图片源于：https://www.aljazeera.com/news/2025/4/4/china-hits-back-at-trump-tariffs-with-34-tax-on-us-goods-export-curbs
北京表示，将于下周对美国商品征收额外34%的关税，以报复华盛顿的关税政策。
中国宣布了一系列针对美国总统唐纳德·特朗普实施的关税的反制措施，包括对所有商品征收34%的额外关税，并限制一些稀土的出口，进一步加深了贸易战的升级。
特朗普周三宣布，除今年早些时候征收的20%关税外，中国将面临34%的关税，使新征收的总税率达到54%。
周五，中国财政部表示，额外关税将于4月10日起实施。中国此前已对美国的煤炭和液化天然气（LNG）征收了15%的关税，以作为对华盛顿对中国商品征收10%关税的报复。
该部还宣布对关键矿物和企业实施严格的出口管制，限制可与美国交换的商品。
中国商务部在一份声明中表示：“中国政府依据法律实施相关项目的出口管制，旨在更好地维护国家安全和利益，并履行如不扩散等国际义务。”
特朗普在周五回应了一系列报复措施，他在社交媒体上发表了一条激烈的帖子，全部用大写字母书写。
他在Truth Social上写道：“中国打错了算盘，他们慌了——他们唯一无法承受的事情！”
对WTO的投诉
但中国在反制特朗普的激进贸易政策方面继续推进，表示已于周五向世界贸易组织（WTO）提出正式投诉，针对新的美国关税。
作为投诉的一部分，北京辩称这些措施违反了WTO规则，并请求进行磋商。
中国常驻世界贸易组织代表团在一份声明中表示：“中国已经针对美国的措施提出了WTO投诉。”
北京还实施了广泛的出口管制，以限制与美国的商品和服务交换。一些管制涉及对稀土的中重稀土出口，包括钐、镓、铼、铽、镱、镥、钪和钇，自4月4日起生效。
其他措施则瞄准了美国企业。中国将16家美国实体列入了其出口管制清单，禁止向受影响的公司出口双用途产品。
另外，还有11家美国公司被列入“非可靠实体”清单，这允许北京对外国实体采取惩罚措施。受影响的公司包括Skydio Inc和BRINC Drones，因其向民主治理的台湾出售武器，而台湾被中国视为其领土的一部分。
中国商务部表示，受打击的公司严重“破坏”了中国的国家主权、安全和发展利益，将被禁止在中国进行新的投资及进口和出口活动。
农业贸易也受到影响，中国海关对美国C&D（美国）有限公司的高粱以及三家美国公司的禽肉和骨粉实施了即时禁令。
此外，北京还宣布启动反倾销调查，关注来自美国和印度的某些医疗CT管的进口。
中国还表示将进一步调查医疗行业的竞争力是如何受到医疗CT管进口的影响。
经济反应
美国股指期货周五大幅下跌，预示华尔街将继续下挫，特朗普政府的大规模征税措施导致美国股市缩水2.4万亿美元。
大型科技股在盘前交易中下跌，一些如苹果和英伟达的大公司，其产品制造在中国和台湾有较大依赖。
在日本，作为美国的主要贸易伙伴，首相石破茂表示，这些关税造成了“国家危机”，周五银行股的暴跌使东京股市走向数年来的最糟糕一周。欧洲股市也朝着三年来最大的周损失迈进。
但美国国务卿马尔科·鲁比奥周五对任何经济危机表示异议，告诉记者市场会对变化作出调整。
“他们的经济并没有崩溃。他们的市场在对全球贸易秩序的巨大变化作出反应。”他在布鲁塞尔的媒体发布会上表示，“市场会有所调整。”
