图片源于:https://www.cnn.com/2025/07/03/us/idaho-murders-kohberger-plea-deal-breakdown
布莱恩·科伯格在法庭上面无表情地回应法官询问他是否谋杀了四名爱达荷大学的学生,针对法官逐一称呼的每个名字,他答复“是”。
在爱达荷州博伊西市的州地区法官史蒂文·希普勒主持的认罪听证会上,法庭上挤满了受害人家属,科伯格这名30岁前犯罪学博士生承认对起诉书中的所有五项罪名有罪,并达成了一项保释协议,从而消除了死刑的可能性。
科伯格被控在2022年11月13日凌晨,在他们位于莫斯科的住处对20岁的伊桑·查平、21岁的凯莉·戈纳夫斯、20岁的扎娜·克恩多勒以及21岁的麦迪逊·摩根进行致命刺杀,面临四项一度谋杀和一项入侵的指控。
CNN法庭记者简·卡萨雷斯一直密切关注此案的调查,并在科伯格承认有罪的法庭上。
她在下面阐释了一些案件的关键部分和和解协议:
问:尽管有包括DNA、监控和手机数据在内的有力证据,检方为何决定现在达成和解协议?
答:我认为这是一个最大的未解之谜。我们并不知道。我们知道的是:检方掌控着是否继续审判或是否达成和解的关键。这是一个非常稳固的案件,而辩方失去了很多——他们无法提出一个辩解,因为他们无法证明在杀人发生时有其他人看见他在其他地方。
我与一位检察官交谈,他告诉我这个案件对于检方来说是终生难逢的好机会。但这场审判将花费很多钱。这是莫斯科的案件,拉塔县必须为此账单买单。案件已移至博伊西,以确保给予科伯格公平的审判。因此,可以推测司法经济或节省预算也是考虑因素,对吗?
问:您认为是什么使得在避免死刑方面,辩方和检方倾斜于达成和解?
答:这正是唯一的谈判筹码。在他同意无期徒刑且不保释的情况下,他们妥协了死刑。
2003年,连环杀手加里·里奇韦通过谈判放弃死刑,但有条件。他将告诉当局他杀害的所有其它受害者的下落,而他做到了。而在这里,没有附加条件。
问:未经过审判,任何动机都没有公共裁决。这如何影响受害者家庭和公众在此案中的任何心理安置?
答:几个家庭的一个问题是,这太简单了,他将能够在上面签字,完成交易,然后他可以永远生活。他们想要答案。他们想知道是否有人知道过此案,凶器来自哪里,为什么他会去那所特定的房子,为什么他会上到第三层。如果从这个角度来看,这些问题可能永远不会得到答案。
如果你看看凯莉·戈纳夫斯的父亲所说的话,他非常生气,因为他相信没有人关心这些年轻的生命在即将步入成年之际被夺走的事实。麦迪逊·摩根的家属在法庭外发言时,通过他们的律师表示这可能带来心理安置,他们可以继续前行,这也不错。但扎娜·克恩多勒的父亲却表示这并不可行,他们永远不会真正了解真相。
在阿达县法庭上出庭的布莱恩·科伯格,被指控谋杀四名爱达荷大学学生。科尔·格林/路透社
问:科伯格的家属在法庭上出席吗?
答:科伯格的家属没有出现在法庭上。这一点很有趣,因为在最后的审前听证会上,辩方告诉法官,科伯格的家属会在审判期间到场并为他们的儿子提供支持。
我们确实可以相信,他们观看了今天的庭审。他们发表声明,请求人们尊重他们的隐私。
不过,这对他们来说肯定是创伤性的。当科伯格在宾夕法尼亚州首次被捕时,我就在法庭上,坐在他的家人身后。他的母亲哭得无法自已,他的两个姐妹也是如此。科伯格面无表情,当他走进法庭与父亲目光相遇时,其他家人正在哭泣,我看到这是真实的人,他们的儿子被指控的事情让他们震惊。
问:当科伯格承认有罪时,法庭上的情绪和反应是什么样的?
答:法庭上气氛非常紧张,安静。媒体被告知在法庭上不要表现出任何情绪,而我想知道是否家庭成员也被告知,因为他们的目光非常集中,紧紧凝视着科伯格。他们的目光也一直集中在法官身上,但我没有看到他们有实质的激烈情绪,除了凯莉·戈纳夫斯的姑姑。我听到她哭得很厉害,拿着纸巾,但她默默流泪,没有发出任何声音。
当检察官说,“我们仍未找到刀具,凶器”时,我看向科伯格,我想看看他有什么反应,因为只有他知道那把凶器在哪里。但他没有任何肢体反应,他的面部表情一动不动。
科伯格从未看向法庭,也没有看向法庭上的任何人。他面无表情地凝视着,这就像他每天都在进行这种行为一样。
当他被要求宣誓要说真话时,科伯格跳起来并举手。法官说:“你不必站起来。我知道你在尊重法庭,但你不必站起来。”
问:科伯格被判刑之后,保密令会如何处理,导致各方不能公开发言?
答:在宣判后,案件结束,因此法官必须解除该保密令,因为他们有言论自由的第一修正权。保密令是为了在陪审团面前保护公正审判而设销。双方都没有请求进行正常判决前的报告,这在判刑前是通常会进行的步骤。判刑现在定在7月23日,检方表示他们希望给所有家庭成员一个发言的机会。
问:检察官比尔·汤普森几次情不自禁,特别是在他读出事实时,提到四名受害者的名字时。你对此有什么看法?此时此刻作为从一开始就跟进此案的记者,是否感受到其中的情意?
答:我从未见过他在任何预审听证会上表现出情感。这是第一次,但作为检察官,他对受害者是有同情心的,因为虽然他们代表公众,但他们间接代表受害者。他们在乎的就是这些受害者。也许在那一刻触动了他,但我相信,一些家庭成员可能会说,‘如果你在法庭上看到这些受害者流露出情感,为什么不把和解条件设定得更有意义,让他提供一些答案,告诉我们他为何要这样做?’
问:受害者的家庭会希望在和解协议中看到哪些元素,或剔除哪些内容?
答:史蒂夫·戈纳夫斯表示他想要更多的事实。不仅要知道为什么杀人发生,而且还想知道是否有人知道此事或提供了帮助?刀具发生了什么?为什么会去那栋房子?为什么去那一层?因为在预审听证会上曾提到,受害者与凶手之间没有联系。
问:我们可以期待接下来的判刑听证会会怎样?家庭成员是否会在法庭上最后一次有机会面对他?
答:最重要的是受害者影响声明。律师们不需要辩论,因为没有东西需决定。已经做出了决定,所以便是受害者家庭成员的发声。有些法院允许家庭成员直接面对并对被告发言,而其他法院则不允许。值得关注的是参会范围,以及他们会说什么。
但关键在于:布莱恩·科伯格应该有机会在法庭上发言。在正常的判刑中,他们被允许做正式宣言。通常情况下,这是为了恳求宽恕,因为在接受判决前就要被判刑。在这种情况下,他只会想做一点事情。他会说吗?他会对家庭说些什么吗?
问:科伯格是否可以对他认罪的任何方面提出上诉?
答:他放弃了上诉的权利,因此他将在爱达荷监狱度过余生,由惩教部门管理。
问:一些受害者家庭成员抱怨如此迅速达成的和解协议。类似案件中,和解通常会如此迅速吗?
答:不,这种情况并不总是如此迅速。家庭成员不生活在博伊西,他们可能需要改变计划,请假,且从莫斯科到博伊西的车程长达六个小时。这是一段相当长的车程。他们并不都住在莫斯科,但也不像住在博伊西。因此,这是高度不寻常的。
我认为令人震惊的是,当科伯格被询问到他们的名字时:“你是否有意且蓄意谋杀扎娜·克恩多勒?”他回答“是”。而他的面部没有流露出任何情绪。