亚特兰大法官要求检方接受培训视频,前所未有的裁决引发讨论

图片源于:https://www.ajc.com/news/crime/judge-denies-mistrial-in-young-thug-case-but-rebukes-prosecutors/DG3YF75TTJFHZJPNTLO4CDXCOI/

多名亚特兰大律师和前检方人员在上周五表示,他们从未见过法官要求播放培训视频的情况,认为这种处理方式令人感到尴尬。

“我认为在乔治亚州这是前所未有的,”关注此案件的审判与上诉律师安德鲁·弗莱施曼说。“这非常令人尴尬,说明州政府未能遵循布雷迪义务。”

布雷迪违规是指检方未能交出可能对被告案件有帮助的证据。

年轻的说唱歌手“年轻恶棍”(Young Thug),本名杰弗里·威廉姆斯,被控为“年轻阴暗生活”(Young Slime Life)的共同创始人和领导者,检方指控该团伙是在亚特兰大南部基于的犯罪街头帮派,负责毒品交易、抢劫以及至少三起谋杀案。威廉姆斯的律师否认这些指控,并坚称YSL只是这位明星的唱片公司的名字。该案件已成为乔治亚州历史上时间最长的审判。

在近两年的审理过程中,案件的辩护律师抱怨检方故意隐瞒审判开始前需要交出的证据。

法官威塔克表示,她将提供来自乔治亚检察官协会的培训视频,并将在她的指导下观看。富尔顿县地区检察官办公室的一位发言人拒绝对此裁决发表评论。

前德卡尔布区检察官罗伯特·詹姆斯表示,作为检察官,披露布雷迪材料“不是可以随便处理的事情”。

“布雷迪是至高无上的,”詹姆斯说。“如果你拥有它,就应交出。”

在最近的误审动议中,州方的关键证人肯尼斯·科普兰所作的言论引发了争议,他在与其律师、当时的主审法官乌拉尔·格兰维尔及检方的秘密会议中表示,“我一生中从未说过真话,”根据会议记录显示。这一信息是辩护律师在多次要求格兰维尔辞去职务后才得知的。

威塔克承认,科普兰作为检方的关键证人,所作的声明对辩护方将是有益的。

“科普兰的可信度可能很低。 他可能在夸张,”威塔克写道。“但对于辩护律师而言,这一信息对关键证人的证言来说是‘黄金’。”

她表示,检方不仅未能提醒辩护律师科普兰的声明,其在法庭文件中还声称辩护律师无权知道秘密会议中所作的言论。

“……这相当于对客观的布雷迪可质疑材料的压制,无论是故意还是非故意,”威塔克写道。

她认为这次失误是“可能的疏忽”,并表示她“不会把责任归咎于任何人”。

“在此情况下,尽管未造成对被告宪法权利的侵犯,但这并不意味着应该庆祝,”她写道。

相反,她表示这是“对允许这一情况发生的程序、流程和方法进行冷静反思和审视的原因。”

律师道格·温斯坦代表其客户迪蒙特·肯德里克提出的误审动议中表示,他们对威塔克的裁决感到失望。虽然格兰维尔的辞职可能使接下来的审判变得“公正”,但温斯坦表示,这并不能弥补过去19个月的“正当程序侵权”。

“格兰维尔法官和州方造成的损害已经感染了整个审判过程,紧急裁撤这位法官无法救赎它,”温斯坦说。

在辩护律师质疑6月10日会议并要求其辞职后,格兰维尔最终于7月份被裁撤。

温斯坦正在寻求立即上诉威塔克的裁决的命令。

威塔克还再次驳回了对首席副地区检察官阿德里安·洛夫和副地区检察官西蒙·海尔顿辞职的呼吁,但警告称,任何进一步未能遵循专业行为规定或未能向法庭诚实的行为“可能触发极端的撤职处罚。”