图片源于：https://www.washingtonexaminer.com/restoring-america/courage-strength-optimism/3407949/to-beat-china-keep-space-command-fully-operational/
在上个月于科罗拉多州举行的太空研讨会上，一个话题引起了特别关注：将太空司令部迁出科罗拉多斯普林斯的可能性。
作为联合委员会副主席，我对2021年将指挥部迁至亨茨维尔的决定感到担忧，因为这可能威胁到我们的国家安全。
特朗普总统在第一任期结束时决定将太空司令部迁至阿拉巴马州亨茨维尔。
这一决定是基于空军选址研究的结果，合法作出的，但仅受到资金不足的限制（即国会未拨款数十亿美元）。
当时我的最佳军事建议（尽管是少数意见）是将指挥部留在科罗拉多州，因为来自中国和俄罗斯的空间威胁是显著的。
而在四年后的今天，威胁环境已经显著恶化。
太空的威胁并不是理论上的；它已经呈现在我们面前。
中国已经部署了新的人造卫星星座，具备对我们的军队，尤其是在太平洋地区的海军目标进行打击的能力。
他们还在太空中建造并部署了多种危险武器，可能会危及我们的太空能力。
在这种情况下，我们不能以任何方式削弱在太空作战的能力。
我担心，目前迁移太空司令部会降低在不确定性加剧阶段的作战准备。
与2021年相比，现在太空司令部已经达到了全面作战能力。
这种应对威胁的能力依赖于每天都在科罗拉多斯普林斯的彼得森太空部队基地上班的合格员工，他们的目标是保卫国家。
如果历史可以作为指导，上次太空司令部迁移时（2002年与战略司令部合并），只有不到10%的公务员选择从科罗拉多搬到奥马哈。
如果这次迁移造成90%的公务员流失，将会严重削弱我们在未来数年内对抗中国和俄罗斯的能力。
在当前的形势下，我们的国家无法承受这种风险。
特朗普总统也正确地意识到了来自俄罗斯和中国的导弹和太空威胁，并于1月27日发布了一项行政命令，指示美国发展铁穹（现称黄金穹顶）。
目前尚未就如何以及在哪里建设这一穹顶做出最终决定，但可以明确的是，当他做出决定时，许多新能力将是基于太空的，而且大部分工作将在当前的导弹防御局驻地亨茨维尔进行。
在这种环境下，新的民用工程师和专家需求可能会显著增加，尤其是在新的太空传感器和拦截器方面。
在这种背景下，招聘和培训600名新公务員以充实新的太空司令部总部将变得更加具有挑战性。
如果黄金穹顶与太空司令部在同一个招聘市场竞争，两者都将难以在2027年之前做好应对中国威胁的准备。
作为纳税人，我赞赏特朗普减少政府浪费和支出的努力。
我们的国家债务是对我们国家最大的威胁之一，我们必须削减政府的过度浪费。
因此，我不认为我们应该花费数十亿美元搬迁一个已经完全运作的指挥部，尤其是这一迁移不会带来任何战略上的优势。
作为亨茨维尔的本地人和科罗拉多斯普林斯的居民，我热爱这两个伟大的城市。
我坚信这个国家将永远取得胜利。
我只是希望确保我们以最强大和高效的方式实现这一目标。
