图片源于：https://www.kuow.org/stories/washington-industries-and-consumers-brace-for-tariff-impacts
华盛顿州的各个行业正在为特朗普总统对加拿大、中国和墨西哥制造商品征收关税而引发的贸易战做好准备。
华盛顿州商务部主任乔·阮表示，华盛顿人已经感受到了某些影响。
他在接受KUOW的佩奇·布朗宁采访时表达了对州经济的担忧。
佩奇·布朗宁：特朗普总统表示，美国因为糟糕的贸易协议在几十年内被剥削，而关税将会修复这一问题。你对此论点有何看法？
乔·阮：首先，这不是事情运作的方式。
但我想说，华盛顿州是全美最依赖贸易的州之一。
我们估计大约40%的工作岗位与国际贸易相关。
我们的年出口额约为600亿美元。
尽管贸易不平衡确实是一个很现实的担忧，但关税历史上往往对我们的州造成的伤害大于帮助。
我举个例子，2018-19年间，我们与中国的贸易战实际上使华盛顿州的农业产业遭受重创。
很多苹果和樱桃种植者由于报复性进口关税，销售额大幅下降。
我们在波音与空客的争端中也看到了类似情况。
我们知道，关税往往作为美国消费者和企业的税收，而我们发现近93%的关税会转嫁给消费者，因此你的成本将因此上升。
最近几周的情况让人感到十分混乱，关税一天一变。
华盛顿州哪些行业正感受到这种压力？
我现在几乎每天都要查看情况，了解哪些人受到影响。
显然，像这样管理全球经济的想法，带来了很多焦虑、担忧和商业波动。
坦率地说，航空航天是一个受影响最大的行业。
波音公司已经必须应对供应链中断，更不用说像铝等可能成本上升的材料了。
来自华盛顿州商务部的资料显示，我们的农业社区是我最担心的，尤其是苹果、樱桃和啤酒花这些依赖全球出口的农产品。
科技和清洁能源行业也是如此。
因此，他们对通货膨胀减缓法案（IRA）、清洁能源以及关税的整体看法也受到影响。
可预测性是构建经济的关键。
我们现在看到的情况并不利于这一目标。
你提到波音是一家从其他国家进口商品的公司，如铝等，而苹果则是我们努力出口的产品。
还有哪些行业面临财务损失的风险？
哦，这是相当广泛的，对吧？
影响非常广泛。
我们从加拿大进口的最大商品之一，如果征收关税，那就是能源。
因此，每一间企业或每个个人，如果能源相关的关税引发报复，您的成本会自动上升。
这个市场的波动性已经在给我们带来成本。
因此，使用关税作为武器进行的贸易战将会影响到每一个生活的方方面面。
虽然你们正在启动一些州层面的应对措施，但正如你所说，这将对广泛的行业产生影响。
如果这些措施不够，你们能够做些什么？
