图片源于：https://www.bostonglobe.com/2025/03/15/lifestyle/kennedy-curley-bostons-irish-history/
迈克尔·奎因林（Michael Quinlin）在波士顿公共图书馆停留，欣赏波士顿出生的爱尔兰裔美国作家爱德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）所雕刻的布斯特。
这座布斯特与户外的坡雕塑将于今年被加入波士顿爱尔兰遗产步道。
步道地图可在波士顿公园游客中心或网站irishboston.org获取。
波士顿爱尔兰遗产步道从克里斯托弗·哥伦布公园的罗斯·甘乃迪花园延伸约三英里，直达芬威公园。
当然，你会发现波士顿最著名的爱尔兰裔美国政治家的纪念碑，包括约翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）和詹姆斯·迈克尔·库尔（James Michael Curley），但你可能会对一些不太知名的人物以及对城市产生深远影响的艺术家感到惊喜。
迈克尔·奎因林在三十多年前创建了这一原始步道。他和妻子科莱特·奎因林（Colette Quinlin）共同经营波士顿爱尔兰旅游协会，该协会涵盖了波士顿爱尔兰遗产步道。
我们采访了迈克尔·奎因林，了解这个步道的历史以及今年计划添加的内容。
请告诉我们您的爱尔兰血统。
“我在匹兹堡长大。
我父亲的家族在1850年代来到这里，对作为爱尔兰裔美国人有着典型的热爱。
我父亲在二战后在北爱尔兰认识了我母亲。
他们在利默里克结婚，然后移居美国。
我母亲是一位非常自豪的爱尔兰人，父母把这种骄傲传递给了我和我的五个姐妹。”
“你是什么时候建立爱尔兰遗产步道的？为什么？”
“当我来到波士顿时，没意识到它有多爱尔兰。
我很快发现了这一点。
我在[市长雷蒙德·弗林（Raymond Flynn）]的行政部门工作时，想到把爱尔兰纪念碑串联起来。”
“我想让每个地点都要么是对一个爱尔兰个体的致敬，或者有一个有趣的爱尔兰联系。
显然，肯尼迪家族在这方面显得尤其重要。
因此步道从罗斯·甘乃迪花园开始。
此外，这些地标还应该在公共公园及其他可轻松到达的地方。”
“你可以在波士顿公共图书馆、州议会大厦甚至市政厅随意进出。
我在芬威球场那里犹豫了一下，因为承包商查尔斯·E·罗桂（Charles E. Logue）来自德里郡。
尽管你不一定能进入，但你可以环顾外部，感受这个结构的历史和壮丽。”
“在早期研究时，您被发现的地标数量是否令你感到惊讶？显然，您会继续挖掘并发现更多。”
“在波士顿市中心，当时你看到的大部分雕像都是来自于曾被称为布拉明（Brahmin）时代的杰出雅典人。
这个城市里并没有太多的爱尔兰雕像。
我开始考虑，爱尔兰雕塑家呢？这便成为了一笔宝藏。”
“马丁·米尔莫（Martin Milmore）创作了波士顿公共公园里的士兵与水手纪念碑，他来自斯莱戈郡。
雕塑家奥古斯都·圣·高登斯（Augustus Saint-Gaudens）和路易斯·圣·高登斯（Louis Saint-Gaudens）都有爱尔兰和法国血统。
他们之间，在大波士顿地区便有十几个雕像。”
“路易斯雕刻了位于中央图书馆主楼梯两侧的双狮子，这是步道上最受欢迎的站点之一。”
“许多爱尔兰人在波士顿公共公园的中央埋葬场安葬，这是波士顿爱尔兰遗产步道上的一个站点。”
在波士顿公共公园的中央埋葬场，你会看到凯尔特十字架。
“波士顿的历史非常多层次，极为复杂。
这些相交点帮助将它织成。”
“有没有什么建议可以用来探索这条步道？”
“我们从罗斯·甘乃迪花园到公共公园创建了一条约一英里半的步道。
这让你置身于波士顿的心脏，感受旧波士顿和政治波士顿。”
“后半部分的步道从Copley广场到芬威公园。
你可以花几个小时在波士顿公共图书馆欣赏艺术品和雕像。”
“天鹅船是由两位爱尔兰移民罗伯特·帕吉特（Robert Paget）和朱利亚·科菲·帕吉特（Julia Coffey Paget）创作的，四代人之后，它们依然生机勃勃。
这传递出一个重要的信息。
人们常常认为爱尔兰波士顿以政治为主。
但从艺术或文物中你能发掘到丰富的内涵。”
“我们还将添加伊凡尼尔大厅里马萨诸塞州参议员丹尼尔·韦伯斯特（Daniel Webster）的绘画，画家是爱尔兰裔美国艺术家乔治·P·希利（George P. Healy），以及中央图书馆的坡雕像，和交通大楼附近的坡雕塑。
坡出生于波士顿，父亲是爱尔兰裔美国人，母亲是英国人。”
“我们也谈到了识别更多女性的事情，已经准备了25年。
我们将会在达特茅斯街增加纪念基普·蒂尔南（Kip Tiernan）的纪念碑，她是美国首家为无家可归女性提供庇护所的‘罗西的地方（Rosie’s Place）’的创始人。
她由她的爱尔兰祖母抚养长大。
这是一种有趣的天主教工人血统，他们决定无论如何都要来帮助穷人。
这正是她的为人。”
“人们在哪些地方可以稍作休息？”
“黑玫瑰酒吧（The Black Rose）是一家友好且标志性的酒吧。
位于剑桥街[市中心公园]的都柏林酒吧（The Dubliner）是一家很不错的新酒吧。
他们在外面复制了来自都柏林的莫莉·马龙（Molly Malone）雕像。
奥姆尼·帕克·豪斯（Omni Parker House）有最后的欢愉酒吧（The Last Hurrah），这个名字来自于启发自前市长詹姆斯·迈克尔·库尔（James Michael Curley）的一部小说。”
“您希望人们通过步道走访获得什么？”
“它谈论的是更广泛的历史背景。
爱尔兰是第一个打破老布拉明障碍的主要移民群体，而这对他们来说非常艰难。
现在其他人也必须这样做。
也许人们可以从这段历史中获得一些启示，从一个为建立自己的地位而艰苦奋斗的群体的历史和轨迹中。”
采访经过编辑和压缩。
帕特里夏·哈里斯（Patricia Harris）和大卫·莱昂（David Lyon）可以通过harrislyon@gmail.com联系。
帕特里夏·哈里斯可以通过harrislyon@gmail.com联系。
