德克萨斯州游骑兵队宣布,他们已经将投手丹·达宁交易至亚特兰大勇士队,换取小联盟投手何塞·鲁伊兹和现金。
为了腾出40人名单的位置,亚特兰大勇士队将杰西·查韦斯指定为分配球员。
鲁伊兹上个月被直接下放。
德州游骑兵的名单人数技术上减少到38人,但当他们明天选择一垒手劳迪·特勒兹的合同时,又会增加到39人。
这笔交易对于游骑兵而言显然是一次薪资削减。
达宁在过去两个赛季的表现不佳,已经不再受到球队重视。
曾经的首轮选秀权,达宁在两年前的世界大赛赛季投出了3.70自责率的172又2/3局的优秀表现。
但去年,他在95局的投球中自责率却达到了5.31。
尽管德克萨斯州仍然给他提供了一份合同,达宁还是不得不接受了非常罕见的仲裁薪资降低,以确保游骑兵队不打算放弃他。
然而,这并没有为他赢得一个大联盟开季名单上的位置。
在春训中,30岁的达宁在11局比赛中投出了10分自责分的数据。
德克萨斯州在春训结束时将他放弃,希望其他球队能够接手他266万美元的薪水。
但无人接盘,他大部分时间都在小联盟度过。
4月份,达宁被召回大联盟,但在5月份再次清空了弃权名单。
上个月,他重新入选大联盟名单,但至今仅在大联盟中出场五次,都是以 bullpen 投手的身份,投出10又2/3局的比赛中自责4分。
在小联盟中,他作为先发投手表现较好,在太平洋沿岸联盟中以46又1/3局投出了4.47的自责率。
达宁在小联盟中的对手三振率为24%,步行率为9%。
由于达宁在轮换阵容中的地位下滑,游骑兵队预计很难给他提供超过垃圾时间的比赛机会。
他现已落后于帕特里克·科尔宾、杰克·莱特和库马尔·洛克尔等人。
德州游骑兵队预计将在一到两周内迎回因腕部骨折缺阵的乔恩·格雷。
另外,达宁在亚特兰大勇士队的轮换机会则更为广阔,因为他们因伤病受到了很大影响。
勇士队目前缺少克里斯·塞尔、斯宾塞·施温巴赫、雷纳尔多·洛佩斯和AJ·史密斯·肖尔等投手。
他们已经给布莱斯·艾尔德首发了15场比赛,后者的自责率接近6.00。
戴维斯·丹尼尔在全明星赛前刚刚首次首发。
他是斯宾塞·斯特赖德、格兰特·霍尔姆斯和艾尔德之后名义上的第四先发。他们还将20岁的迪迪埃·丰特斯催入大联盟,这显然对他而言还为时尚早。
他现在已回到小联盟。
达宁过去曾是一名合格的后端先发投手。
他似乎最初会在长局投手的角色中工作,因为勇士队派遣了摇摆投手乔伊·温茨于周六对阵洋基队首发。
达宁仍剩下一次选项,他至少还将有一次仲裁资格。
勇士队有很大的可能会在明年非补偿他,然而他们为获得达宁并没有付出太多。
30岁的鲁伊兹是一名流浪汉救援投手。
他在过去的52场比赛中为费城费城人队投出了3.71的自责率,同时还击败了24%的对手。
但他本赛季表现不佳,在大联盟中三场比赛中允许了17分自责分。
亚特兰大在声称鲁伊兹后,将他再次放归了自由球员,因为他在勇士的第二场出场中允许了三分。
此后,他在小联盟中投出了7又2/3局的四分自责率。
费城人和鲁伊兹达成了122.5万美元的仲裁工资协议。
勇士队在声称他时承担了这一开销。
亚特兰大为鲁伊兹的薪水承担了不明确的部分。
达宁在剩余赛季中大约还有100万美元的薪水,而鲁伊兹的薪水约为45万美元。
如果没有现金考虑,直接的人员交换将使游骑兵的薪水账面减少大约55万美元。
具体的节省金额将取决于勇士队承担的金额。
按照MLB的标准,这笔金额相对较小。
然而,如MLBTR在今晚为前台订阅者发布的游骑兵交易截止日期预览中所指出的,德州方面应该会积极削减边缘阵容的开支。
球队的老板显然希望前台在241万美元的奢侈税门槛下保持运作。
在今晚的交易前,RosterResource计算他们的奢侈税数字略高于234万美元。
必须注意的是,这一计算未考虑在赛季后段激发的激励条款将增加球队的税收数字。
如果游骑兵队想要进行季后赛的冲击,他们至少需要增加一位有影响力的打击手。
他们可能需要收购多位击球手,并希望在牛棚后方引进一名强大的投手。
达宁是接下来交易截止日期中明显的薪资削减人选。
格雷、阿多利斯·加西亚和乔纳·海姆也可能成为薪资削减交易的候选人,但他们在球队中有更大的角色,尤其是格雷。
至于查韦斯,他将第三次被放入弃权名单。
他很有可能会清空弃权后选择自由球员身份,然后以小联盟合同重新与亚特兰大签约。
41岁的查韦斯本赛季在大联盟出场四次,投出了8分自责分的表现,然而在小联盟中却具有2.05的自责率。
图片源于:mlbtraderumors