在周六中午前不久，詹姆斯·莫瑟和他的6岁孙女马德琳·萨拉斯排队进入芝加哥清理区的海尔泳池，这是城市户外泳池正式开放的日子。
“我们一直在期待这一天，”58岁的莫瑟说，他在这个社区生活了超过30年。
“我们冬天来这里，通过大门看，想着‘好吧，还有一个月、两个月、三个月。’我们大约在四天前还来这里确定水已经加满了。”
这对祖孙是众多家庭中期待在周末的酷热和潮湿中玩乐并获得解脱的人之一。
在热浪的影响下，周六的高温达到了95华氏度，预计热指数为106。
周日的高温预计将达到96华氏度，热指数为105。
由于发出高温警告，芝加哥公园区将其预定的泳池时段改为开放游泳，从周六和周日的下午1点直到闭馆时间。
市区所有50个户外泳池在本周末相继开放，唯一例外的是位于7655南英格赛德大道的格兰跨越公园泳池，公园官员表示，该池由于机械问题预计下周早些时候开放。
游泳季暂定持续到8月17日，尽管一些场所可能会开放到劳动节，但所有泳池自2020年COVID-19关闭以来首次提供七天的开放时间。
但这短暂的游泳季并没有减弱游泳者的兴奋，有许多人将游泳视为家庭传统。
“我女儿两岁时陪她来这里，而她现在已经31岁了，”莫瑟自豪地展示着他带着的女儿的“恶搞大赛”毛巾，正准备给孙女使用。
在海尔泳池游泳的还有安吉拉·希尔，38岁，和她5岁的儿子托尼·罗恰。
希尔回忆起小时候常来这个泳池的经历。
“当我们还是孩子的时候，没有空调，所以我整个夏天都在这里待着，”希尔说。
作为清理区的居民，希尔希望泳池的营业季能够更长一些。
“如果每天都开放，我肯定会经常来，”她说道。
令人惊讶的是，周六的海尔泳池远没有人满为患。
根据居民和公园官员的说法，通常排队会在大门外绕圈。
而西南区根据气候研究显示，是芝加哥最热的地区之一。
清理区的居民阿尔·莫利纳没意识到自己生活在一个热区。
“我只查天气预报，希望我们去的时候不会下雨，”54岁的莫利纳说，他已经带着两个儿子去游泳池十年了。
“我们非常感激，因为并非所有公园区都拥有游泳池，所以我们非常幸运。”
芝加哥公园区海滩和泳池经理萨姆·乔登表示，城市一些最受欢迎的泳池位于麦金利公园、波塔吉公园和华盛顿公园。
一些社区居民甚至称后者为“南方的瑰宝。”
然而，就连这个宝石在周六也没有挤满人群。
孩子们在50米的泳池中尽情玩耍。
但可惜的是，巨型滑水道因维护关闭，一名救生员说。
尽管如此，现场的游泳者仍然乐于在水中降温，继续他们的家庭传统。
50岁的安东尼奥·赖特作为孩子时也曾在华盛顿公园泳池游泳，现在他带着5岁的孙子贾卡里·希尔体验他曾经的乐趣。
“看起来孩子们玩得很开心，”住在哈维的赖特说。“这里没有成年人的不当行为，所以我会推荐任何家庭来这里。这绝对是家庭友好的。”
42岁的斯蒂芬妮·霍尔姆斯住在南环，她称赞泳池的干净、安全和便利。
与其他家长不同，她和她10岁的女儿阿莉雅·琼斯以及4岁的孙子阿凡特“AJ”霍尔姆斯·朱尼尔一起下水游泳。
“我在水中感到自由，”霍尔姆斯说。
尽管霍尔姆斯承认天气很热，但她似乎并没有对天气太在意。
图片源于：chicago
