西雅图中文沉浸项目的发展与成就

图片源于:https://asiasociety.org/education/seattle-mandarin-immersion-programs

斯蒂芬妮·费利克(Stefanie Felix)拍摄的照片来自她的系列作品,记录了CIWA项目和中文沉浸课堂,详见http://www.stefaniefelix.com。

西雅图中文沉浸项目包括位于华盛顿州西雅图的比肯山国际学校(Beacon Hill International School)、德本公园国际学校(Dearborn Park International School)和美克国际中学(Mercer International Middle School)的项目,这些项目为K-7年级的学生提供服务,并正在持续扩展。

1995年,具有远见的领袖约翰·斯坦福(General John Stanford)接任西雅图公立学校的领导职务。

在了解了地区的多样性和多文化“挑战”后,他视其为资产,并设想建立一所学校,让所有学生学习语言,学会合作并理解世界。

他要求卡伦·小田(Karen Kodama)担任这所尚未建立的“国际”学校的校长。卡伦组织了一组家长和教育工作者,与当地企业进行合作——这些企业将成为西雅图公立学校毕业生未来的雇主——以了解为服务当地和全球市场所需的知识和技能。

他们识别出需要创建国际K-12学校的通道,并培养具备强大语言能力的学生。

西雅图于2000年在约翰·斯坦福国际学校首开西班牙语沉浸项目,成为第一个语言沉浸项目。

次年,学校又增设了日语作为第二语言选项。

业界也已确定普通话为未来发展急需语言,因此学区将其加入了未来扩展的计划中。

2006年,西雅图获得了联邦外语援助计划(Foreign Language Assistance Program, FLAP)资助,以规划和启动新的普通话沉浸项目,但找到愿意接受普通话沉浸的学校需要一段时间。

为了开始这项工作,西雅图在城市多样性较高的东南地区的三所小学进行了为期一年的内容基础小学语言项目试点。

根据家长的积极反馈,2008年,比肯山国际学校启动了其普通话沉浸项目,初步实施为幼儿园半天沉浸课程(同时提供双语西班牙语沉浸项目)。

比肯山学校共享西雅图国际学校的愿景:与家庭和社区合作,为学生在日益互联的世界中获得全球公民身份做准备。

西雅图学校委员会政策第2177号概述了西雅图国际学校模式的独特特征——世界语言、全球视野和文化/全球能力,并承诺“在沉浸环境中教授世界语言,针对K-5年级的学生,此外还有在学区中学和高中开设的世界语言课程和沉浸语言课程”,目标是学生在高中毕业时能达到两种语言的“高级水平”。

为了实现这一目标,比肯山学校早早意识到必须使学生与课堂以外的普通话语言使用机会联系起来。

该校自豪地被选为亚洲协会的孔子课堂网络最早的20所学校之一。

几个月后,比肯山的一年级学生在华盛顿州孔子学院的开幕式上担任演讲嘉宾,并出席了华盛顿州孔子学院教育中心的开幕式。

比肯山甚至接待了汉办主任徐琳女士的访问。

2010年4月26日下面的照片中,比肯山一年级学生德拉尼(Delaney)和娜特(Nat)在华盛顿州孔子学院开幕式上发言,汉办主任徐琳女士和华盛顿州教育厅长兰迪·多恩(Randy Dorn)在旁注视。

在过去的五年中,比肯山接待了来自其姐妹学校重庆人民小学的多位教师访问团,以及2014年的学生代表团。

比肯山的学生曾前往中国访问人民小学,而当初的一位幼儿园生在六年级时有幸在重庆的学校学习。

2014年秋季,普通话项目迎来了重大发展,五年级学生离开比肯山,成为美克国际中学的第一届六年级普通话沉浸班。

在美克,他们继续通过完全使用普通话教授的社会科学主题单元来提高普通话的语言和读写能力。

与此同时,一批新的幼儿园学生在德本公园国际学校开始学习普通话,这所学校位于美克学校以南。

德本公园的校长安吉拉·博根(Angela Bogan)在2015年春季的校长杂志中被报道过,她曾前往中国,看到她学校合作学校的学生奔跑着练习英语时,真正理解了为何让南西雅图的学生学习普通话是如此重要。

在2015年4月于亚特兰大的全国汉语会议(NCLC)上,德本公园成为亚洲协会孔子课堂网络的成员。

下面的照片显示,比肯山的学生于2014年前往重庆,中国。

西雅图普通话沉浸项目成功的几个因素包括:

与亚洲协会和华盛顿州孔子学院的合作,由华盛顿大学和西雅图公立学校共同主办。

通过中国桥小姐学习团的机会,学校领导可以前往中国考察。

通过西雅图STARTALK的资助(与太平洋卢瑟兰大学合作)以及华盛顿州中文教师协会(CLTA-WA)的生动发展,为普通话教师提供了持续的职业发展。

代表许多语言和国籍的大家庭组成的美好社区,乐意接受学生学习中文的机会。

优秀的领导层,通过校长和国际学校教师领导者提供支持。

加入西雅图10所国际学校网络,从教授西班牙语、日语、普通话等语言的同事那里学习。

将目标远远超越语言教学,着眼于培养全球公民。

欢迎来到西雅图,访问我们!

额外资源:

如想了解更多关于西雅图国际学校的信息,请访问学校网站或联系国际教育管理者米歇尔·安西奥·青(Dr. Michele Anciaux Aoki),联系方式为[email protected]或206 252-0191。

观看2014年华盛顿州孔子学院的纪录片(时长15分钟),了解西雅图对扩展中文教育的承诺。

通过以下链接了解正在进行的具体举措: