图片源于：https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/nancy-pelosi-helped-pressure-joe-biden-end-2024-campaign-rcna162943
华盛顿——前众议院议长南希·佩洛西在一年半前辞去了众院民主党的领导职务，但据消息人士透露，佩洛西在幕后发挥了关键作用，巧妙地促使总统乔·拜登退出竞选。
尽管参议院多数党领袖查克·舒默和佩洛西的门徒、众院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯，也向拜登表达了民主党对他继续竞选的忧虑，但三位消息人士告诉NBC新闻，任何时候他下台的事情开始平息失去势头时，他们都认为佩洛西是唯一一个在煽动这个问题。
由于舒默和杰弗里斯不再担任民主党领导团队的成员，佩洛西可以在推动拜登退出的努力中更加前卫，因为上个月他的辩论表现惨淡。
“一直以来，佩洛西都在展现她作为一位政治策略家所拥有的非凡才能，”一位众院民主党领导助理在星期天表示。
在民主党经历的痛苦三周中，佩洛西从未公开呼吁拜登退出竞选；舒默和杰弗里斯也没有这样做。这么做可能会激怒拜登，使他变得固执，绝不退让。
相反，佩洛西以安静而有条不紊的方式工作，与许多基础层立法者、她的老领导团队成员以及她那曾使她成为该党最成功筹款人的大型民主党捐助者网络进行了交谈。
对于那些面临脆弱的基础层立法者，他们向她寻求指导时，两位消息人士表示，佩洛西建议他们在拜登决定退出竞选惊人的那几天“听从自己的良心”。
一位接近佩洛西的消息人士明确表示，她并没有发起对话，而是在接听电话。
上周五，13位国会民主党人呼吁拜登退出竞选，这是在一天内反对派最多的数量，这一声明向他的竞选团队带来了致命一击。
“一周五日，呼吁拜登退选的众多立法者，以及这个潮流，完全是佩洛西的做法。”一位与佩洛西通话的脆弱众院民主党人表示。
在与这位立法者的通话中，佩洛西两次询问关于民调数字——包括对立法者以及在此人所在的摇摆地区的拜登的数字——以便她能记下来。
“总的来说，她觉得我们重夺多数席位的能力处于危险之中。”这位民主党人说道，从参与党的“前线”计划的脆弱国会现任成员中脱颖而出。
当被问及佩洛西在拜登退出竞选中的责任大到什么程度时，这位立法者回答：“50%。”
这一切都是标准佩洛西的风格，她作为第一位女性众议院议长创下历史，且在过去二十年中用天鹅绒手套领导众院民主党：引导民主党人们走向他们需要去的地方，让他们自己做出决定。
在这种情况下，关键的民主党人就是乔·拜登。所有在党内的人都知道，他必须亲自做出该退出的最终决定。
当拜登坚持表示绝对不会退出竞选时，佩洛西出现在他喜欢的节目MSNBC的“早安乔”中。她通过表示拜登需要做出决定“因为时间已经不多”，使这一问题保持了生机，尽管他和他的竞选团队坚持表示他已经决定继续下去。
在佩洛西出现在MSNBC的节目一个星期后的私下电话中，她警告拜登，81岁的他——和她在华盛顿认识超过30年——关于2024年竞选的现实：他可能会输得如此惨重，以至于会对下方的民主党造成损害，甚至可能使他们失去众院和参院的控制权。
在上周末对特朗普的刺杀企图震惊了全国，似乎使推拜登退出的势头停滞之后，几名佩洛西的亲密盟友将这个故事重新带回了前台。
众议员亚当·希夫，一位声势浩大的特朗普批评者，成为加州下一个参议员的热门人选，于周三成为第一位公开呼吁拜登退出的高调民主党人。
众议员贾雷德·哈夫曼，他代表佩洛西邻近的旧金山湾区地区，组织了一项成功的努力，推迟民主全国委员会迅速通过虚拟表决方式加冕拜登作为该党的候选人。
哈夫曼和另一位佩洛西的盟友、加州众议员佐伊·洛夫格伦，是周五呼吁拜登离开的立法者中的一员。
没有其他民主党人比佩洛西、希夫和洛夫格伦更了解特朗普可能的第二个任期的利害关系。佩洛西在国会攻击期间被特朗普支持者追捕，后来被一名用锤子击碎其丈夫颅骨的人在家中针对。
“佩洛西任命希夫、洛夫格伦等人参与了1月6日特别委员会，该委员会得出结论，特朗普对推翻2020年选举结果和致命骚乱负有责任。”
“许多她的长期加州盟友如此直言不讳，确实备受瞩目。”曾在加州失去民主党参议院提名的众议员凯蒂·波特说道，她之前得到了佩洛西的支持。
一位民主党立法者说，佩洛西影响想要结果的策略是，“她利用自己的资源。”
一位前民主党领导助理补充道：“拜登有胜利和失败的历史。佩洛西除非知道自己会赢，否则不会采取举动。”
在谈到她周五声明的动机时，洛夫格伦并没有否认自己与佩洛西的亲近关系——她们一同服务了近三十年——但表示这是她自己的决定。“这一切都不是她在指使任何人。这是来自我。”洛夫格伦在MSNBC上说道。
拜登在佩洛西、他的前搭档巴拉克·奥巴马以及其他民主党领导人没有支持他时感到愤怒和受伤，但在他周日宣布决定后，佩洛西迅速发表了一份宽宏大量的声明。
“乔·拜登总统是一位爱国的美国人，他总是把国家放在第一位。他的远见、价值观和领导能力使他成为美国历史上最重要的总统之一。”她说。“对于拜登总统始终相信美国的承诺，并让人们有机会实现自我，我心怀感激与爱。上帝保佑美国，拜登以伟大和善良赐予了我们。”
在他宣布不会再次竞选后，拜登迅速支持他的副总统和竞选搭档卡玛拉·哈里斯，替代他出现在选票上。党内显赫人物迅速跟随他的脚步，包括希夫；比尔和希拉里·克林顿；南卡罗来纳州的众议员詹姆斯·克劳本，他是拜登的顶级盟友和民主党领导的长期成员；华盛顿的参议院临时主席帕蒂·穆雷，她是总统第三顺位；以及纽约的进步众议员亚历山大·阿科西奥-科尔特斯。
然而，佩洛西、舒默和杰弗里斯尚未支持哈里斯，这位曾在旧金山当地区检察官的女性与佩洛西已经认识多年。
考虑到她的过往记录，佩洛西可能在游说确保哈里斯获提名或帮助潜在的对手在明年八月的大会上获得提名方面发挥关键作用，尽管哈里斯的许多潜在对手，包括加州州长加文·纽森，已经支持她担任总统。
佩洛西在党内依然“政治上是我们的领导者，”这位前线民主党人表示。“她和她自己可以确保哈里斯的成功。”
并非所有民主党人都相信佩洛西的努力使党在11月的选举中处于更好的位置。一些人担心共和党人会遵循威胁，起诉让拜登上选票，声称替换他将使1400万在初选中投票的选民失去权利。
“一切都是佩洛西推动的，她留下了我们没有计划。是哈里斯吗？谁知道？”一位前众院民主党领导助理说道。“但我确实知道，共和党人肯定会花费数百万试图将此搅和在法庭上。这可能会比2000年选举更糟。”
