纽约邮报错误报道特朗普遇刺事件引发华人社区愤怒

图片源于:https://documentedny.com/2024/07/16/trump-gunman-shot-chinese-false/

前总统唐纳德·特朗普于7月13日遭到枪击,纽约邮报错误地声称“某名中国男子”是这次刺杀未遂的幕后黑手。

虽然新闻报道经过更正,但这一消息迅速在中文社交媒体微信上扩散,引发了华裔美国人社区的巨大愤慨。

周一,几位华人社区代表在唐人街的中华公所召开新闻发布会,要求纽约邮报对华人社区正式道歉。

许多人指责这篇文章“不专业”和“不负责任”。这一错误报道重新点燃了对亚裔遭受反击的恐惧,回响起疫情期间的歧视,突显了媒体在种族紧张关系中的角色。

根据Documented获取的截图,这篇不准确的文章首次于7月13日东部时间晚上7:39发布,标题为“在特朗普刺杀未遂事件中,枪手被特工击毙:消息来源。”

文章最初将特朗普的枪手描述为“某名中国男子”。而在晚上8:51,文章被更正为将枪手描述为“白人男性”。

在发布会上,许多人要求纽约邮报正式向亚裔社区道歉,因其报道带来的负面影响。周一,纽约邮报仅在其“意见,读者来信”部分发布了中国百人会的一封信的部分内容,该组织是美国最大的华人非营利组织之一。

邮报还在原文中加入了编辑注释,表示他们“对错误真诚道歉”。

信中呼吁公开道歉、在故事中添加免责声明以及制定更严格的编辑指南。

截至本文发布时,纽约邮报尚未回应Documented关于错误是如何发生的问题,以及他们将采取何种措施以避免未来出现此类错误。

布鲁克林第49区的首位也是唯一的华人共和党议员莱斯特·昌在发布会上表示,“这篇故事对华裔美国人社区造成了额外伤害。”

他指出,政治言论已经将新冠疫情的责任归咎于华裔美国人,并补充说:“在这个反亚裔仇恨愈演愈烈的时代,华裔美国人和亚裔美国人社区每天都在提心吊胆。”

昌提到,纽约邮报请求他允许该报转载他发给该出版商的电子邮件,信中传达了华人社区的关切。(注意,截至发稿时,邮报并未在网上或纸媒上转载昌的电子邮件。)

中国百人会的临时会长兼执行董事辛迪·蔡在会上强调,反亚裔仇恨并不仅仅是疫情期间的遗留问题,“我们还将要求政府官员认真对待反亚裔仇恨,因为在今天,这仍然非常真实。”

在过去的两天里,多位亚裔美国人当选官员和华人社区组织已发表声明,谴责纽约邮报的错误,并主动联系该媒体。

华人社区活动家奎妮·霍是第一位联系纽约邮报的人,她在发现错误后感到害怕。

“这让我想起了亚裔社区在疫情期间经历的所有事情——被攻击、被欺负、被推倒,甚至被杀害。我们不想看到任何可能激起更多种族主义针对中国人的事情。”

她立即联系了文章的一位作者乔·马里诺,并要求对华人社区公开道歉。尽管霍表示马里诺当时同意发布正式道歉,但当霍第二天跟进时,却被告知这个错误只是“网上故事中的一个短暂错误,没有人注意到”并且“已在线修正”。

她被告知需要将关于道歉的问题转交给他的主编,依据Documented查看的聊天记录。

原始文章被引用,并且仍然可以在诸如X(前身为推特)等平台上找到,其中一则提到该错误文章的帖子至今已有超过160万次观看。

“星期六,我们的社区和国家因一起违反所有美国人价值观的政治暴力事件而感到震惊,这正是我在这个高度情绪化的时刻感到非常失望和不安的原因。”市议员桑德拉·昂在一份声明中表示。“我相信邮报欠华人和整个亚裔美国人社区一个道歉。”

州参议员刘醇逸指出,“在刺杀调查的紧张阶段,错误地将枪手称为中国人对亚裔美国人是危险的。纽约邮报必须对自己的错误负责,并为这一令人不安的缺乏新闻诚信道歉。”

州参议员于文珠表示:“准确和负责任的报道至关重要,特别是在可能对个人和社区产生深远影响的敏感案件中。”

市议员苏珊·庄批评纽约邮报没有尽职调查,称这些错误信息“鲁莽且危险”。她呼吁该出版社会正式发布撤回声明并为错误道歉。

唐人街东区邻里委员会正在动员其成员给纽约邮报写信,施加压力。该信中也谴责了任何政治暴力行为。

“在当今动荡的政治氛围中,这种鲁莽的报道对我们的社区是危险的,”全国性coalition“反对亚太裔仇恨”的Twitter账号上写道,旨在应对对亚裔美国人和太平洋岛民的种族主义和歧视。

“纽约邮报错误地声称特朗普的枪手是‘一名中国男子’并在未发布更正通知的情况下更新故事,十分不负责任,”亚裔美国人新闻工作者协会在X上发帖表示。

纽约邮报一位发言人在给Documented的声明中表示:“我们报告了在调查初期从可靠来源获得的错误信息。我们迅速进行了更正。我们为自己的错误深感遗憾。”

在周二的报纸上,邮报发表了中国百人会主席盖瑞·洛克的一封信的简短版本,该信在周一在线发布,但未加上编辑注释。邮报也未在网上或纸媒上发布中国百人会信的完整版本。