图片源于：https://www.nbcnews.com/news/crime-courts/california-youth-soccer-coach-charged-death-13-year-old-boy-rcna200213
一名加州青少年足球教练因涉嫌谋杀一名13岁男孩以及对另一名青少年进行性侵犯而被检方控告。
根据洛杉矶县地方检察官Nathan Hochman周一在新闻发布会上透露，名为奥斯卡·奥马尔·埃尔南德斯（Oscar Omar Hernandez）的男孩在上个月末被人报告失踪，因他在探望教练后没有回家。
埃尔南德斯的母亲、父亲和妹妹与当局一同出席了新闻发布会，检方宣布对教练马里奥·埃德加多·加西亚-阿基诺（Mario Edgardo Garcia-Aquino）提起谋杀指控。
检方表示，加西亚-阿基诺现年43岁，被控以“一项谋杀罪，具有特殊情节，即在实施或试图实施针对儿童的猥亵行为时。”
根据洛杉矶县地方检察官办公室的说法，加西亚-阿基诺还因2024年2月与一名16岁男孩发生的事件而被单独指控一起旨在实施猥亵行为的重罪袭击罪。
加西亚-阿基诺在谋杀指控中可能面临死刑或无期徒刑，而在性侵指控中可能面临六年监禁。
根据NBC新闻获取的对加西亚-阿基诺的修订起诉书，检方详细说明了对这名足球教练的谋杀指控，以及涉及另一名儿童的两项其他指控，即一名14岁男孩。
起诉书称，加西亚-阿基诺被指控于2022年12月对一名儿童实施重罪袭击，企图强奸，并被控对14或15岁儿童实施猥亵行为，也是一项重罪。
加西亚-阿基诺预计将于周二在洛杉矶县地方法院出庭进行认罪听证。
埃尔南德斯的尸体于周三被发现，几天前他的家人报告了失踪。
Hochman在新闻发布会上向埃尔南德斯的家人表示：“我们对这样一种无法用言语形容的损失深表同情。
然而，我们的职责是为这个家庭带来正义，并让对这些残忍、可怕、不可思议的行为负责的人接受法律的制裁和惩罚。”
当局呼吁任何其他受害者或有关于此案的信息的人员挺身而出，并表示不会询问他们的移民身份。
洛杉矶县警长罗伯特·卢纳（Robert Luna）周一表示：“非常重要的是，我们不仅要为我左侧的家庭伸张正义，还要为任何可能遭受侵害的家庭伸张正义。”
虽然当局表示不能透露调查的详细情况，但卢纳表示，加西亚-阿基诺来自帕尔姆代尔地区，并在西尔马尔地区的飓风谷男孩足球俱乐部担任青少年足球教练。
埃尔南德斯的朋友对NBC洛杉矶表示，他是一个友善的孩子，热爱足球，给周围的人带来了光明。
“当他走进房间时……整个房间都会变得明亮，这就是最好的部分，因为如果有人情绪低落，他会让你的日子变得美好。”
埃尔南德斯的朋友瓦伦蒂娜·里斯（Valentina Reese）对NBC洛杉矶说。
克里斯托弗·阿尔达纳（Christopher Arldana）称：“他会让你发笑。我们都一起踢足球。他在训练中会搞笑，整个团队都会哈哈大笑。
