图片源于：https://missionlocal.org/2025/05/on-2nd-day-of-sfmta-trial-chaos-and-confusion-ends-in-mistrial/
在旧金山交通管理局（SFMTA）的一场诉讼中，法院的气氛异常紧张。
“祝你好运，传唤我，”关键证人詹姆斯·李（James Lee）在庭审中这样说道。
李在作证过程中，双方律师要求休庭，随后与法官丹尼尔·弗洛雷斯（Daniel Flores）进行了会商。
弗洛雷斯法官在法庭上宣布宣告审判无效。
该案件由前高级停车执法官埃利亚斯·乔治波洛斯（Elias Georgopoulos）提起，控诉SFMTA未能干预针对他的骚扰、种族主义和歧视。
他指控多名同事以及SFMTA管理员肖恩·麦考密克（Shawn McCormick）从事歧视性的罚单行为，专门针对像米逊区、湾景区和厄克西尔区这样的少数族裔社区。
李曾任SFMTA街道团队的副主任，在去年的证词中对乔治波洛斯的说法进行了类似的陈述。
SFMTA否认乔治波洛斯的指控，声称乔治波洛斯自己对下属大喊大叫，并且有多项针对他的骚扰投诉。
确实如此，2011年，有一名同事因乔治波洛斯的暴力行为申请了限制令，另有一名同事指控他性骚扰，还有多名同事证实乔治波洛斯在工作中表现出暴力和愤怒的行为。
同年，一名豪华轿车司机指控乔治波洛斯用辣椒喷雾喷了他，并打了他的头。
在星期五的法庭上，李在宣誓下表示，他只见过乔治波洛斯一次对另一名同事大吼：那是一名名叫麦考密克的主管，后者在2020年曾 allegedly 叫乔治波洛斯这个半墨西哥人“黑鬼”。
李补充道，他建议乔治波洛斯“躲在停车场”，以避免遇到麦考密克，而不要进办公室。
“我认为让他躲起来是他自己的最佳利益，”李说道。
“肖恩（麦考密克）不喜欢埃利亚斯（乔治波洛斯）挑战他……压力太大，我认为他最好还是避开。”
李还建议乔治波洛斯避免与第二名同事斯特林·海伍德（Sterling Haywood）接触，海伍德是另一名停车执法员。
李表示，海伍德“试图挑衅他”和“恐吓他”。
乔治波洛斯指控海伍德多次因他的身高进行辱骂，并对他进行性骚扰。
在星期五的法庭上，乔治波洛斯向李写了一封电子邮件，提到海伍德“逼近他”，在争吵时“握紧拳头”，让他担心会发生身体冲突。
在法庭宣布审判无效之前，李提到海伍德仍然是SFMTA的停车执法员，且有多项针对他的身体恐吓投诉。
接着，庭审进入一个冗长的环节，李被问及确认他是否熟悉SFMTA的纪律措施文件时，出现了戏剧性的转折。
SFMTA指控乔治波洛斯的律师教育李。
李证实，乔治波洛斯的律师爱德华多·罗伊（Eduardo Roy）在听证会前曾接触他，询问他是否熟悉上周他所收到的SFMTA文件。
弗洛雷斯法官为这一基本失误对罗伊作出训斥。
“我本不认为需要对律师给予这样的训诫，因为这广泛被理解为违反规则，”弗洛雷斯说道，并指出他的行为“不当”。
法官还表示，罗伊花在询问李的时间“没有取得很大的成果”，因为李“确认了一堆已经作为证据提交的文件”。
对于乔治波洛斯而言，这又是几天的拖延，已等待多年的审判将于下周重启。
乔治波洛斯在得知宣判无效后说道：“我为这一周等待了四年半。我感到沮丧。”
乔治波洛斯的律师对此也感到懊恼。
“我们花了很长时间挑选陪审团，”罗伊说道。“我们喜欢他们，他们也喜欢我们。”
下周他们面临一个可能更不温和的陪审团。
当陪审团再次离开法庭时，一名陪审员朝乔治波洛斯微笑，并对他做了个“祝好运”的手势。
