中国恢复日本海鲜进口,围绕福岛污水释放的争议依然存在

图片源于:https://spectrumlocalnews.com/tx/austin/ap-top-news/2025/05/30/japan-says-china-will-resume-japanese-seafood-imports-it-halted-over-fukushima-water-discharge

东京(美联社)—— 日本农业部长小泉进次郎周五表示,中国将恢复2023年因担忧日本从福岛第一核电站排放处理后仍略带放射性的废水而禁令的日本海鲜进口。

小泉进次郎表示,经过官员们在北京会晤后达成了这一协议,进口将在所有文书工作完成后恢复。

中国表示,本周的谈判取得了“实质性进展”,但并未确认与日本在这一重大政治和外交紧张问题上的协议。

小泉进次郎表示:“海鲜是日本重要的出口商品,恢复对中国的出口是一个重大里程碑。”

日本外务大臣茂木敏充也对这一举措表示欢迎,称:“这将是一个重要的第一步,有助于日本与中国解决两国之间的许多剩余问题。”

然而,官员们指出,中国对包括福岛在内的10个日本县的农产品和水产品的禁令仍然有效,他们将继续努力推动解除禁令。

中国海关总署在周五的声明中表示,双方于周三进行了“关于日本水产品安全问题的新一轮技术交流……并取得了实质性进展”,但没有提到达成协议。

围绕海鲜进口的分歧:

由于担心排放经处理和稀释但仍略带放射性的废水会危及中国东部的渔业和沿海社区,中国禁止进口日本海鲜。

日本官员表示,这些废水将比国际标准安全,其环境影响将微乎其微。他们指出,为了清理核电站并防止意外泄漏,必须释放废水。

东京和北京自3月以来就此问题进行了三轮谈判,最终在本周达成了关于日本海鲜出口重新启动所需的“技术要求”的协议,日本外务省在一份声明中表示。 这份声明未说明实际恢复需要多长时间。

中国大陆曾是日本海鲜最大的海外市场,占其海鲜出口的五分之一以上,紧随其后的是香港。禁令对渔业行业造成了重大打击,尽管由于海鲜出口仅占日本总出口的一小部分,因此对整体贸易的影响有限。

日本政府为受出口禁令影响的出口商,特别是扇贝养殖者设立了紧急救助基金,并寻求其他海外市场。

运营福岛第一核电站的东京电力公司表示,将适当赔偿日本企业因出口禁令造成的损失。

“相互理解”:

该核电站在2011年袭击东北日本的地震和海啸后,三台反应堆发生熔毁。用来冷却反应堆核心的水自那以来不断积累,官员表示,巨大的库存妨碍了现场的清理工作。

经过处理并用海水大幅稀释后,为了尽量减少放射性物质,日本于2023年8月开始将废水排放入海中。

去年9月,时任首相岸田文雄表示,双方达成了“某种程度的相互理解”,中国将开始逐步缓解进口禁令,并加入国际原子能机构对废水排放的扩展监测。

日本国内外人士对最初的废水释放表示抗议。日本渔业团体担心这会进一步损害他们海鲜的声誉。中国和韩国的团体也提出了担忧。