出生于哈莱依瓦的歌手和词曲作者雷霆风暴·阿提斯，如今在纳什维尔生活，尽管已经离开了岛屿，他对新鲜生鱼片的热爱依然未减。
今年早些时候，他在《美国偶像》中获得前五名的好成绩，并且计划于6月27日在蓝音符夏威夷演出，这也是他繁忙的巡演和录音时间表中的一部分。
“再次置身于夏威夷的天气中，真的是无与伦比，”他表示。“我正在努力工作，希望有一天能回到夏威夷，分享我所学到的一切，帮助下一代实现比我更大的成就。”
在展望他的短暂归乡之际，我们与阿提斯进行了交流，聊聊他心底里对美食的思念。
FROLIC：你下飞机后通常第一件事情是什么？
雷霆风暴·阿提斯：哦，天哪，第一件事我通常会去Foodland买一个生鱼片饭盒，或者去北岸的Waialua General Store，他们有牛排餐和生鱼片饭盒，我必须马上吃到这些。我太太也非常喜欢去Matsumoto’s吃冰沙。我的好朋友在Zippy’s总是会联系我，所以我也得去那里吃辣椒饭、午餐肉，所有的一切。
FROLIC：你在大陆生活的这些日子里，最想念的家乡美食是什么？
雷霆风暴·阿提斯：希望不会让任何人不高兴（笑），但大陆人做的生鱼片饭盒里会加很多配料，比如玉米、生菜等等。而我只想要米饭、鱼，可能加一点酱，他们却看着我，像是在说：“真的就这样？”有时候还是冷冻鱼。我受不了！
FROLIC：当《美国偶像》节目在阿乌拉尼拍摄几集，并制作你的家乡故事视频时，你有没有向剧组和其他参赛者推荐一些吃饭的地方？
雷霆风暴·阿提斯：我们在《美国偶像》期间没有太多空闲时间，但我和我太太在拍摄我家乡故事时，确实出去了一趟。我们去了吉奥瓦尼虾车，我的表兄在北岸的另一家餐厅工作。我们还去了Farm to Barn Café，那有很多我爱吃的健康食品。Kua‘Aina三明治和汉堡也是我的最爱。Fatboy’s也是个很不错的地方。
在节目录制期间，Monkeypod Kitchen是我的常去之地，因为它正好在阿乌拉尼对面。有太多我迫不及待想再去的好地方了。现在我的2岁儿子已经能够开始享受美食了，我非常期待和他一起品尝这些美味。
FROLIC：你有什么特别的伴手礼吗？
雷霆风暴·阿提斯：我在《美国偶像》结识的一些朋友住在田纳西州，或者是很快就要搬过去，我肯定会带一些本地的零食和Noms回去分享。我想让他们体验一下我的文化。我只希望我能把一些新鲜的鱼送过去，让他们尝尝真正的生鱼片！（笑）
图片源于：honolulumagazine
