图片源于：https://pdx.eater.com/2024/7/2/24190519/staycation-portland-old-town-chinatown-guide
在城市中考虑留在当地度假的地点时，旧城-唐人街可能不是波特兰居民的首选。 该社区面临着无家可归和公共安全等挑战。
但在过去十年中，许多BIPOC拥有的企业相继开业，致力于复兴波特兰最具历史意义的地区之一。 这一曾是繁忙的唐人街和日本镇的地方，现在则汇聚了多元化的文化机构、酷儿场所、目的地运动鞋店和社会服务组织。
以下是Eater Portland为您准备的旧城-唐人街周末完美行程。
周五晚上
在屋顶放松身心
为了舒适的住宿，您可以选择时尚的Hoxton酒店或更随意的Society Hotel。 以在Hoxton酒店的屋顶放松开始您的周末，在这里，您可以享用辛辣的玛格丽特鸡尾酒和各种小吃，包括夹着芒果的金枪鱼塔可、香肠或豆类饺子以及酸爽的虾仁刺身，伴随着全景美景。
晚餐则可选择南美美食Lechon
请提前预定Lechon餐厅，这是一家位于水滨旁的木炭烤南美餐厅。 在温暖的照明餐厅中，显眼的水族馆内有着蜿蜒的水母，情侣和团体可以享用以巴塔哥尼亚地区和秘鲁为灵感的菜肴，包括玉米饼和炒肉。
星期六
享用点心早午餐
走过Burnside大街，在Xin Ding Dumpling House享用早午餐，这里的主厨Leon Liu亲手制作丰盈闪亮的饺子，菜单中还有适合分享的大菜、汤、干锅菜肴和面条。 此处的蒸笼中会送来热气腾腾的小笼包、嫩羊肉、猪肉和韭菜饺子以及经典的点心，如水晶虾饺。 为了美好的收尾，松软的包子则填满了香浓的黑芝麻或咸蛋奶黄。
城市中的宁静
在Lan Su中国花园漫步，这是一个宁静的城市绿洲，与中国苏州合作建造。 在花园最近重新装修的云水茶馆，访客可以在宁静的环境中享用盖碗茶。 云水的茶文化大使可以为您提供菜单上的指导，菜单包括二十多种中国和台湾茶。 茶馆还为游客提供馄饨汤、粥以及中式点心以满足随时的口腹之欲。
Buranko享受亚洲舒适美食和鸡尾酒
参观完花园后，前往休闲的亚洲融合餐厅Buranko用餐。 为这周末的开始干杯，点一杯京都雾（爱尔兰奶油、伏特加、抹茶、豆奶、棉花糖），再享用菜肴，如御好烧薯条和意大利面炒宽米粉。 餐厅也非常适合家庭，设有供带小孩度假的家庭使用的游乐区域。
别急着结束
对于还想继续欢闹的度假者来说，稍微的乐趣是必不可少的。 请提前查看Roseland剧院、星剧院或Dante’s的演出安排。 如果音乐会或演出不在您的计划中，可以前往以鬼屋为主题的酒吧Raven’s Manor享用鸡尾酒，或者去新开业的Badlands，这是一家举办热闹舞会和变装表演的同志酒吧。
星期日
在社区的黑人咖啡馆进行咖啡之旅
波特兰的咖啡文化和运动鞋文化在Deadstock Coffee相遇，老板Ian Williams在这里提供意式咖啡饮品和咖啡馆的标志性饮品Lebronald Palmer，这是冷泡茶、甜茶和柠檬水的混合饮料。 采用Upper Left Roasters咖啡豆的Above GRND是早晨提神的另一良好选择，这是一家位于Bridge City Soles上方的第一代索马里咖啡馆，提供香蕉牛奶拿铁和Somali风味的Grnd Szn拿铁，加入了荳蔻和温暖的香料。
经典的变装早午餐……
在近几年，波特兰的变装早午餐盛行，但老派的变装依然在Darcelle XV Showplace占有一席之地。 该场馆被列入国家历史名胜名录，是美国为数不多的两个于1970年前开业的变装俱乐部之一。 在他去世之前，创办人Walter Cole，也被称为Darcelle，他曾获得世界吉尼斯纪录的最年长表演变装皇后。 如今，Darcelle的徒弟Poison Waters引领着Darcelle的变装皇后们登台，访客在享用早午餐时观看表演。 建议提前预约周日的欢乐早午餐——门票包括一份餐点；大门在上午11:30开启，表演在12:30开始。
……再来一点轻购物
对于时尚爱好者来说，Barnes和Morgan是一个必去的地方，结合了茶店和时尚屋。 在购买设计师Amir Morgan的服装的同时，享受店内茶叶的器皿。 紧邻的Goodies小吃店则提供像Tochi小吃和冰王后冰棍等商品，以及可以带回家的商品，如韩国化妆品、Nguyen Coffee Supply的越南咖啡滴漏壶和当地制作的Sao Noi辣椒油。
了解社区的历史
旧城-唐人街丰富的历史在波特兰唐人街博物馆得到延续，馆内的常设多媒体展览展示了文物、口述历史和视频。 附近，日本美国博物馆讲述了日侨町的历史，以及波特兰日裔美国社区通过二战期间的拘留展现的坚韧。
完美周末的终结：用太平洋西北食材做的墨西哥菜
在与珍珠区交界的地方，De Noche意在化繁为简的墨西哥厨房，搭配便于上桌的菜肴，如肉扣玉米饼和鱼生，随之而来的是墨西哥葡萄酒和墨西哥梅斯卡尔酒。 不要错过厨师Dani Morales的招牌菜——搭配玉米的短肋骨炖肉或当天的摩尔酱——还有与之搭配的任何食物。 为了在周末末尾进行一次盛大的饕餮盛宴，整个品尝菜单可以供两人共享。
