥和中国的关税包裹到2025年平均每个美国家庭增加800多美元的税负，根据税务基金会的数据显示。
美国企业也面临报复。
包括Alphabet公司（谷歌和YouTube的母公司）、PVH公司（时尚品牌Calvin Klein的拥有者）和农业设备制造商在内的公司，在美国本周实施关税后，发现自己成为中国的目标。
数百万美国人在经历多年高通胀的压力下仍在挣扎。
特朗普在去年11月重新赢得白宫后，多次承诺会迅速降低价格。
但是，关税的风险正将他们的生活成本推向相反的方向。
过去十年，特朗普的政治成功很大程度上源于他对叙述的控制能力，以及他利用修辞来扭曲现实的手段。
但那些在去年11月投票给总统的人寄希望于他减轻他们的经济负担。
他们的生活成本——在每次加油、购物时和打开账单时都显露无遗——并不会被社交媒体的帖子、新闻发布会或集会所左右。
在许多人看来，面临的经济负担变得更加沉重，或许你也会在采取行动之前多眨几次眼。
