演员杰森·莫玛撰写并主演的新历史剧《战争首领》将于8月1日在Apple TV+上线,聚焦夏威夷群岛的统一。
莫玛是当今全球最知名的夏威夷裔演员之一,他主演的《我的世界电影》是今年美国票房最高的影片。
尽管莫玛在《战争首领》中获得了演员名单的首位,但他并非饰演夏威夷历史上最著名的国王卡美哈美哈。
该剧的主角实际上是名为卡伊安娜的战士和爱王。
节目共创人、执行制片人兼首席编剧托马斯·帕阿·西比特与莫玛在多部电影中合作,包括《海王与失落王国》、《勇敢者》和《最后的猎人》。
西比特表示,这个项目最初是作为一部电影构思的,早期他们曾讨论是否应该讲述卡美哈美哈的故事。
“老实说,我觉得自己没有能力去讲这个故事。”西比特对HPR说道。“实际上,我认为这根本不是一个好主意。并不是因为这个故事没有吸引力,而是因为这样做的风险太大,可能完全商业化,而不忠实于夏威夷人希望的故事。”
“我并不是在讨论夏威夷人民的分歧,但每个人在某种程度上都觉得他们的家庭与这个故事有联系。”他说。“我觉得无论我怎么处理,无论我们如何构建,这都可能让更多人感到不快,而不是快乐。”
莫玛也认为自己不适合扮演卡美哈美哈,但西比特表示,在他们的决定的第二天,他突然灵光一闪,意识到可以用不同的方式讲述统一的故事。
“完美的角色就是卡伊安娜,因为他是一位世界旅行者,也是第一位走出岛屿的夏威夷酋长。”西比特表示,“我们有他的记载,但这不是一个更受人喜爱的故事,所以我可以增强他的一些缺点,或者让我能够将他放置在一些情境中,从而让我们真实讨论卡美哈美哈、卡阿胡曼努以及一些其他人,而不直接涉及他们。你知道我的意思吗?这是一种保护我们爱王的精神,同时能做到相对谨慎。”
谁来饰演卡美哈美哈?
西比特表示,卡美哈美哈的选角是他们非常关心的一点,他们对选择这位夏威夷最著名的君主的演员非常慎重。
他想象中的卡美哈美哈是一位农夫,因为在统一夏威夷群岛之后,“他是个了不起的生命滋养者,将每个人都转向农业。”
他在研究中发现,卡美哈美哈某一时期其实是一个不情愿的领导者。
“我想捕捉他的这一面,专注于他在那个时刻的状态。”西比特说。“我一直想象卡美哈美哈的内心,他就是一个农民。这就是我们构建的角色,也是我们想要找到的角色。我们在凯纳·马库亚身上找到了他。”
凯纳·马库亚是一名来自考艾岛的卡洛农夫,没有其他的表演经历。
莫玛在几年前的一次考艾岛之行中曾遇见马库亚,彼时他向西比特发送了一张照片,建议考虑他作为这个角色。
两年后,《战争首领》的制作逐渐加速,他们开始进行试镜。
有一位节目的文化顾问告诉西比特去找马库亚,他恍若灵光乍现,意识到这是莫玛多年前提到的同一个人。
西比特认为马库亚非常适合他所写的卡美哈美哈这个角色。
“我向你保证,他非常出色。”西比特说。“因为他有一个特质——他本质上就是夏威夷人。这不仅仅是作为一名卡洛农夫,而是作为一个整体。他帮助维持他的社区,带领大家投身农业,并把小孩带到罗伊(传统水田)。他们在海里训练,学习。”
“我们找不到比凯纳更出色的人选了。”
剧中的某些细节也令人难以置信,带有夏威夷的文化气息。
在《战争首领》中,卡美哈美哈的首次出现是从海洋中背负一块巨石而出,头顶上方出现了一道彩虹。
“我们没有计划那样,你明白我的意思吗?那不是后期特效的镜头。凯纳正好站在彩虹的下面。”西比特说。“这让我感到惊奇,整个人都是鸡皮疙瘩,太不可思议了。你知道,这对我们来说那是个十分重要的时刻,就像是在说,我们正在努力创作一个夏威夷的故事,而我们得到了这个美妙而富有影响力的信号,让我们知道我们在做着正确的事情。”
“看到凯纳在那道彩虹下,真的让我震撼。”西比特总结道,“因为我们正在分享这个故事,而卡美哈美哈是这个故事的一部分,在角色的引入中,彩虹就出现在他的头上。你知道,那不是虚构的,我们没有制造这一切,它本来就在那里。看到这一点让我觉得,‘噢,哇!’这是一个很美好的时刻。”
图片源于:https://www.hawaiipublicradio.org/local-news/2025-06-11/why-chief-of-war-showrunners-chose-a-kalo-farmer-to-play-kamehameha