图片源于：https://www.ktnv.com/news/north-las-vegas-voters-to-weigh-2-ballot-questions-concerning-public-safety-services
北拉斯维加斯（KTNV）—— 邮寄选票开始出现在选民的邮箱中，提前投票将于2024年6月初选前的5月25日星期六开始。
北拉斯维加斯的选民将在选票上看到问题1和2。据市政府和执法部门领导人称，两者都要求公众重新批准长期以来一直是城市警察、消防和公共工程资金来源的财产税税率。
问题1写道：“北拉斯维加斯市议会是否有权在30年内将评估估值每100美元0.235美元的税率维持在30年内，专门为收购、改善、装备、运营和维护街道、公园和消防站的费用提供资金？该税率应在现有税率于2025年7月1日到期时开始生效。据估计，一套价值10万美元的新房的业主每年的成本高达82.25美元。不会因为这个问题的批准而提高税率。”
问题2写道：“北拉斯维加斯市议会是否有权在30年内将评估估值每100美元0.20美元的税率维持在30年内，专门为公共安全和设备的运营费用以及警察局和社区惩教中心的其他费用提供资金？该税率应在现有税率于2027年7月1日到期时开始生效。据估计，10万美元新房的业主每年花费高达70美元。不会因为这个问题的批准而提高税率。”
大约30年前，北拉斯维加斯的选民批准了同样的问题，允许这些财产税收入为警察、消防和公共工程提供资金。加在一起后，选民批准的特殊财产税率为每100美元的房地产估值43.5美分。从这些税收中收取的资金已存入城市基金268和287，专门用于改善和装备城市街道和公园以及城市的消防和警察部门。
这两项选民批准的税收在30年后终止（问题1的条款将于2025年6月30日到期，问题2的条款将于2027年6月30日到期），这就是为什么它们现在再次摆在选民面前的原因，因为它们都将在未来几年内到期。如果获得选民的批准，这些资金将在相同条款下再持续三十年。
根据北拉斯维加斯市政府的说法，向268城市基金提供的问题1以多种方式支持北拉斯维加斯消防局。它为该市十多年来第一个新消防站的建设提供了部分资金，并帮助该部门购买了新的消防和救援卡车以及其他新设备。268号基金还支持北拉斯维加斯公园和娱乐部门，帮助其投资…
问题2已纳入城市基金287，由北拉斯维加斯警察局、社区惩教中心和动物保护局使用。它为这些部门的大约65个职位及其设备提供资金。
投赞成票或 “反对” 是什么意思？我的税会上涨还是下降？
投赞成票意味着你将继续缴纳相同的财产税税率，并且城市基金268和287将继续用于与过去30年相同的目的。您将继续为每100美元的评估财产估值支付23.5美分，为街道、公园和消防站提供资金，并且您将继续为公共安全目的每100美元的评估财产估值支付20美分——总共为这些集体用途的每100美元评估财产估值支付43.5美分。
但是，如果你投反对票，这并不一定意味着你的税收会下降。官员解释说，你可能还会缴纳相同数额的税款——只是这笔钱可能不会留在你的社区。
“具有讽刺意味的是，他们不会获得税收减免。然后你可能会想：“好吧，如果我付’x’然后我说不然后它就消失了，我就能省钱。”由于我们的税收减免方式，这里的情况并非如此。因此，实际情况是，这些资金仍将在北拉斯维加斯收集，然后重新分配给其他司法管辖区，例如CCSD、内华达州和其他在北拉斯维加…
最近，你可能在北拉斯维加斯市周围发现了写着 “S.O.S. 拯救我们的安全” 的标语。这是代表当地急救人员发起的一项计划的一部分，该计划旨在在6月的初选之前对人们进行问题1和2的教育。
“每个人都想告知选民，这就是我们发起这项运动的原因。北拉斯维加斯警官协会主席洛兰·麦卡利斯特说：“我们有广告牌，我们有A框，我们有传单在邮寄中，从本周六开始，你会看到我们在外面开枪，可能还有一些民选官员只是为了分发传单，教育房主了解问题1和2对每个人意味着什么。”
麦卡利斯特说，公共安全处于危险之中。
“问题1和问题2对整体安全意义重大。这座城市正在突飞猛进地发展。每天你会看到更多的房屋，更多的企业在上升。为了跟上市民和增长的步伐，我们需要更多的警察、更多的消防员和更多的公园员工来帮助修建公园，” 麦卡利斯特说。
