警察女友卡伦·里德涉嫌撞死男友案宣布审判无法达成一致

图片源于:https://apnews.com/article/karen-read-boston-police-murder-trial-abc6d1ea75a39d00b731ee4e76676d3a

马萨诸塞州德纳姆(AP)——一名法官周一宣布了审判无法达成一致的结果,陪审团对卡伦·里德的案件未能达成一致意见。里德被指控驾驶SUV撞击她的波士顿警官男友,并将他留在暴风雪中死去。
检方表示他们打算重新审判这起案件,而辩护方声称里德被警察陷害。
在第五天的商讨中,陪审团向法官贝弗利·卡农(Beverly Cannone)发了一份说明他们在涉及约翰·奥基夫(John O’Keefe)2022年一月死亡案件中陷入僵局的信息。几分钟后,持续了两个月,涉及600多件证据和70多名证人的审判就此结束。
“朋友们,当你对一个无辜的人提出虚假指控时,就是这样的情况,”辩护律师艾伦·杰克逊(Alan Jackson)在法庭楼梯口告诉记者们。“联邦政府尽了全力。他们基于虚假指控,基于受损的调查和调查员以及受损的证人的权力。猜猜怎么着,他们失败了。”
诺福克郡检察官迈克尔·莫里西(Michael Morrisey)在一份声明中感谢奥基夫家人,“为他们对这个漫长过程的承诺和奉献”。
里德曾是本特利学院的兼职教授,面临奥基夫之死的二级谋杀等指控,奥基夫是波士顿警察局的16年成员,在巡逻中被发现在另一名波士顿警官的坎通家中外面。尸检显示,奥基夫死于低温症和钝力创伤。
检方称,里德和奥基夫在她将他送到同事布赖恩·阿尔伯特(Brian Albert)家中参加聚会前喝得很多。他们说,她撞到他后就开车离开了。
辩方试图将里德描绘成受害者,称奥基夫实际上是在阿尔伯特家中被杀害然后被拖到外面。他们辩称,调查员之所以将重点放在里德身上,是因为她是一个“便捷的局外人”,可以让他们不用考虑其他疑犯,包括阿尔伯特和聚会中的其他执法人员。
周五,一名陪审团团长告诉法官,尽管进行了“详尽的证据审查”,但他们没有达成一致的裁决。法官认为陪审员应该继续努力。周一早上,陪审员表示他们陷入了僵局,但法官要求他们继续商讨。下午,他们表示继续下去将是徒劳的。
“深刻的分歧不是由于缺乏努力或勤勉,而是由于对我们各自的原则或道德信念的真诚遵守,”陪审团在法庭上通过法官认读的一份说明中说。
奥基夫的母亲在宣布审判无法达成一致后哭了,而里德则拥抱她的父亲和其他亲戚。
这个裁决是辩护方的一次胜利,他们在审理过程中严厉质疑了警方的工作质量和调查员和证人的利益冲突。警方承认使用红色塑料杯收集血液证据,并使用吹纽扇来清除雪以显示证据。主要调查员承认他在个人手机上发短信时提到对里德的粗俗言论。
这起案件的转折点出现在州警察迈克尔·普洛克特(Michael Proctor)上尉上台时。他承认在调查过程中向朋友、家人和其他警察发出了对里德的冒犯性短信。他为自己所用的语言道歉,但坚称这些并没有影响调查。
在短信中,他称里德为“疯子”等几个名字。有一次,他给妹妹发短讯表示希望里德“自杀”,他告诉陪审团这只是一种说法。尽管与几个证人有关系,他仍然继续负责这个案子。
美国司法部在对警方处理该案调查时聘请的两名专家证人为辩方作证,为他们的结论提供了科学分析,认为奥基夫的伤口和物证不符合检方认为他被里德7000磅(3175公斤)重的车辆撞伤和受伤的理论。
奥基夫有重要的头部受伤和其他伤害,但缺乏通常与被车辆撞击后出现的速度所导致的明显瘀伤或骨折。
在法庭上演出的同时,数十名穿着粉色衣服的里德支持者每天都在外面聚集,挥舞“释放卡伦·里德”标语,每天当她到达时都会聚在一起。还有一小群希望定罪里德的人也出现了。
里德的支持者在宣布裁决无法达成一致后欢呼,但他们承认结果并不如他们希望的那样。并且她可能会再次出现在法庭上。
“这不是我们希望的裁决,我们希望的是无罪裁决。根据所提供的证据,这是陪审团应该作出的。”利塔·龙巴迪(Rita Lombardi)是坎通居民,自称是“人行道陪审团”的一员。“但我们接受了陷入僵局,我们接受了审判无法达成一致。”
艾丹·蒂莫西·凯尔尼(Aidan Timothy Kearney)在网上被称为龟背男孩(Turtleboy),他的网站和社交媒体帖子数月来一直攻击检方案件,他称这一裁决“又甜又苦”。
“这不是我们想要的结果。我想得到完全的平反,”他说。“但在我的看法中,那么多陪审团明显意识到大多数人都站在卡伦·里德这边。只有少数固执的人不愿意看事实,也不愿意公正地对待她,只是基于不喜欢她来判断她。”
检方依赖几名第一响应者作证,称里德承认她撞击了奥基夫——她说“我撞到了他”,以及证据显示八小时后返回房子后里德法律上处于醉酒状态或接近醉酒状态,她和朋友们发现了尸体。
几名证人作证称这对夫妇的关系曾一度紧张趋向恶化。检方呈上了奥基夫去世前几个小时之间的愤怒短信。他们还播放了里德给奥基夫留言的声音消息,其中包括一条在她袭击他后几分钟留下的消息,称:“约翰,我该死的恨你。”