OAKMONT, 宾夕法尼亚州——J.J. Spaun 的追求重大荣誉之旅在周日凌晨三点开始，地点竟然是一家位于匹兹堡市中心的 CVS。
他的女儿 Violet 刚满两岁，因胃病而醒。就在父亲节的早晨，父亲的责任在召唤。
“早上的开始很艰难，”Spaun 承认道。“但这恰恰符合这段时间的混乱。”
他当时并不知道，这场美国公开赛的结尾将会是多么混乱。
然而，面对即将在钢铁城附近的 Oakmont 的挑战，Spaun 已经准备好应对。他的教练确保了这一点。
Spaun 从小就拥有赢得大满贯的天赋，作为世界上最优秀的击球手之一，他的推杆偶尔也能发热；但他首先需要战胜自己的心理。在今年早些时候，Spaun 在 The Players 的表现令人失望，接连几次接近胜利却无果，他开始对自己感到沮丧，并质疑自己是否能跻身于体育的精英。于是，教练 Adam Schriber 便将他拉到一边，给了他一剂现实的强心针。
63 岁的 Schriber，也许以辅导安东尼·金姆而闻名，他通常驾驶一辆破旧的房车去参加比赛，频繁出现故障，但他又比自己父亲去世时大了11岁。Spaun 是一位34岁的丈夫和两个孩子的父亲，几年前他克服了糖尿病的误诊，在 PGA 巡回赛上赢得了胜利。在经历了一个低迷的赛季后，他曾短暂考虑退役，但旋即复苏，打出可以说是职业生涯最佳的高尔夫。怎么会他们就成了不幸的人呢？事实上，Schriber 向 Spaun 提出，“如果你我其实是世界上最幸运的两个家伙呢？”
Spaun 称这些激励性的对话为 Schriber 的“Lou Holtz 讲话”，这个名字来源于 Schriber 与这位前足球教练的智慧交流。“他曾告诉我，要么给你的队员一个拥抱，要么给他们脚底下踹一脚，别的都不够，”Schriber 回忆道。
当 Spaun 周四早晨走向第一发球台时，他、Schriber 进行了一次最新的 Holtz 讲话。“我觉得我在这里需要打出完美的高尔夫球，”Spaun 说。
“不是的，”Schriber 迅速反驳，“你需要的是完美的心态。你会打出一些好球，但会因为 Oakmont 的缘故而受到惩罚，你可以选择反应或者回应。你知道你该如何做。”
在经历了雨水、泥泞、手腕折磨的粗草和早晨小女儿的呕吐后，Spaun 残酷地存活了下来，最终以 64 英尺的推杆在最后一个洞上完成致命一击，成为唯一一位低于标准杆的选手，并首次夺得大满贯冠军。
“我努力继续挖掘自己的潜力，”Spaun 说。“我这一生都在这样做。”
关于 Oakmont 的特点在于，它没有任何隐匿之处——这不仅仅是因为近年来成片移除了的树木。Oakmont 创始人及建筑师亨利·Fownes 的儿子威廉·Fownes Jr.，在20世纪初的那些夏天住在俱乐部小屋，常常密切关注比赛。他曾说过： “打得不好的球应该是永久失去的一击。”当他发现什麽地方对自己的防守似乎出现破绽时，他会迅速修复这个问题，以确保这样的错误永远不会再犯。在那个时段，Oakmont 拥有 330 个沙坑。
吉尔·汉斯和美国高尔夫协会负责着目前的设计，汉斯最近完成了广泛的翻修，而美国高尔夫协会指示农业专家在各处生长 5 英寸的草。由于在比赛前的降雨，使得 Oakmont 的果岭和球道变得柔软，因此必要地使草长得更高，以阻碍像斯科蒂·谢夫勒和布赖森·德尚博这样的选手。
大多数情况下，这种策划很有效，德尚博作为卫冕冠军，与几位顶级选手——路德维希·艾伯格、肖恩·洛瑞和贾斯丁·托马斯等——一起为了错失的机会而挣扎，最终未能晋级。而丹尼斯·谢夫勒则努力奋战，以并列第七的成绩结束，但这一过程却伴随着数次俱乐部的砸地。罗里·麦克罗伊在周五不经意间摔碎了一个发球标志。科里·康纳斯可能甚至摔断了他的手腕。
而那个麻烦的 Spaun？他以 66 杆，低于标准杆4杆的成绩开局，这是在如今的 Oakmont 的十年赛季中第八次无柏忌的表现。为了在周日的最后一轮中以仅一杆落后领跑者萨姆·伯恩斯进入决赛。
不过，Oakmont 当然还有一些把戏要耍给这位曾经的职业滑板者：一记从 93 码的沙窝飞来的沙砾，磕碰到旗杆又弹回到果岭以外，等待着在第4洞的麻烦；一次开球偏离了沙坑的耙子，导致他的球飞入 Oakmont 著名的教堂长凳附近的糟糕躺位。
在前五个洞中，Spaun 打下了五个5号球，结果为 4个高杆——并且由于 Spaun 的背包手马克·卡伦斯的错误选择，导致他在第六洞又多了一个柏忌。
在开局的前九洞中，他交出 40杆的成绩，这在 PGA 巡回赛的决赛轮中没有赢家自 1993年以来曾出现过。
此时，Spaun 就需要一个奇迹。卡伦斯知道该怎么做。去年的父亲节，卡伦斯的父亲艾迪去世，给他留下了深深的阴影。在前九洞的一段时间里，卡伦斯向天空求助：“你在干什么，艾迪？注意点，伙计！”
接下来，天终于下起了大雨，锦标赛周以来最猛烈的降水持续了近两个小时，导致比赛暂停，给了 Spaun 一个重新调整的机会。他抓了些吃的，把透湿的 Puma Polo 换成干爽的衣服，和教练们一起聚集，进一步获得鼓励。使他振奋的，是 Schreiber 的鼓励，还有短杆大师乔什·格雷戈里给他造成的拥抱。
“他们只是说，‘兄弟，放松一点，让一切自然而然地发生，保持冷静。别再努力过头了，’”Spaun 说道。
格雷戈里补充道：“我看着他走向发球台，跟他说，‘老弟，今天是父亲节，你有两个漂亮的孩子，而你还有机会赢得美国公开赛。你会在周一为这个机会签字的。”
于是，Spaun 随后走到了第九洞的发球台，推杆打得完美，精准地切向左侧。艾迪并没有让他失望。
“在后九洞，他一定在那儿，”卡伦斯说道，关于他的父亲，“而且在接下来的几洞中，我们没遇到困难的躺位。”
Spaun 回忆说，他和麦克斯·霍马在亚利桑那州的午餐期间，霍马分享了泰格·伍兹的一些建议，伍兹告诉他，赢得大满贯的关键在于坚持不懈。
Spaun 在第12洞捕捉下鸟球，和其他人并排进入领先；然后在两洞之后，又以 22 英尺的推杆回到标准杆，带领队伍超出一杆。
到此时，竞争的梦开始渐渐消失殆尽。谢夫勒在最后一个洞柏忌，以 4 个高杆收尾。卡洛斯·奥尔蒂斯在第15洞双柏忌，失去争夺资格，也以 3 个高杆结束周末；卡梅隆·杨和提尔·哈顿，两者的结局也并无二致，后者在最后两洞惨遭柏忌。在整个过程中，维克托·霍夫兰似乎被困在原地，最终以 2 个高杆的成绩排名第三。伯恩斯在第15洞艰难的击球情况，总结起他的回合，包括 78 杆及两个双柏忌的分数（只有两个鸟球）。他和亚当·斯科特的组合在最后一对组中，合计交出17个高杆，斯科特的79让他落至并列第12位。
“外面的情况真是难熬，”斯科特说。“无论如何，星期天的美国公开赛是最具挑战性的赛制，况且今天的条件是这一周最艰难的。幸好这周没有发生这样的情况。”
Spaun 唯一的对手是罗伯特·麦金太尔，他承认自己并不需要任何鼓励：“我只是一个相信的人。”当麦金太尔以68杆锁定自己最后一轮的成绩时，他的胜算根据Data Golf的预测达到了51.8%。
然而，当麦金太尔与媒体讲话时，附近的电视显示着 Spaun 正在打出他一生中最好的两个开球——第一个是在短暂的第17洞，他的开球奔袭越过洞口，而 Spaun 两推次于18英尺而取得鸟球；第二个是在第18洞，他站在球道中心，离洞190码。潮湿的草地对 Spaun 来说并没有问题，正如 Schriber 所说，他的“超级力量”正在提升。还有多少其他职业高尔夫球手能够做到滑板翻转？
在 Spaun 的切杆落到果岭的左侧时，麦金太尔终于得以退回打分区，躲避依然在下着小雨的悲惨场面，开始在电视上观看即将发生的戏剧。
对大多数处于 Spaun 位置的选手——这位洛杉矶的前走上球员，成为圣地亚哥州立大学的全美选手，在 PGA 巡回赛赚取了超过2000万美元——他们会感到满足。但当 Spaun 在與格雷戈里会面时，他表示：“我希望能成为精英选手。”格雷戈里对 Spaun 技术的一个改进是，他提高了推杆位置，使他能够更好地控制击球弧度。
最终，Spaun 明白自己必须自信而坚决地去打他在最后的鸟球。Schriber 曾与 Spaun 分享了关于15岁的金姆的故事，他刚刚在一场重要的青少年比赛中输掉，因尝试打球过于接近水而导致最后一次失误。金姆当时对 Schriber 表达的坚定信念是：“如果我再次失败，我一定会努力朝着我想要的方向去。”
“我不想因为担心可能的三推而去做些愚蠢的事情，”Spaun 说。“…… 大约在8英尺左右的地方，我走到了高侧看看它是否有机会进洞，感觉就像是要进了。那一刻，我真是震惊，不敢相信它进去了，一切都结束了。”
Spaun 的鸟球，结束了最后一轮的 72 杆，让他领先对手两杆，这不仅是本周 Oakmont 球场的最长推杆；而且比 Spaun 这个赛季以来的任何推杆都要长近 30 英尺。
当球消失时，Spaun 的推杆却被他扔向了空中，解放了他的右拳，再次做他该做的事情。随着周围发生的喧闹，Spaun 随后拥抱了卡伦斯，后者仍在撑着伞，二人开始旋转庆祝，而卡伦斯停下指向天空。
“能这样结束真是梦一般的体验，”Spaun 说。“看到其他人这样做……能够有自己这样的时刻来参加这个锦标赛，我将永远铭记这时刻。”
在距离他不到100码的地方，麦金太尔听到早期的欢呼声，随后只能不断鼓掌，看到那一刻的到来。
“他赢得了比赛，”麦金太尔在赛后告诉 Golf.com。“我的人，所有人都梦过这样的时刻。他能投入决定性一推，其他人无法做什么，公正的说。”
在完成击球后，Spaun急忙回到家人身边——Violet 看起来好多了——他高高抱起4岁的女儿 Emerson，一路走向签署记分卡的通道，经过一群呐喊着“J.J.! J.J.! J.J.! ”的粉丝。细雨与泪水交织在Spaun的脸上，但更多的是泪水。
几乎每当 Spaun 打完高尔夫回家时，Emerson 总会问：“你今天是赢家吗？”但在这一天却没有这样的必要。
Emerson 直视父亲的眼睛，坚定地宣告：“你今天是赢家。”
他有多幸运？
图片源于：https://www.nbcsports.com/golf/news/luckiest-man-alive-after-conquering-oakmont-its-irrevocably-j-j-spaun
