在这个月的六月8日,波特兰舞蹈艺术家Linda K. Johnson将在Performance Works NW与长期的艺术记者Barry Johnson进行面对面的对话,共同探讨波特兰的舞蹈历史。
这个活动是Mycelium Dreams: the PASTfuture长期归档对话系列的一部分,Linda K. Johnson致力于记录资深波特兰舞蹈艺术家和相关艺术家的历史。
Barry Johnson是一位非凡的编辑者、作家和讲故事者,他在过去14年中一直是我耐心和慷慨的导师,也是我今天为Oregon ArtsWatch撰稿的原因。
我们第一次相遇是在他教的关于艺术新闻的四周课程中,那是在波特兰的The Attic, A Haven for Writers。
当时,我是一位全职母亲,生活的重担多半压在身上,那四周的课程为我带来了创作的解脱与欢愉。
课程的每个周二晚上,Johnson都会带来不同的文章进行分析,带领我们在充满热情的艺术爱好者中探讨艺术写作的结构和目的,生动的讲故事技巧让那段时光充满乐趣。
在课程结束时,我为他撰写了第一篇文章:关于波特兰编舞家Agnieszka Laska的舞蹈作品Broken Flowers的评论,该作品关注人类贩卖的恐怖。
这标志着我在Oregon ArtsWatch的写作生涯的开始,而Johnson也在之后的日子里,给予我无数的反馈、鼓励和见解,帮助我不断成长。
我们大部分的对话都发生在我的Google Docs的边缘,深刻地影响了我对写作的理解,以及对舞蹈、文化和新闻在艺术社区中重要性的认识。
上周,我们相见聊了聊,并且我在和他进行采访,为即将到来的与Linda的对话做准备。
我并不知道的是,Johnson踏入舞蹈写作的道路,起初是因为一系列宇宙般的巧合与契机,塑造了他的思维。
1978年,Johnson刚搬到西雅图不久,便参加了Bumbershoot,这是一个主要的西雅图音乐和舞蹈节,他偶然遇到了美国舞者和编舞家Merce Cunningham的表演。
他所看到的正是Cunningham的独舞《50 Looks》,此作品中,Cunningham在舞台的对角线行走,手中拿着一把椅子,保持一系列静止的姿势。
他对此深深着迷。“他只是走动,髋关节以那种Cunningham的方式在摆动。
他的头抬得高高的,手中捧着那把椅子。
我看着他走到舞台的尽头,然后又开始往回走,我完全被吸引住了。”
“在舞蹈结束后,我心里想,‘这到底有什么趣味呢?’ 我对舞蹈产生了疑惑;我无法理解为什么Merce如此引人注目,这到底是什么,难道那就是舞蹈吗?”
1978年,Johnson在西雅图太阳报担任广告经理,一位舞者前来投放课程的分类广告。
她富有魅力,口才极佳,并且对这个城市的现代舞蹈界十分了解。
在帮助她精心制作广告后,她看着Johnson说:“你应该来参加我的课程。”于是,他参与了现代舞的学习,并进入了一个他以前并未接触过的社区。
不久之后,Twyla Tharp舞蹈团访问华盛顿大学,Johnson知道自己对新闻写作产生了兴趣。
他自愿为这场表演撰写评论,花了三天时间沉浸在舞者的世界里。
他观看排练,采访团体成员,甚至晚上和他们一起去跳舞。
“有时他们一天要进行两场排练,而在排练之间却居然会去打网球!
这些人真是疯狂;他们的肢体运动完全在极限的控制范围内游走。”
“他们就像是在离心机中,舞台是离心机,他们被抛向舞台的边缘,然后又被拉回来。
我的天,这真是太刺激了……我对此上瘾了。”
“表演之夜到来了。
他们跳舞,我观看并记笔记,记录了满满的书本笔记。
然后我问自己,‘一篇舞蹈评论应该是什么样的?’”
经过近两天的时间,在一位在太阳报工作的朋友的帮助下,他开始撰写这篇故事。
“我大约写了70个版本,在我们之间来回修改。
逐渐地,在这些版本的过程中,他教会了我一些基本的舞蹈评论结构,以及新闻写作的运作方式。
就这样,我开始了我的写作生涯。
这篇文章得到了积极反馈,而你知道,这种反馈是必要的。”
“真正吸引我的是现代舞。
那种更贴近地球的、探求性的、挑战性结构的舞蹈。
它让我思考:什么是舞蹈?谁有权去跳舞?为什么我们要有这样的结构?
为什么每个舞者都必须是小巧而纤细的?”
他对这种形式的自由和挑战传统的方式产生了极大的兴趣,所有这一切都与他于观看Merce的那一刻相连。
“当我看到一位舞者表演时,我喜欢的是,当感觉像是他们现在就在即兴创作——即使我知道除非是在即兴情况下,否则这不是的。”
“这给了一种我们一起探索身体、心智和情感的感觉。
对我来说,观看舞蹈就像是一次身体和情感的镜像。“
“最终,它转化为:我应该像她探索动作一样,去探索自己的生活。”
在幽默中,他说:“我们总是在努力修复自己。”
当我问他为什么开始写舞蹈时,Johnson给出了这样的解释:“当我阅读西雅图的舞蹈写作时,我觉得它们简直不可读。
那些评论家的态度显得盛气凌人,仿佛他们是在守护某个标准,降临人间给舞者打分。
我不喜欢那种写作方式。
作为读者,我想要的是超越作家的评判,我想看到他们的证据。
给我看看这舞蹈的来源、坐在那里观看的感觉,以及观众的反应。”
“我从未在阅读他们的内容时获取到那种身体的体验。
那总是显得很远离。我想要更热的、更近的体验。
我想让每一篇文章呈现得像一部电影。
有时候我有特写镜头,有时候是在中景,有时甚至是在街对面,或是以1万英尺的高空来俯瞰。
我认为最好的故事能为你提供不同的视角,因此我想这样做。”
Johnson在1980年代初搬到波特兰,并在《威拉米特周刊》担任编辑和记者。
1983年,他加入《俄勒冈人》担任艺术版编辑。
在2009年,由于印刷新闻业的崩溃,他离开了《俄勒冈人》,并随即成立了数字-only《俄勒冈艺术观察》,以帮助复兴城市的艺术写作和思考。
自1970年代以来,他一直在观察波特兰的舞蹈场景,见证艺术家们的职业生涯如何展开、交织与发展。
他看到了他们的合作、在彼此的作品中表演,然后独立出去发展。
如果你热爱Between Two Ferns式的调侃、PBS式的深入探讨以及听艺术家们坦诚讲述他们的生活、工作及其塑造他们的文化的故事,这次活动不容错过。
欢迎来品尝百吉饼与咖啡,沉浸在故事之中。
你可以在Performance Works NW了解到Barry Johnson与波特兰舞蹈场景过去50年的相关信息,不要错过Linda K. Johnson即将举行的访谈。
本月的表演活动包括:
—— Rejoice! Diaspora Dance Theater的工作进展展示“Griot”:
6月1日下午5点
地点:里德学院表演艺术大楼
“Griot”是一个社区记忆的守护者,代代相传,负责通过音乐和舞蹈来保存历史和文化。
加入Rejoice! Diaspora Dance Theater,追溯从塞内加尔到巴西及美国南部的Griot及其对社区、血统和文化的影响。
—— Hult Center演出的《Riverdance 30: The New Generation》:
6月3日至5日
地点:Hult Center for the Performing Arts
本场演出展示了传统的爱尔兰音乐和舞蹈,充满电力的舞步,华丽的服装和现场演奏。
—— Oregon Ballet Theatre呈现“The OBT Collection”:
6月5至8日
地点:Newmark Theatre
四部独立的舞蹈作品被组合在一起。
——《Riverdance 30》的波特兰演出:
6月6日至8日
地点:Keller Auditorium
此剧目向传统爱尔兰音乐和舞蹈致敬。
—— The Reser举办的“Shine the Light”:
6月7日上午11点
地点:The Patricia Reser Center for the Arts
此活动为社区开放活动,包含艺术赞赏、互动活动和地方团体及艺术家的表演。
—— PASTfuture长期归档对话系列:
Linda K. Johnson与Barry Johnson对话。
6月8日,上午11点
地点:Performance Works NW
免费活动,欢迎捐款。
—— NW Dance Project的学生艺术家展示会:
6月8日下午4点
地点:波特兰州立大学。
—— Oregon International Ballet Academy的《Sleeping Beauty and Reawakened Dreams》:
6月14-15日
地点:The Patricia Reser Center for the Arts
庆祝学院十周年,呈现改编作品《Sleeping Beauty》和世界首演的《Reawakened Dreams》。
—— 性能工作室的Alembic艺术家演出:
6月26日至29日
地点:Performance Works NW。
—— Ballet Folklorico Academia Gabriela的《El Fuego Nuevo: Deseos del Corazon》:
6月29日中午
地点:The Patricia Reser Center for the Arts。
图片源于:https://www.orartswatch.org/june-dancewatch-griot-riverdance-obt-and-a-chat-with-barry-johnson-about-portlands-evolving-contemporary-scene/