一位老年女性的家人指控她的室友纵火造成她死亡，并指责将她送往该处的康复中心存在过失、错误死亡和虐待老人的行为。
上周一，詹姆斯·英格利什、布里·希尔杰和拉西·皮尔逊代表他们的母亲德博拉·英格利什在地方法院提起了诉讼，控告托雷皮恩斯康复医院的过失。
康复中心一名代表 declined to comment。
根据大都会警方的资料，2024年3月，贝蒂·卢伦茨在与其他三位老年女性共住的一间拖车内纵火。
监控视频显示，卢伦茨用一张点燃的纸在客厅的两个地方放火后走出户外， 根据她的 arrest report。
德博拉·英格利什在起诉书中提到，由于患有关节炎、背部和腿部疼痛以及酒精引起的痴呆，她需要帮助才能离开房间，结果被困住了。
根据起诉书，她在身体6%的部位 suffered third-degree burns，随后被送往大学医疗中心，病情危急。
英格利什于2024年4月22日去世，享年74岁。
卢伦茨于2024年3月18日因涉嫌三项谋杀未遂和一项纵火罪被逮捕。她于2024年7月27日去世，案件被驳回。
诉讼中的不当护理指控
在英格利什去世的当天，诉讼还列出了有关托雷皮恩斯康复中心对英格利什的护理以及将她转移到拖车居住的行为的一系列指控。
英格利什最初于2016年7月住进托雷皮恩斯康复医院，随后在几年内转至一个团体居住地和医院。她于2020年11月再次入院，届时她的家人“对她之前的团体居住地无人监管表示担忧”，控诉称。
在家人计划带她去加州参加她兄弟的葬礼时，康复医院的管理员向家人保证，她不会被转移到团体居住地。
根据起诉书，管理员曾表示：“我向你们保证，这不会发生。德博拉可以参加她兄弟的葬礼，并且在托雷皮恩斯永远会有一间卧室可供使用。”
但在同年1月底，该机构确实将她转移到由LNO独立生活运营的团体居住地，申诉中提到。
管理员告诉家人，她将得到药物监控、餐饮准备及24小时监督。
根据诉状，家人对这一决定没有选择权。
在2024年2月19日至3月18日期间，詹姆斯·英格利什和布里·希尔杰不断要求两家机构将他们的母亲转回托雷皮恩斯康复医院，但在控诉中无济于事。
‘无执照的设施’
詹姆斯·英格利什在2月份访问LNO设施时，看到的情况令他“警觉”，控诉称。
“尽管被承诺德博拉会被转移到一个‘团体家居’，托雷皮恩斯却将已故者转移到了一个无执照的双宽拖车家居，”起诉书指出。
该设施容纳着四位老年女性，但没有监督，控诉称。
控诉中提到，尽管家人一再告诉托雷皮恩斯，英格利什需要帮助，但该中心却向LNO表示，英格利什可以照顾自己。
诉状称，德博拉·英格利什“被剥夺了维持身体和心理健康所需的食物和服务（药物管理）。”
与资金和身份证明相关的问题
根据起诉书，在2024年2月1日至她去世期间，英格利什没有收到社保福利。
LNO认为这些资金直接流向了托雷皮恩斯，且从未获得该康复中心的付款。
控诉中提到，托雷皮恩斯于LNO的第一月用英格利什的资金支付。
起诉书中表示，托雷皮恩斯如何获得英格利什的资金尚不清楚，因为她没有照片身份证或银行账户。
的医疗补助账单显示托雷皮恩斯收到了资金。
在2024年2月份，LNO告知家人，英格利什没有资金，詹姆斯·英格利什于是寄了钱过去。
LNO也在试图给这位女性申请食品券，控诉中称，家人仍认为该设施正在为她提供餐食。
德博拉·英格利什在转移出托雷皮恩斯时，没有获得任何形式的身份证明，起诉书上指出。
康复中心也没有将英格利什的任何医疗记录发送给LNO，控诉称，大学医疗中心因此对她的先前问题和情况一无所知，“这对她的治疗、护理和生存能力造成了负面影响。”
在詹姆斯·英格利什身处UMC期间，托雷皮恩斯康复医院未能回复他的来电或UMC的询问，控诉提到。
她在火灾中失去了一切，LNO也没有保险，控诉中指出。
图片源于：https://www.reviewjournal.com/local/local-las-vegas/rehabilitation-center-accused-of-wrongful-death-elder-abuse-in-lawsuit-3383407/
