多明戈·欣多扬（Domingo Hindoyan）将于明年起担任洛杉矶歌剧院（Los Angeles Opera）的艺术总监，接替自2006年起任职的詹姆斯·康伦（James Conlon）。
康伦去年宣布他将在2026年卸任，但他将继续以荣誉指挥的身份留在歌剧院。
欣多扬在洛杉矶歌剧院并不陌生，他于去年11月以古诺（Gounod）的《罗密欧与朱丽叶》（Roméo et Juliette）一剧首次与该公司合作。
欣多扬在一份声明中表示：“我深感荣幸能够加入洛杉矶歌剧院，成为其下一任艺术总监。 从第一次排练开始，我就与这支非凡的乐团、员工以及公司的精神感受到强烈的联系。能够接替詹姆斯·康伦大师，继承他塑造洛杉矶歌剧院的丰厚遗产，令我感到无比珍贵。
“……这是洛杉矶歌剧院与我个人新篇章的开始，我以极大的热情和责任感承担这一角色。 我期待与公司的才华横溢的艺术家、团队和领导层一起，塑造未来的季节，发展新制作，支持本地艺术家，邀请全球领先的创意人才，并加深我们与全市观众以及更广泛观众间的联系。”
欣多扬与洛杉矶歌剧院的合同将于2026年7月1日开始，并持续到2030-31赛季。
自2021年起，他一直担任利物浦爱乐乐团的首席指挥。 他曾担任波兰国家广播交响乐团的首席客座指挥，并在大都会歌剧院、芝加哥抒情歌剧院、柏林国立歌剧院、维也纳国立歌剧院、巴黎歌剧院、瑞典皇家歌剧院、德累斯顿塞姆珀歌剧院、马德里皇家剧院以及巴萨罗那的格兰剧院指挥过歌剧制作。
他还曾指挥过洛杉矶爱乐乐团、BBC交响乐团、皇家爱乐乐团、费尔莫尼亚交响乐团、波士顿交响乐团、克利夫兰管弦乐团、明尼苏达交响乐团、圣地亚哥交响乐团和底特律交响乐团等多个乐团。
洛杉矶歌剧院总裁兼首席执行官克里斯托弗·科尔施（Christopher Koelsch）在声明中表示：“我在2016年于柏林国立歌剧院首次接触到多明戈·欣多扬，就被他流畅的指挥技巧以及清晰的音乐理念所打动。 这之后，我欣赏着他的职业生涯在欧洲众多顶尖歌剧院的发展，从享誉盛名的维也纳国立歌剧院和巴黎歌剧院，到更贴近我们的芝加哥抒情歌剧院和大都会歌剧院。
“我们的选拔过程相当全面和包容，参与了董事会成员、市政领导和乐团代表。 我们考虑了来自世界各地的数十位优秀候选人，但多明戈成为了我们的明确选择。在我们的对话和他的艺术表现中，显然他不仅具有卓越的音乐和交响流畅性，还有一种令人愉悦的温暖与魅力，能吸引他人进入他的创意圈子。”
康伦也对欣多扬成为其继任者表示赞赏。
他在声明中说：“在这家美妙的公司呆了20年——帮助巩固它在洛杉矶文化生活及国际歌剧舞台上的地位——我特别高兴将接力棒传给一个我知道同样热爱歌剧的人，他看到歌剧是一直以来的重要、相关的、精神的力量。
“多明戈是一位具有非凡深度与想象力的艺术家，我相信公司将热情欢迎他。我相信这种新合作将会既成功又富有成效。开始时我们将紧密合作，我有信心能够确保平稳过渡。最重要的是，我很高兴能够与多明戈和许多珍贵的同事保持紧密联系，他们的合作对我多年来的工作价值深刻。”
图片源于：https://www.nbclosangeles.com/news/local/domingo-hindoyan-named-new-la-opera-music-director/3712901/
